Descarga la app
educalingo
Buscar
El que no tiene en la vida otra cosa más agradable que la vida, puede pasarla virtuosamente. Vivir es pensar.
Cicerón

Significado de "otra" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OTRA

La palabra otra procede del latín altĕrum, acusativo de alter.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OTRA

o · tra play
Otra es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OTRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Otra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OTRA EN ESPAÑOL

otra

Río Otra

El río Otra es un importante río costero de Noruega, el más grande de la región Sørlandet, en el sur del país. Fluye desde las montañas de Setesdalsheiene, en el norte, en el municipio de Bykle hasta la ciudad de Kristiansand, en el sur, donde desemboca en aguas del Skagerrak. El Otra tiene una longitud de 245 km, siendo el octavo río más largo del país. En su curso atraviesa varios lagos grandes, como el Åraksfjorden, el Byglandsfjorden, el Hartevatnet y el Kilefjorden. En su curso se han construido 12 centrales hidroeléctricas, que producen gran parte de la electricidad para el sur de Noruega.

definición de otra en el diccionario español

La definición de otra en el diccionario castellano es dicho de una persona o de una cosa: Distinta de aquella de que se habla. Otro significado de otra en el diccionario es también dicho de una persona: Distinta de la que habla o piensa.

PALABRAS QUE RIMAN CON OTRA


contra
con·tra
demuestra
de·mues·tra
diestra
dies·tra
extra
ex·tra
lastra
las·tra
letra
le·tra
madrastra
ma·dras·tra
maestra
ma·es·tra
mantra
man·tra
ministra
mi·nis·tra
mitra
mi·tra
muestra
mues·tra
nuestra
nues·tra
obstetra
obs·te·tra
palestra
pa·les·tra
pediatra
pe·dia·tra
petra
pe·tra
psiquiatra
psi·quia·tra
siniestra
si·nies·tra
ultra
ul·tra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO OTRA

otorgo
otorragia
otorrea
otorrino
otorrinolaringóloga
otorrinolaringología
otorrinolaringólogo
otosclerosis
otoscopia
otoscopio
otramente
otraño
otre
otredad
otri
otro
otrora
otrosí
otubre
otumbeña

PALABRAS QUE TERMINAN COMO OTRA

cintra
citra
costra
hermanastra
hijastra
menestra
metra
mientra
neutra
orquestra
ostra
plus ultra
potra
rastra
riestra
siquiatra
tantra
tetra
uretra
viceministra

Sinónimos y antónimos de otra en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «OTRA»

otra acera alguien vida pego río otra importante costero noruega más grande región sørlandet país fluye desde montañas setesdalsheiene norte municipio bykle hasta ciudad kristiansand donde dicho persona cosa distinta aquella habla otro también piensa circo educación física forma aprender está concebido manual práctico aquellos profesores quieran introducirse temática manera sencilla amena heidi espéculo mujer nunca encierra oculta volumen luce irigaray globalización pensamiento único este nuevo libro cargado humor osho explora introduce particular visión hombre encarna toda sabiduría esta única lección zorba buda antología literatura hispana collects works that represent different aspects spanish language literary tradition

Traductor en línea con la traducción de otra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OTRA

Conoce la traducción de otra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de otra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de otra en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

另一
1.325 millones de hablantes

español

otra
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

other
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

एक और
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

آخر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

другой
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

outro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অন্য
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

un autre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

lain
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ein anderer
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

別の
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

다른
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

liyane
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nữa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மற்றொரு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

आणखी एक
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

başka
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

un altro
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

inny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

інший
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

un alt
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

άλλος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

´n ander
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

annan
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

en annen
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de otra en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

¡otra!
otra! 
  encore!.
 The article 'Encore! Integrating children's literature as a prelude or finale to music experiences with young children' shows how teachers and library specialists can integrate children's literature about song, dance, or musical instruments in music classes.

