Descarga la app
educalingo
judgar

Significado de "judgar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JUDGAR

La palabra judgar procede del latín iudicāre.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE JUDGAR

jud · gar


Judgar es una palabra aguda de 2 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUDGAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Judgar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA JUDGAR EN ESPAÑOL

definición de judgar en el diccionario español

En el diccionario castellano judgar significa juzgar.


PALABRAS QUE RIMAN CON JUDGAR

agregar · alugar · amontadgar · apagar · cargar · colgar · descargar · despegar · desplegar · entregar · hogar · investigar · jugar · llegar · lugar · navegar · negar · pagar · pegar · recargar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO JUDGAR

judas · judea · judeoconversa · judeoconverso · judeocristianismo · judeocristiano · judeoespañol · judeoespañola · judería · judgador · judía · judiada · judiar · judicante · judicar · judicativa · judicativo · judicatura · judicial · judicialización

PALABRAS QUE TERMINAN COMO JUDGAR

alargar · albergar · alegar · algar · cagar · castigar · dialogar · divulgar · encargar · indagar · juzgar · ligar · melgar · mitigar · obligar · otorgar · prolongar · pulgar · segar · vulgar

Sinónimos y antónimos de judgar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «JUDGAR»

judgar · juzgar · códigos · españoles · concordados · anotados · aquellos · poder · pleitos · deven · seer · puestos · mano · aquí · diremos · adelantos · mayores · grandes · fechos · corte · como · rieptos · pleito · entre · rico · nbsp · coleccion · codigos · leyes · españa · publicada · bajo · demas · dezimos · pleyto · este · puede · otro · ninguno · aquel · quien · mando · carta · fueras · ende · despues · mandasse · palabra · misma · queriendo · colección · fuero · juzgo · adelantados · orne · siete · partidas · alfonso · sabio · decimos · esta ·

Traductor en línea con la traducción de judgar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JUDGAR

Conoce la traducción de judgar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de judgar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

judgar
1.325 millones de hablantes
es

español

judgar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To judge
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

judgar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

judgar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

judgar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

judgar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

judgar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

judgar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

judgar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

judgar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

judgar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

judgar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

judgar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

judgar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

judgar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

judgar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

judgar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

judgar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

judgar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

judgar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

judgar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

judgar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

judgar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

judgar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

judgar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra judgar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUDGAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de judgar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «judgar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre judgar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «JUDGAR»

Descubre el uso de judgar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con judgar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Aquellos que an poder de judgar los pleitos, deven ' seer puestos por mano de los que aquí diremos. Los adelantos mayores, que deven judgar los grandes fechos en corte del rey, asi como de rieptos, o de pleito, que sea entre un rico ome e ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
2
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
E demas dezimos, que tal pleyto como este non lo puede otro ninguno judgar, si non' aquel a quien lo mando el Rey por su carta. Fueras ende, si despues lo mandasse a otro judgar por su palabra, o por su carta misma, non queriendo que  ...
Estéban Pinel, 1865
3
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Aquellos que an poder de judgar los pleitos, deven seer puestos por mano de los que aquí diremos. Los adelantados mayores, que deven judgar los grandes fechos en corte del rey, asi como de rieptos, o de pleito, que sea entre un rico orne ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
4
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Mas decimos que por tal carta como esta non puede judgar aquel á quien fuere enviada mas homes nin mas cosas de quantas dixiere en la carta señaladamente, fueras ende en estas dos cosas que se facen como con engaño : et la una es ...
Alfons, 1807
5
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et aun hi ha otras cosas en que pueden los clérigos trabajarse de los fueros seglares et ser jueces dellos, asi como en pleitos que les mandase el rey judgar , ó como si algunos metiesen su pleito en mano dellos que lo jud- gasen por su ...
Castile (Kingdom), 1807
6
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Mas decimos que por tal carta como esta non puede judgar aquel á quien fuere enviada mas homes nin mas cosas de quantas dixiere en la carta señaladamente , fueras ende en estas dos cosas que se facen como con engaño : et la una es ...
Alphonse X, 1807
7
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Mas decimos que por tal carta como esta non puede judgar aquel á quien fuere enviada mas homes nin mas cosas de quantas dixiere-.jsn la carta señaladamente , fueras ende en estas dos cosas que se facen como con engaño : et la una es ...
Castella, 1807
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Mas decimos que por tal carta como esta non puede judgar aquel á quien fuere enviada mas homes nin mas cosas de quantas dixiere en la carta señaladamente, fueras ende en estas dos cosas que se facen como con engaño : et la una es ...
‎1807
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Mas decimos que por tal carta como esta non puede judgar aquel á quien fuere enviada mas homes nin mas cosas de quantas dixiere en la carta señaladamente, fueras ende en estas dos cosas que se facen como con engaño: et la una es ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
Aquellos que an poder de judgar los pleitos, deven seer puestos por mano de los que aqui diremos. Los adelantados mayores, que deven judgar los grandes fechos en corte del rey, asi como de rieptos, o de pleito , que sea entre un rico ome ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUDGAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término judgar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sergio Peris-Mencheta: "Participaría en 'La Catedral del Mar ...
Sergio Peris-Mencheta da vida a Nicolau Emeric, el inquisidor encargado de judgar a Arnau en los últimos capítulos de 'La Catedral del Mar'. El actor confiesa ... «Antena 3 Noticias, Ago 16»
2
Otto Guevara muy afectado por muerte de su exnovia
no somos nadie para judgar, pero resumidas cuentas en audiencia de DIOS. Dennis Sequeira Sequeira (26/08/2016). Buenos referirse a este caso es algo muy ... «La Prensa Libre Costa Rica, Ago 16»
3
Trump será elegido hoy candidato republicano a la Presidencia de ...
Estados Unidos es una nacion muy poderosa donde siempre ha tenido el poder de Judgar a los paises bajos,y claro esto es bueno,los poderios que EU tiene ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
4
Pastor asegura que tenía relación con su nuera desde hace tres años
Nadie viene al padre sino es por mi Juan 14:6) Tampoco podemos caer en el pecado de Judgar a las personas por que Dios Judga y Dios Justifica por que ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
5
Aire vanguardista en Puertochico
A judgar por las fotos...¡qué exitazo de crítica y público!... un espacio menos sin asfaltar en esta ciudad! Todavía no he podido ver cómo ha quedado el espacio. «El Diario Montanes, Mar 16»
6
LEGO vuelve a dar en el clavo con su nueva figura, el papá amo de ...
El set completo consta de un papá amo de casa, una mamá trabajadora fuera de casa (a judgar por su atuendo) y el primer carrito para un bebé LEGO, por ... «Bebés y más, Feb 16»
7
Una 'marea blanca' recibe al Real Madrid en la llegada al estadio
El hashtag lanzado por el Real Madrid se hizo viral en cuestión de minutos, lo que a judgar por las imágenes, justifica el éxito del encuentro masivo de ... «Sport, Abr 15»
8
La novia de Robert Pattinson se niega a firmar un acuerdo antes de ...
... un comunicado en el que confirmaban que estaban saliendo y mantenían una relación sentimental que, a judgar por muchos, ha ido demasiado deprisa. «Blasting News, Mar 15»
9
Infiniti Q60 Concept, primeros detalles: un nuevo coupé premium de ...
De hecho se nos presenta sólo con una instantánea, por lo que nos tenemos que limitar a judgar un aspecto que desde luego no tiene mala pinta a pesar de ... «Diariomotor, Ene 15»
10
El susto de un ladrón al toparse con el 'peligroso' perro de la casa
A judgar por las imágenes y la carrera del caco parece que le persigue un can de dimensiones considerables y raza peligrosa cuando en realidad se trata de ... «TeleCinco.es, Nov 14»

IMÁGENES SOBRE «JUDGAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Judgar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/judgar>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES