Descarga la app
educalingo
malherido

Significado de "malherido" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MALHERIDO

mal · he · ri · do


Malherido es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALHERIDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Malherido es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS QUE RIMAN CON MALHERIDO

aburrido · adquirido · aterido · barrido · colorido · concurrido · corrido · diferido · entelerido · esperido · garrido · herido · indigerido · marido · nutrido · ocurrido · querido · recorrido · sobreherido · sufrido

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MALHERIDO

malgeniuda · malgeniudo · malhablada · malhablado · malhadada · malhadado · malhecha · malhecho · malhechor · malhechora · malherir · malhojo · malhora · malhumor · malhumorada · malhumoradamente · malhumorado · malhumorar · malí · malicia

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MALHERIDO

adolorido · aguerrido · alarido · anhídrido · árido · chirrido · desabrido · descolorido · desnutrido · dolorido · escurrido · florido · híbrido · ladrido · malparido · podrido · polisacárido · recurrido · socorrido · tórrido

Sinónimos y antónimos de malherido en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MALHERIDO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «malherido» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «MALHERIDO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «malherido» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «MALHERIDO»

malherido · agónico · grave · moribundo · ileso · letra · cuarteto · lector · magneto · heroicos · sobrevivientes · corazón · tiempo · bienestar · seguridad · social · desempleo · cuidado · imperativo · para · bioética · relectura · bien · anthropos · hombre · plasma · entendido · como · cuerpo · más · alma · tanto · manos · ladrones · tentado · edén · diablo · descendientes · frente · nbsp · verdadera · poesía · castellana · floresta · antigua · toros · dicen · plaza · salen · alquilé · ventana · guardarme · uniña · guárdate · toro · niña · amor · desatina · arma · palabra · comentarios · lecturas · dominicales · sólo · jesús · puede · contar · esto · así · pero · sentimientos · humanitarios · sino · porque · hace · extranjero · mismo · hecho · todos · allá · toda · medida ·

Traductor en línea con la traducción de malherido a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MALHERIDO

Conoce la traducción de malherido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de malherido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de malherido en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

malherido
1.325 millones de hablantes
es

español

malherido
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Badly injured
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

malherido
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

malherido
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

malherido
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

malherido
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

malherido
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

malherido
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

malherido
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Malherido
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

malherido
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

malherido
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

malherido
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

malherido
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

malherido
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

malherido
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

malherido
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

malherido
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

malherido
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

malherido
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

malherido
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

malherido
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

malherido
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

malherido
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

malherido
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de malherido en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

malherido
malherido 
  seriously wounded ; seriously hurt ; seriously injured ; badly wounded ; badly injured ; badly hurt.
 Picture of a medic looking up while applying mouth-to-mouth resuscitation to a seriously wounded soldier north of Saigon.
 In many cases, a hospital can be held liable for refusing to treat a seriously hurt person in an emergency situation.
 Is it illegal to watch a seriously injured person and not call for medical help?.
 Here is the picture of an innocent civilian man badly wounded in the head being helped into the hospital.
 The injured crane operator, though badly injured, is now recovering in hospital and we wish him a speedy recovery.
 Even if a wrong is done to one, and though badly hurt, it is good not to retaliate with an evil.
resultar malherido    
be seriously wounded
be badly hurt
be badly injured
be badly wounded
 Last Tuesday a priest in India was seriously wounded when two young men assaulted him at a school in southern Delhi.
 The son of my brother's ex-wife was badly hurt in Iraq.
 The stuntman missed the safety net and was badly injured.
 His attack was defeated and he was badly wounded, losing his right arm.

Tendencias de uso de la palabra malherido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALHERIDO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malherido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «malherido».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre malherido

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MALHERIDO»

Descubre el uso de malherido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malherido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El cuidado: un imperativo para la bioética. Relectura ...
Si bien el anthropos –el malherido es hombre-plasma37– es entendido como cuerpo más que como alma, en tanto que “cae en manos de ladrones” y es tentado en el edén, malherido por el diablo en sí y en sus descendientes. Frente a ...
Marta López Alonso, 2011
2
La verdadera poesía castellana: floresta de la antigua ...
Como toros dicen que a la plaza salen, alquilé ventana por ver y guardarme : uNiña, guárdate del toro, que a mí malherido me ha, guárdate del toro, niña, que a mí malherido me ha. Es amor, que desatina, que a mí malherido me ha, arma la ...
3
Luz de la Palabra: Comentarios a las lecturas dominicales A-B-C
Sólo Jesús puede contar esto así, pero no por sus sentimientos humanitarios, sino porque lo que hace el extranjero con el malherido, él mismo lo ha hecho por todos más allá de toda medida. El samaritano es un pseudónimo de Jesús, ...
Hans Urs von Balthasar, 1994
4
Canciones de siempre
Fa fagm Sol La Fa fagm Sol La Yo y tú, tú y y_o, Fa fagm Sol La no dirás que no, no dirás que no. no dirás que no. sim fagm Sol Re Fa La Seré tu amante bandido , bandido, corazón, corazón malherido, La Re La Sol seré tu amante cautivo, ...
Francisco Vázquez, 2003
5
Historias Favoritas de la Biblia: 101 Favorite Stories from ...
Al ver al hombre malherido, tuvo compasión de él. Limpió sus heridas, les puso aceite, y luego las vendó. Después, con mucho cuidado, levantó al hombre y lo puso sobre su burro. Lo llevó a la posada más cercana y lo cuidó hasta el otro día ...
Ura Miller, 2007
6
Los crímenes del Chakra
Mejor que eso, como te decía antes: yo mismo te contaré lo que te interesa saber . —Te lo agradezco de verdad, pero tengo que marcharme ya. Parece que Trinle Drupa está malherido y me necesitan a su lado. Si no, vendrán a buscarme ...
Joaquín Collado Miralles, 2011
7
Relatos de la villa imperial de Potosí: antología
El bravo Gudínez aunque estaba malherido, en un momento levantando su lanza fue a su caballo y sin poner pie en el estribo saltó sobre él, pero esto fue dar lugar a que Montejo acudiese con gran violencia, y antes de enristrar su lanza le ...
Bartolomé Arzáns de Orsúa y Vela, Leonardo García Pabón, 2000
8
La Biblia negra
Estaba de un humor de perros porque había perdido dos hombres y tenía tan malherido a otro que, nada más regresar a la Embajada, hubieron de trasladarlo, tras aplicarle atención de emergencia, a un hospital privado, donde pagando una ...
José Calvo Poyato, 2011
9
Proyecto Elevacion
Una nave espacial cae en un bosque.
Enrique Barrios, 2009
10
Adolfo Suárez
malherido.49. En ese territorio conservador, Adolfo Suárez no tiene apenas nada que recoger. Ahora toca arañar al PSOE mostrándose un prodigio de sensatez y equilibrio. Lo explicará él mismo en conversación privada con una periodista ...
Gregorio Morán, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALHERIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malherido en el contexto de las siguientes noticias.
1
Encuentran a un perro malherido dentro de un saco en un ...
Un equipo de Parques y Jardines del Ayuntamiento de Medio Cudeyo, en Cantabria, realizaba trabajos de mantenimiento ayer por la zona del pantano de ... «El Comercio Digital, Sep 16»
2
Apresaron a los sujetos que dejaron malherido a un joven: Fue un ...
Apresaron a los sujetos que dejaron malherido a un joven: Fue un ajuste de cuentas. En total se detuvo a tres personas tras dos allanamientos. Uno de ellos ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Sep 16»
3
La Policía rescata en Cartagena a un poni malherido que habría ...
Las primeras hipótesis apuntan a que el animal, al que unos perros arrancaron medio labio superior, podría haber sido abandonado tras una redada. «LA SEXTA NOTICIAS, Ago 16»
4
Madre muere arrollada y su bebé queda malherido
Una mujer que cruzaba la avenida Defensores del Chaco, más conocida como Calle Última, con su bebé en brazos y con otras 3 hijas de la mano, murió al ser ... «La Nación.com.py, Ago 16»
5
Hallaron a un joven que deambulaba malherido por Ruta 5
Por estas horas, un joven de 31 años lucha por su vida en el Hospital Regional tras haber sido encontrado en la madrugada del lunes, mientras deambulaba ... «El Liberal Digital, Ago 16»
6
Trabajador de Filippini llegó malherido al trabajo y la patronal no lo ...
Denunciaron que en el día de ayer, un trabajador llegó malherido al establecimiento, producto de un accidente, y sus superiores lejos de ir a asistirlo, hicieron ... «La Izquierda Diario, Ago 16»
7
Malherido en el asalto a su casa un vecino de Vilamartín
Malherido en el asalto a su casa un vecino de Vilamartín. Los ladrones, que maniataron a la mujer que lo cuidaba, se llevaron 40.000 euros y joyas. «La Región, Ago 16»
8
Encuentran a hombre malherido en la vía pública en Parácuaro
Parácuaro, Michoacán (MiMorelia.com/ RED113).– Un hombre fue encontrado malherido, golpeado en la vía pública, siendo auxiliado por los elementos de la ... «Mi Morelia.com, Ago 16»
9
Motociclista embistió a otro y lo dejó malherido, tras lo cual se dio a ...
Sucedió a las 20.20 de ayer en la intersección de Antenor Álvarez y Primer Pasaje del mencionado complejo habitacional. Una ambulancia lo trasladó de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
10
Encuentran malherido al hombre que desapareció cuando fue a ...
Encuentran malherido al hombre que desapareció cuando fue a jugar al fútbol. Mario Alberto Cortez, de 38 años de edad, fue a jugar un campeonato el lunes ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «MALHERIDO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malherido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/malherido>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES