Descarga la app
educalingo
Buscar
Pedir al hombre veras es pedir al olmo peras.
Refranero español

Significado de "olmo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OLMO

La palabra olmo procede del latín ulmus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OLMO

ol · mo play
Olmo es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OLMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Olmo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OLMO EN ESPAÑOL

olmo

Ulmus

Ulmus, comúnmente los olmos, es un género botánico con unos 40 taxones aceptados, de los más de 300 descritos, de plantas de flores perteneciente a la familia Ulmaceae. Son árboles caducifolios o semicaducos que se extienden por el hemisferio norte, desde Siberia a México a Japón. Muchas especies son de cultivo y se han propagado por el hemisferio sur, especialmente en Australia e Indonesia.

definición de olmo en el diccionario español

En el diccionario castellano olmo significa árbol de la familia de las Ulmáceas, que crece hasta la altura de 20 m, con tronco robusto y derecho, de corteza gruesa y resquebrajada, copa ancha y espesa, hojas elípticas o trasovadas, aserradas por el margen, ásperas y lampiñas por el haz, lisas y vellosas por el envés y verdes por ambas caras, flores precoces, de color blanco rojizo, en hacecillos sobre las ramas, y frutos secos, con una semilla oval, aplastada, de ala membranosa en todo su contorno, verde al principio y amarillenta después, de rápido desarrollo. Abunda en España, es buen árbol de sombra y de excelente madera.

PALABRAS QUE RIMAN CON OLMO


almo
al·mo
calmo
cal·mo
cogüelmo
co·güel·mo
colmo
col·mo
cuelmo
cuel·mo
ensalmo
en·sal·mo
escalmo
es·cal·mo
esquilmo
es·quil·mo
palmo
pal·mo
salmo
sal·mo
Santelmo
san·tel·mo
tolmo
tol·mo
ulmo
ul·mo
yelmo
yel·mo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO OLMO

ollero
olleta
olloco
olluco
olma
olmeca
olmeda
olmedana
olmedano
olmedo
ológrafa
ológrafo
olomina
olopopo
olor
olorizar
olorosa
olorosar
olorosear
oloroso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO OLMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

Sinónimos y antónimos de olmo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «OLMO»

olmo arbol bicicletas peras fruto dofus pidas ulmus comúnmente olmos género botánico unos taxones aceptados más descritos plantas flores perteneciente familia ulmaceae árboles árbol ulmáceas crece hasta altura tronco robusto derecho corteza gruesa resquebrajada copa ancha espesa hojas elípticas trasovadas aserradas margen ásperas lampiñas lisas vellosas envés verdes ambas caras precoces color blanco rojizo hacecillos sobre ramas frutos secos semilla oval aplastada membranosa todo contorno verde principio amarillenta después rápido desarrollo

Traductor en línea con la traducción de olmo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OLMO

Conoce la traducción de olmo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de olmo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de olmo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

榆树
1.325 millones de hablantes

español

olmo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

elm
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

एल्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

خشب الدردار
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

вяз
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

olmo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বেদারুজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

orme
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

elm
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Ulme
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

エルム
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

느릅 나무
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Elm
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cây du
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இலம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

एल्म
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

karaağaç
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

olmo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wiąz
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

в´яз
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ulm
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

φτελιά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ELM
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

alm
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

alm
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de olmo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

olmo
olmo 
  elm tree ; elm.
 The speech was supposedly delivered under a large elm tree.
 In its native Asia, the disease actually serves the valuable function of eliminating old or weakened elms to make way for new growth.
No se le puede pedir peras al olmo 
You can't make a silk purse out of a sow's ear
 Everybody knows 'you can't make a silk purse out of a sow's ear,' suggesting that something without inherent value can't be transformed into something valuable.
pedirle peras al olmo   
cry for + the moon
ask for + the moon
reach for + the moon
 The author's plea that there must be better and closer liaison and cooperation between all these factions may seem like crying for the moon.
 In a highly political society like India, wanting an institution free of political interference is like asking for the moon.
 Reach for the moon for even if you fail, you'll still land among the stars.

Tendencias de uso de la palabra olmo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OLMO»

El término «olmo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «olmo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de olmo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «olmo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OLMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «olmo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «olmo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre olmo

EJEMPLOS DE USO

5 REFRANES CON LA PALABRA «OLMO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término olmo.
Pedir al hombre veras es pedir al olmo peras.
No se pueden pedir peras al olmo.
El olmo tiene bellas ramas, pero nada de fruto.
No le pidas peras al olmo.
Pedir peras al olmo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «OLMO»

