Descarga la app
educalingo
jactancioso

Significado de "jactancioso" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JACTANCIOSO

La palabra jactancioso procede de jactancia.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE JACTANCIOSO

jac · tan · cio · so


Jactancioso es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE JACTANCIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jactancioso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA JACTANCIOSO EN ESPAÑOL

definición de jactancioso en el diccionario español

En el diccionario castellano jactancioso significa se dice de quien se jacta, y también de las actitudes, acciones y dichos con que lo hace.,.


PALABRAS QUE RIMAN CON JACTANCIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · juicioso · malicioso · minucioso · noticioso · ocioso · precioso · pretencioso · silencioso · supersticioso · sustancioso · vicioso

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO JACTANCIOSO

jacintino · jacinto · jaco · jacobea · jacobeo · jacobina · jacobinismo · jacobino · jacobita · jacoiba · jacoibo · jaconta · jactancia · jactanciosa · jactanciosamente · jactar · jactura · jacuaré · jaculatoria · jaculatorio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO JACTANCIOSO

acucioso · artificioso · avaricioso · bullicioso · cadencioso · capcioso · codicioso · especioso · faccioso · ganancioso · inoficioso · licencioso · negocioso · oficioso · pernicioso · sedicioso · semiprecioso · sentencioso · substancioso · tendencioso

Sinónimos y antónimos de jactancioso en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JACTANCIOSO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «jactancioso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «JACTANCIOSO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «jactancioso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «JACTANCIOSO»

jactancioso · arrogante · autosuficiente · chulo · creído · engreído · fanfarrón · farolero · fatuo · petulante · presumido · humilde · modesto · sencillo · amor · biblia · dice · quien · jacta · también · actitudes · acciones · dichos · hace · bella · tulipán · negro · herrero · cotorra · parlera · ética · nicomaquea · mentir · supone · transgredir · ninguna · estas · palabras · dudosas · frase · aunque · auténtica · parece · estar · fuera · lugar · elección · intención · define · general · mentiroso · manual · griego · jactator · ojxitaçix · jactabundus · jloriosus · altanero · tiéti · аш · crepito · jactabunda · dico · hacer · ruido · hablar · jactancia · kojx · tipóí · soberbio · todos · evangelios · tampoco ·

Traductor en línea con la traducción de jactancioso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JACTANCIOSO

Conoce la traducción de jactancioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jactancioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de jactancioso en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

自夸
1.325 millones de hablantes
es

español

jactancioso
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

boastful
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

डींग मारने का
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

متبجح
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

хвастливый
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

fanfarrão
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

দাম্ভিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

vantard
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

bermegah-megah
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

prahlerisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

内弁慶
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

자랑하는
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

kemethak
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự khoác lác
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பெருமைகளைப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

बढाईखोर
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

böbürlenen
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

vanagloriosi
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

chełpliwy
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

хвалькуватий
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

lăudăros
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κομπαστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

grootpraters
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

skrytsam
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

braut
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de jactancioso en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

jactancioso
jactancioso 
  boastful ; show-off ; showboat ; hot dog ; braggart.
 The main character displays a boastful attitude that smacks of hubris in the extreme.
 The ebullient Mr Wang is a chatterbox and a bit of a show-off.
 Steve knows that he is a 'showboat, a little bit of a prick,' but he also knows that it's too late for a man in his fifties to change.
 Jerry Hairston is a bit of a hot dog and needs to be reined in at times.
 Palma, described by many as an indiscreet braggart, told people at the gun range that the group was preparing for clandestine trips to Cuba.

Tendencias de uso de la palabra jactancioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JACTANCIOSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jactancioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «jactancioso».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre jactancioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «JACTANCIOSO»

