decoración
décor ; decoration ; ornament ; display ; adornment ; garnish.
A 'House maintenance' exhibition gives an opportunity to bring together books dealing with such varied subjects as décor, electricity, joinery and soft furnishing.
There are few departments within a school which do not possess or cannot produce objects that can be used as decorations to set off books.
He had never before taken the time to examine the immense two-story granite structure of modified Romanesque design, with its massive arched entrance generously treated with carved ornament.
The nineteenth century also saw an explosion of exaggerated and decorated letter forms intended for display.
In particular, body piercings, tattoos, self-mutilation, cosmetic surgery and eating disorders all form part of American culture's obsession with corporeal malleability and the body as a form of adornment.
They are cooked in boiling salted water or stock, and are served as garnish to soups or other dishes.
decoración con banderitas
bunting
The conference focused on the following themes, seminars and break-out discussions: books in a post paper society; the shifting sands of retail trends; no more bunting on the publishing boat; and consumer attitudes to price.
decoración de interiores
interior landscaping
interior decoration
interior design
The popular department could be divided into 'interest areas' by book stacks, display units and interior landscaping, so as to assure a sense of identity and enclosure without inhibiting circulation between the areas.
While money has been lavished on the conversion itself, extreme savings have been made on interior decoration.
This article presents the basic principles of interior design for libraries.
decoración del hogar
home decorating
The article 'Growing the collection: crafty home decorating' makes recommendations on how to acquire homecraft books.
decoración de los carritos de la comida [En hostelería, el arte de decorar los carritos de la comida]
trolley dressing
Sometimes the librarian may recognise the words in the question but be uncertain of their meaning in the context, eg, a query about trolley dressing, or random clumping, or topping-out.
decoración de paredes
wall covering
Teaching units cover insulating, drywall, painting and wall covering, glass and glazing, floor covering, and landscaping.
decoración de temporada
seasonal decor
They specialize in providing seasonal decor for large commercial buildings and office towers.
decoración interior
interior decoration
While money has been lavished on the conversion itself, extreme savings have been made on interior decoration.
decoración típica escandinava
rosemaling
It would be nice for individual libraries themselves to create and apply headings for themes of special ethnic or local interest, e.g., BAGELS, rosemaling, GHETTOES, KWANZA, KIBBUTZ, SHTETL, and KUBBESTOLS.
mobiliario y decoración interior [Frecuentemente usado en el plural]
furnishings
home furnishings
The article discusses the following standards to which bookmobiles must conform: suspension, electrical system, heating system, safety and comfort, length and width, interior furnishings, exteriors, collections, and automated lending systems.
The author discusses the image of the US projected by the American Pavilion through its fashion shows, home furnishings and kitchen appliances exhibits and food.
pintar sobre una decoración ocultándola o transformándola
clobbering
Clobbering is a form of decoration where the original designs or patterns have been disregarded or deliberately altered or disguised by overpainting with enamels and/or gilding.
tejidos de decoración [Todo tipo de artículo de decoración que hecho a base de fibras tejidas, como pueden ser alfombras, moquetas, cortinas, etc]
soft furnishing
A 'House maintenance' exhibition gives an opportunity to bring together books dealing with such varied subjects as décor, electricity, joinery and soft furnishing.