Descubre el uso de olmo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con olmo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
América Latina y su criminología
Tratar de establecer cómo surgió y se desarrolló la criminología en América Latina es el objetivo principal de este libro.
Rosa del Olmo, 1981
2
No le pidas peras al Olmo
Este libro está dedicado a aquellos que cuentan con un «olmo» en su jardín -brotes jóvenes o ejemplares añosos- bajo cuyas ramas, ilusoriamente, esperan peras.
Hilda Levy,, 2012
3
El olmo
Con su copa ancha y redondeada, ha sido durante mucho tiempo, un adorno suntuoso de paseos y plazas en pueblos y ciudades.
Alain Ponttopidan, 1999
4
Aproximación a Lauro Olmo: (vida, ideas literarias y obra ...
Exhaustivo estudio sobre la vida, ideas literarias y obra no dramática de este dramaturgo gallego, realizado por este autor, profesor de literatura de la Universidad de Oviedo.
Antonio Fernández Insuela, 1986
5
Historias de Olmo
Porque finalmente, diria Olmo, todo esta hecho de palabras: los angeles, la escalera, Wittgenstein, La Habana, los delatores, la Rambla, el teatro Bolshoi, los cordones de los zapatos, los turcos; todo aquello que se va hilvanando y ...
Rolando Sánchez Mejías, 2001
6
PONIENDO PEGAS AL OLMO
Inclasificable
Bernardo Andonaegui Bravo, 2011
7
Olmo del paseo
Pág. XIII de XVII El olmo del paseo Anatole France XIII El sol del mediodía lanzaba su luz penetrante y blanca. Ni la sombra de una ligera nube, ni el más pequeño soplo de aire. Sobre la quietud absoluta que todo lo envolvía en silencio, ...
Anatole France, 1969
8
Problemas de semántica y referencia:
Putnam presenta el caso muy frecuente del locutor que no sabe distinguir un olmo de un haya. El concepto que asocia este locutor a olmo en esa situación es el mismo que asocia a haya. Sin embargo, la extensión no es, naturalmente, ...
Jean-Claude Anscombre, Georges Kleiber, 2001
9
Los abuelos del olmo
-6-. Don Leopoldo caminó lo más de prisa que pudo. Su hijo tenía un mes. Un mes, para gastárselo en Villa Nevada; así fue el trato. El calor acariciaba bruscamente los tejados dejando en las cornisas espejismos humeantes y las mujeres ...
Cassandra Del Mar, 2005
10
La camisa ; El cuarto poder
La camisa (1960) es una obra formalmente integrada en la tradicion del sainete popular, pero que supera el enfrentamiento de los personajes para tomar partido ante los grandes problemas de su tiempo.
Lauro Olmo, Angel Berenguer, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OLMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término olmo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Del Olmo confía en que CyL crecerá por encima del 2,7 del PIB ...
varias ocasiones Del Olmo como principal premisa para seguir por la senda del crecimiento, algo que, como así ha apuntado, se está produciendo en Castilla y ... «20minutos.es, Ago 16»
2
Del Olmo apuesta por la minería a cielo abierto dado que la de ...
La consejera de Economía y Hacienda de la Junta de Castilla y León, Pilar del Olmo, ha apostado este domingo por la minería a cielo abierto como solución de ... «Lainformacion.com, Ago 16»
3
Del Olmo abre mañana una nueva ronda de comparecencias en la ...
En concreto, Del Olmo comparecerá mañana a partir de las 10.30 horas para detallar la viabilidad económico-financiera del modelo de concesión del HUBU, ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Del Olmo confía en alcanzar un acuerdo este mes para "desatascar ...
Del Olmo, quien ha abierto en la sede territorial de la Junta en la capital burgalesa un ciclo de jornadas para informar a los empresarios de los apoyos que ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Del Olmo cree que el «Brexit» no afectará a las exportaciones con ...
Del Olmo clausura del acto de graduación del XI Master Internacional de Promoción ... La consejera de Economía y Hacienda, Pilar del Olmo, pidió este lunes ... «ABC.es, Jun 16»
6
Del Olmo ofrece al ministro de Agricultura de Israel abrir el mercado ...
La recepción oficial, que ha tenido lugar en la sede del Parlamento Judío en Jerusalén, es la primera que ofrece el mandatario del ramo a un alto cargo de una ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Pilar del Olmo confía en estabilizar la deuda en un 19 por ciento y ...
Del Olmo ha explicado que la crisis ha llevado a las comunidades a tener "menos recaudación y un menor reparto de impuestos" y que el propósito de la Junta ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Del Olmo está viajando a México para perfilar el proyecto del Oviedo
El anuncio del nombre del nuevo entrenador es inminente. El asesor deportivo del equipo carbayón consensuará desde mañana con Arturo Elías el futuro a ... «La Voz de Asturias, Jun 16»
9
Pedro del Olmo, elegido nuevo secretario general de UGT en ...
Del Olmo encabezaba la única candidatura que se ha presentado al Congreso Provincial de UGT al frente del cual se situaba hasta ahora Laura Iñigo, que tras ... «20minutos.es, Jun 16»
10
Del Olmo prefiere no contestar a la carta de Rafael Delgado
Valladolid, 18 may (EFE).- La consejera de Economía y Hacienda, Pilar del Olmo, ha preferido hoy no contestar a la carta que le ha enviado el exviceconsejero ... «La Vanguardia, May 16»

IMÁGENES SOBRE «OLMO»

olmo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Olmo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/olmo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z