Descubre el uso de jactancioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jactancioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ética nicomaquea
... que mentir no supone transgredir ninguna ley. 700. Estas palabras son dudosas. 701. La frase, aunque auténtica, parece estar fuera de lugar. - Es la elección, o la intención, de mentir lo que define al jactancioso o, en general, al mentiroso.
Aristóteles, 2007
2
Diccionario manual griego-latino-español
00 . 0 . jactator, jactancioso. K.ojxitaçix.6; . t¡ , óv , jactabundus , (jloriosus , jactancioso, altanero. Kou.Tiéti) , -a, f. <аш, crepito, jactabunda dico, hacer ruido, hablar con jactancia. Kojx-Tipóí , à, óv , jactabundus, jactator, soberbio, jactancioso.
‎1859
3
Todos los evangelios
tampoco fueron capaces de atraparla por la técnica del Jactancioso que tenía presas a las emisiones. Y Gabriel y Miguel llevaron la emanación luminosa sobre el cuerpo de materia de Fe Sabiduría. Y soltaron dentro de ella todas las luces ...
Antonio Piñero (1941-), 2010
4
Ética cristiana
«No es jactancioso» (gr. ou perpereuetai). (1) El término jactancioso es una palabra única en la Escritura que se usa para designar la vanagloria. (2) La jactancia incluye todas las formas de deseo de ser reconocido y alabado. (3) El espíritu ...
Samuel Pérez Millos, 1998
5
Teatro critico universal,: ó discursos varios en todo género ...
Se alexa tanto de lo jactancioso, que pasa mas allá de lo modesto: por cuya razon ponen muchos á su genio la tacha de encogido; y no negaré yo que en su circunspeccion tiene gran parle su natural rubor: pension ordinaria de los sublimes ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1778
6
El Espíritu santo
12:14-17). (5) El amor conforme a Dios evita la rivalidad que llega incluso al odio . 1 .7.4. «No es jactancioso» (gr. ou perpereuetai). ( 1 ) El término «jactancioso» es una palabra única en la Escritura que se usa para designar la vanagloria.
Samuel Pérez Millos, 1998
7
Instrucción de escribanos en orden a lo judicial: utilísima ...
Notificada la peticion y auto de ella al jactancioso, no alegando sus derechos enjuicio dentro de los nueve dias señalados, se presenta otra peticion por el difamado, en que hace relacion de la primera, su auto en vista de la informacion dada ...
Joseph Juan y Colom, 1827
8
Ilustracion apologetica al primero, y segundo tomo del ...
jactancioso , es acusais , porque está Incluida en la de ser buen Cbristiano. Algo atrasado hallo á V. md. en la inteligencia de la propiedad de las voces. Buen Cbristiano , señor mio , no significa un complemento de virtudes cabalísimo sin ...
Benito Jerónimo Feijóo, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1777
9
Instrucción de Escribanos en orden a lo judicial utilisima ...
Notificada la peticion y auto de ella al jactancioso, no alegando sus derechos en juicio dentro de los nueve dias señalados , se presenta otra peticion por el difamado, en que hace relacion de la primera, su auto en vista de la informacion  ...
José Juan Colom, 1827
10
Instrucción de escribanos en orden a la Judicial utilisima ...
Notificada la peti- .cion y auto de ella al jactancioso, no alegando sus de- -' rechos en juicio dentro de los nueve dias señalados , se presenta otra peticion por el difamado, en que hace relacion de la primera, su auto en vista de la informacion ...
Joseph Juan y Colom, 1799

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JACTANCIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jactancioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giro de timón
Creemos que ése era el instante preciso para que el presidente Peña le respondiera enfáticamente al jactancioso Trump, el firme rechazo de los mexicanos a ... «Excélsior, Sep 16»
2
Filme sobre épico choque por la selva amazónica llega a EEUU
Los grandes protagonistas son el líder indígena Alberto Pizango, a quien los cineastas siguen de cerca, y Alan García, el presumido y jactancioso presidente de ... «Vivelo Hoy, Ago 16»
3
¡Allup calla, Nicmer habla!
... todos sabemos, que esa idea la planteó hace algunos meses, el jactancioso, y "futuro" de Venezuela: Henry Ramos Allup; por lo tanto, no es raro, escuchar al ... «Aporrea, Ago 16»
4
Gusto pasteurizado
... la novela se monta en el lenguaje cinematográfico, sin perder la oportunidad de hacer un retrato jactancioso de Sunny Pascal, quien dice haber pasado una ... «Milenio.com, Ago 16»
5
Alexis Lozano, de Guayacán a la Chirimía de Primera
“No lo digo por jactancioso, no soy pretencioso, como muchos creen”, aclara: “pretencioso es el que quiere posar de algo que no es. Muchos me dicen 'negro ... «El Pais - Cali Colombia, Ago 16»
6
Merkel y May
Ante el crecimiento de otras grandes potencias del Asia, se arriesga a un ensimismamiento estratégico ¿Jactancioso, cauteloso? ¿Se siente mejor con países ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jul 16»
7
Amor y calidad de vida
En 1ra. de Corintios 13:4-9 dice: El amor es sufrido; es benigno; no tiene envidia; no es jactancioso; no se envanece; no hace nada indebido; no busca lo suyo; ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jul 16»
8
Dos mujeres se disculpan por cartas de apoyo a Brock Turner, el ...
En su carta a Persky, Owens describió a Turner como “una persona y estudiante excepcional” que “nunca es jactancioso o arrogante”, sino más bien uno de los ... «Hoy Los Angeles, Jun 16»
9
Las diez peleas más grandes del 'Más Grande'
Para la historia del boxeo, ese día todos conocieron al Alí fanfarrón, verborrágico, jactancioso y de una osadía por entonces incomprensible en un boxeador ... «ESPN, Jun 16»
10
Trump, un macho jactancioso que presume su virilidad
El aspirante presidencial republicano Donald Trump 'es una parodia de la virilidad estadounidense' y su jactancia sexual y su machismo es lo que ha definido ... «Sipse.com, May 16»

IMÁGENES SOBRE «JACTANCIOSO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jactancioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/jactancioso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES