Descarga la app
educalingo
Buscar
El instinto dicta el deber y la inteligencia da pretextos para eludirlo.
Marcel Proust

Significado de "instinto" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INSTINTO

La palabra instinto procede del latín instinctus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INSTINTO

ins · tin · to play
Instinto es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTINTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Instinto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INSTINTO EN ESPAÑOL

Instinto

El instinto, desde la biología, se define como una pauta hereditaria de comportamiento cuyas características son las siguientes: ▪ Es común a toda la especie, las excepciones y variabilidad son mínimas, explicándose por el instinto mismo. ▪ Posee finalidad adaptativa. ▪ Es de carácter complejo, es decir, consta de una serie de pasos para su producción: percepción de la necesidad, búsqueda del objeto, percepción del objeto, utilización del objeto, satisfacción y cancelación del estado de necesidad. ▪ Es global, compromete a todo el organismo vivo.

definición de instinto en el diccionario español

La primera definición de instinto en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de pautas de reacción que, en los animales, contribuyen a la conservación de la vida del individuo y de la especie. Instinto reproductor. Otro significado de instinto en el diccionario es móvil atribuido a un acto, sentimiento, etc., que obedece a una razón profunda, sin que se percate de ello quien lo realiza o siente. Instinto es también facultad que permite valorar o apreciar ciertas cosas. Tiene instinto pictórico.

PALABRAS QUE RIMAN CON INSTINTO


chinto
chin·to
cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
decimoquinto
de·ci·mo·quin·to
distinto
dis·tin·to
extinto
ex·tin·to
indistinto
in·dis·tin·to
jacinto
ja·cin·to
laberinto
la·be·rin·to
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
plinto
plin·to
precinto
pre·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
requinto
re·quin·to
retinto
re·tin·to
sucinto
su·cin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INSTINTO

instigador
instigadora
instigar
instilación
instilar
instimular
instímulo
instintiva
instintivamente
instintivo
institor
institución
institucional
institucionalidad
institucionalización
institucionalizar
institucionalmente
institucionista
instituidor
instituidora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INSTINTO

alimento
apartamento
apinto
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
departamento
devinto
gallopinto
helminto
momento
nematelminto
pilpinto
platelminto
procinto
punto
tanto
terebinto
turbinto

Sinónimos y antónimos de instinto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «INSTINTO»

instinto desde biología define como pauta hereditaria comportamiento cuyas características siguientes común toda especie excepciones variabilidad mínimas explicándose mismo posee finalidad adaptativa carácter complejo decir consta serie pasos para producción primera lengua española conjunto pautas reacción animales contribuyen conservación vida individuo instinto reproductor otro móvil atribuido acto sentimiento obedece razón profunda percate ello quien realiza siente también facultad permite valorar apreciar ciertas cosas tiene pictórico cuando saria boudreaux encuentra cadáver pantano louisiana cerca casa primer policía arte disciplinas más apasionantes polémicas ciencia evolutiva nueva provocadora obra revolucionará modo pensamos sobre artes qué determinados paisajes musical escuchar pensar vivir música quot libro único género relato completo sabe mucho cómo percibimos papel juega cultura sociedad estudio lazos sangre alice giro inesperado conocer jack virtual somos padres recuperar humor lucidez flavia

Traductor en línea con la traducción de instinto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSTINTO

Conoce la traducción de instinto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de instinto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de instinto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

本能
1.325 millones de hablantes

español

instinto
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

instinct
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

स्वाभाविक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غريزة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

инстинкт
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

instinto
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রেরণা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

instinct
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

naluri
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Instinkt
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

本能
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

본능
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

pangroso
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bản năng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

உள்ளுணர்வு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अंतःप्रेरणा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

içgüdü
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

istinto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

instynkt
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

інстинкт
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

instinct
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ένστικτο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

instink
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

instinkt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

instinkt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de instinto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

instinto
instinto 
  instinct ; nose ; hunch ; gut feeling ; gut instinct ; feelings in + Posesivo + bones.
 A librarian who is well-acquainted with the library's clientely will have a sharp instinct for preserving needed materials.
 It was not idealism but plain fear, plus a peasant's nose for security, which led to Vladimir's decision to blow the gaff.
 Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.
 There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.
 There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.
 But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves.
confiar en el instinto 
fly by + the seat of + Posesivo + pants
 One of the persistent arguments about Mr. Gorbachev is whether he ever had a clear strategic vision, or was flying by the seat of his pants.
dejarse guiar por el instinto   
fly by + the seat of + Posesivo + pants
follow + Posesivo + nose
follow + Posesivo + instincts
 One of the persistent arguments about Mr. Gorbachev is whether he ever had a clear strategic vision, or was flying by the seat of his pants.
 Cruising the streets of Strasbourg on foot we followed our noses and found ourselves bumping into awesome buildings left, right and centre.
 But the struggle to leave conventionality behind and to follow her instincts was not an easy one for Edna.
dejarse llevar por el instinto     
fly by + the seat of + Posesivo + pants
follow + Posesivo + instincts
follow + Posesivo + nose
follow + Posesivo + (own) inclination(s)
follow + Posesivo + (own) inclination(s)
 One of the persistent arguments about Mr. Gorbachev is whether he ever had a clear strategic vision, or was flying by the seat of his pants.
 But the struggle to leave conventionality behind and to follow her instincts was not an easy one for Edna.
 Cruising the streets of Strasbourg on foot we followed our noses and found ourselves bumping into awesome buildings left, right and centre.
 She had a strong will, independent views, some contempt for the world, and followed her own inclinations without servitude to the opinion of others.
 She had a strong will, independent views, some contempt for the world, and followed her own inclinations without servitude to the opinion of others.
desarrollar el instinto para 
develop + a nose for
 Of course, once children get used to using the library, they develop a nose for sorting out what appeals to them.
desatar + Posesivo + instintos animales 
unleash + Posesivo + wild side
 If you want me to unleash my wild side, you'll have to push all of the right buttons.
despertar los instintos más bajos 
appeal to + Posesivo + baser instincts
 Something is prurient if it focuses attention on sex not in an artistic way or to teach something, but purely to appeal to your baser instincts.
fiarse de + Posesivo + instintos 
trust + Posesivo + (own) instincts
 Perhaps Giovanni should have trusted his instincts when he laid eyes on Rappaccini as the scientist tended to his perverse garden.
guiarse por el instinto   
follow + Posesivo + nose
follow + Posesivo + instincts
follow + Posesivo + (own) inclination(s)
 Cruising the streets of Strasbourg on foot we followed our noses and found ourselves bumping into awesome buildings left, right and centre.
 But the struggle to leave conventionality behind and to follow her instincts was not an easy one for Edna.
 She had a strong will, independent views, some contempt for the world, and followed her own inclinations without servitude to the opinion of others.
incitar los instintos más bajos 
appeal to + Posesivo + baser instincts
 Something is prurient if it focuses attention on sex not in an artistic way or to teach something, but purely to appeal to your baser instincts.
instinto agresivo 
killer instinct
 In libraries individuals who develop new programmes or services might possess the 3 entrepreneurial qualities: vision; self-motivation; and killer instinct.
instinto animal 
animal instinct
 The Orient in the novel represents the realm of untouched nature, a realm ruled by animal instinct.
instinto asesino 
killer instinct
 In libraries individuals who develop new programmes or services might possess the 3 entrepreneurial qualities: vision; self-motivation; and killer instinct.
instinto de conservación  
instinct of self-preservation
survival information
 Her instinct of self-preservation was so strongly developed that he could without difficulty select the tone, the gesture, and the look that he felt would best serve his purpose.
 The white, middle-class-oriented public library still very much neglects the survival information needs of the disadvantaged.
instinto de supervivencia  
instinct of self-preservation
survival instinct
 Her instinct of self-preservation was so strongly developed that he could without difficulty select the tone, the gesture, and the look that he felt would best serve his purpose.
 They should be encouraged to be aware that any fears they may have are based on very real survival instincts and that they should be guided by those instincts.
instinto maternal 
maternal instinct
 Refugee women frequently are successful advocates due to such traits as intuition, courage, perseverance, and maternal instinct.
instinto predador 
killer instinct
 In libraries individuals who develop new programmes or services might possess the 3 entrepreneurial qualities: vision; self-motivation; and killer instinct.
instinto protector 
protective instinct
 For many people, extra-large dogs seem to be the only choice with their generally calm nature and usually protective instincts.
instinto sexual 
sexual urge
 This is the first herbal all-natural anaphrodisiac that assists individuals to temporarily suppress distracting sexual urges.
instintos más bajos 
baser instincts
 It was essentially just a grisly and sensational murder story that pandered, in a deviously respectable way, to the reader's baser instincts.
por instinto  
instinctively
by instinct
 The author discusses the virtual reality techniques developed to allow a human being to control a simulator instantly and instinctively, using body movements.
 Most everything that they do is done by force of habit rather than by instinct (as animals do) or by conscious decision or by whim.
seguir + Posesivo + instinto   
follow + Posesivo + instincts
follow + Posesivo + nose
follow + Posesivo + (own) inclination(s)
 But the struggle to leave conventionality behind and to follow her instincts was not an easy one for Edna.
 Cruising the streets of Strasbourg on foot we followed our noses and found ourselves bumping into awesome buildings left, right and centre.
 She had a strong will, independent views, some contempt for the world, and followed her own inclinations without servitude to the opinion of others.

Tendencias de uso de la palabra instinto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSTINTO»

El término «instinto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.777 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «instinto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de instinto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «instinto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSTINTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «instinto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «instinto» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre instinto

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «INSTINTO»

Citas y frases célebres con la palabra instinto.
1
Arthur Schopenhauer
El instinto social de los hombres no se basa en el amor a la sociedad, sino en el miedo a la soledad.
2
Magnus G. Lichtwer
El hijo del ladrón acaba fácilmente por hacerse ladrón; el lobezno siente el instinto del lobo.
3
Max Jacobs
El sentido común es el instinto de la verdad.
4
Ralph W. Emerson
Las bellas artes no tienen nada de fortuito, sino que brotan del instinto de la nación que las creó.
5
Marcel Proust
El instinto dicta el deber y la inteligencia da pretextos para eludirlo.
6
Napoleón I
Si la obediencia es el resultado del instinto de las muchedumbres, el motín es el de su reflexión.
7
Armando Palacio Valdés
Cuando bordeamos un abismo y la noche es tenebrosa, el jinete sabio suelta las riendas y se entrega al instinto del caballo.
8
Immanuel Kant
La conciencia es un instinto que nos lleva a juzgarnos a la luz de las leyes morales.
9
Jules Renard
El ingenio quizás es al talento lo que el instinto a la razón.
10
Ambrose Bierce
Un cobarde es una persona en la que el instinto de conservación aún funciona con normalidad.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INSTINTO»

Descubre el uso de instinto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con instinto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Instinto
Cuando Saria Boudreaux encuentra un cadáver en el pantano de Louisiana, cerca de su casa, su primer instinto es ir a la policía.
Christine Feehan, 2012
2
El instinto del arte
El instinto del arte une dos de las disciplinas más apasionantes y polémicas, el arte y la ciencia evolutiva, en una nueva y provocadora obra que revolucionará el modo en que pensamos sobre las artes. ¿Por qué determinados paisajes son ...
Dennis Dutton, 2010
3
El instinto musical: Escuchar, pensar y vivir la música
"El instinto musical" es un libro único en su género, un relato completo de todo lo que se sabe (y mucho de lo que no se sabe) sobre cómo percibimos la música, y qué papel juega en la cultura y en la sociedad.
Philip Ball, 2012
4
Instinto: Lazos de sangre 1
La vida de Alice da un giro inesperado al conocer a Jack.
Amanda Hocking, 2011
5
Qué animales somos como padres: Recuperar el instinto en la ...
Con humor y lucidez, Flavia Tomaello propone en este libro un modelo que escapa a los binarismos (tigre vs. conejo) y ofrece, en cambio, un «zoológico» completo de arquetipos con los cuales identificarse y reflexionar: ¿qué clase de ...
Flavia Tomaello,, 2011
6
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
INSTINTO SEXUAL 1. El instinto sexual en pocas palabras es un impulso o tendencia al sexo contrario. El instinto sexual no sólo se da en los seres humanos, sino que también en los animales. En la persona el instinto sexual se relaciona ...
Hernán Silva Silva, 1991
7
Instinto asesino
Sin embargo, tiene un único problema en su trabajo: carece del instinto asesino necesario para promocionarse en la empresa.
Joseph Finder, 2012
8
Curso elemental de psicología
El instinto y el reflejo según la teoría clásica: sus diferencias según el origen y según la sencillez o la complejidad de uno y otro. El instinto y la inteligencia según la teoría clásica: sus rasgos diferenciales. Las exageraciones de la Escuela ...
Jose M. Velazquez, 1997
9
Diccionario filosofico
Toda sensacion es instinto. Una conformidad secreta de nuestros órganos con los objetos forma nuestro instinto. Por el instinto hacemos mil movimientos involuntarios ; lo mismo que por instinto somos curiosos, corremos tras de la novedad, ...
Voltaire, 1825
10
Instinto criminal: La historia oculta de los asesinos en ...
Instinto criminal es un fascinante recorrido por casos reales de crímenes que han conmocionado al mundo.
Crimen e investigación Crimen e investigación, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSTINTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término instinto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Feijóo: ´Detrás de los pirómanos hay un instinto criminal difícil de ...
Pero también mostró su desconcierto por la intencionalidad que hay detrás de los fuegos: "Detrás del instinto pirómano hay un instinto criminal imposible de ... «Faro de Vigo, Ago 16»
2
Instinto atávico
ME sorprende continuamente ese ser humano que cada uno llevamos dentro y al que nunca acabamos de conocer del todo. Algunos, como Pessoa, no se ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
3
Equipos en Pokémon GO: ¿Cuál es la Diferencia Entre Instinct ...
La primera opción es Team Instinct (Instinto), que está representado por el color amarillo y está dirigido por Spark. Recibe su nombre del hecho de que Spark ... «AhoraMismo.com, Jul 16»
4
Alonso: "Honda ha avanzado más que los otros motoristas"
Somos sencillamente pilotos y eso quizá va contra nuestro instinto de empujar al límite todo el tiempos, pero es lo mismo para todos”. Y le lanza un toque de ... «AS, Jul 16»
5
Pontevedra triunfa en Corea del Sur porque «el instinto del ser ...
En ese tono entre filosófico y alegórico tan habitual de la cultura asiática, explicó que «igual que las aves vuelan, el instinto del ser humano es caminar. Por eso ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
6
"En mis jugadores veo ilusión e instinto de supervivencia"
"Los jugadores tienen muy interiorizado el instinto de supervivencia para algo que nadie imaginábamos cuando empezó la carrera, ni yo mismo. 'Aquí estamos' ... «Noticias de Navarra, May 16»
7
Día de la madre: Qué es el instinto maternal, según la ciencia
El ser humano no está libre de estos instintos, pero enseguida aparece el matiz de la cultura, el conjunto de conocimientos que se transmiten de generación en ... «ABC.es, May 16»
8
Trump se presenta como un hombre de paz: "La guerra y la ...
“A diferencia de otros candidatos a la presidencia, la guerra y la agresión no serán mi primer instinto”, aseguró durante la alocución en Washington, que se ... «El Periódico, Abr 16»
9
Verónica Echegui: "Me llama el instinto maternal"
Verónica Echegui: "Me llama el instinto maternal". Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir ... «ABC.es, Mar 16»
10
Instinto de conservación por Luis Ugalde
El instinto de conservación y el miedo han evitado más guerras que el amor al enemigo. Hasta ahora no hubo tercera guerra mundial porque las potencias ... «RunRun, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «INSTINTO»

instinto

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Instinto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/instinto>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z