Tendencias de uso de la palabra otra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OTRA»

El término «otra» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 196 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «otra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de otra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «otra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OTRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «otra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «otra» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre otra

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «OTRA»

Citas y frases célebres con la palabra otra.
1
Adelardo López De Ayala
Una cosa es la amistad, y el negocio es otra cosa.
2
Albert Lindner
¡Cuántas mujeres se enamoran de un hombre, no para tenerlo, sino para no dejarlo a otra!
3
Cicerón
Ningún hombre debería tratar de obtener beneficio a costa de la ignorancia de otra persona.
4
Cicerón
El que no tiene en la vida otra cosa más agradable que la vida, puede pasarla virtuosamente. Vivir es pensar.
5
Jacinto Benavente
Una cosa es continuar la historia y otra repetirla.
6
Jules Renard
Si viviera otra vez, quisiera que la vida fuera como ha sido hasta hoy, sólo que abriría un poco más los ojos.
7
Noel Clarasó
Los errores fortalecen, a condición de no dejarse abatir por ellos, y enseñan lo que no se ha de hacer otra vez, lo que se ha de evitar.
8
Ralph W. Emerson
La cultura es una cosa y el barniz otra.
9
Thomas Jefferson
La vieja práctica de los tiranos es usar una parte del pueblo para tener sometida a la otra parte.
10
Samuel Beckett
Da igual. Prueba otra vez. Fracasa otra vez. Fracasa mejor.

10 REFRANES CON LA PALABRA «OTRA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término otra.
Tras esa hoja viene otra.
A quien pasa a la otra vida, se le olvida.
Aunque sea otra tu mente, de buenas palabras págase la gente.
Con otra idea llegaron a la aldea.
Cuando canta el cuco, una hora llueve y otra hace enjuto.
El hijo de la cabra, de una hora a otra, bala.
El huésped dos alegrías da, una cuando llega y otra cuando se va.
El que no tiene otra cosa, con su madre se acuesta.
El sastre, corte y cosa, y no se meta en otra cosa.
El zumo de una mora, con otra verde se quita.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «OTRA»

Descubre el uso de otra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con otra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Circo y educación física: otra forma de aprender
Está concebido como un manual práctico para aquellos profesores de educación física que quieran introducirse en la temática del circo de una manera sencilla y amena.
Josep Invernó Curós, Josep Invernó i Curós, 2003
2
Espéculo de la otra mujer
La/una mujer nunca se encierra/oculta en un volumen». Luce Irigaray.
Luce Irigaray, 2007
3
Ven otra vez, ven
En este nuevo libro cargado de humor, Osho explora e introduce su particular visión de un nuevo hombre que encarna toda la sabiduría de esta única lección: Zorba el Buda.
Osho Osho, 2012
4
En otra voz: antología de la literatura hispana de los ...
Collects works that represent different aspects of the Spanish-language literary tradition in the United States, including accounts by early explorers and writings by Hispanic Americans, immigrants, and exiles in the United States.
Nicolás Kanellos, Alejandra Balestra, 2002
5
Hablemos de la otra vida
El futuro para después de esta vida, en que el cristiano cree, ha sido presentado demasiadas veces como algo aterrador y desconectado de la vida presente. Boff evita lo uno y lo otro.
Leonardo Boff, 1994
6
La Otra Historia de Jesus
This truly extraordinary piece of scholarship contains decades of verifiable research performed by a distinguished seventy-three-year-old Indian Professor of History who drew the conclusion that Jesus of Nazareth did not die on the cross as ...
Fida M. Hassnain, 2007
7
La otra lectura: la ilustración en los libros para niños
La otra lectura llena un espacio escasamente abordado en nuestro pais.
Istvan Schritter, 2005
8
Psicología de la mujer: la otra mitad de la experiencia humana
El libro de Janet Shibley HYDE, un texto de psicología de la mujer, está escrito con la clara intención de que resulte comprensible y ameno, pero al mismo tiempo con un gran rigor.
Janet Shibley Hyde, 1995
9
Otra oportunidad: para ser feliz
Nunca la felicidad es completa, pero se puede salir adelante», dice Verónica Perdomo. En julio de 2009 Verónica tuvo un A.C.V. (accidente cerebrovascular) del cual solo una de cada tres personas se recupera.
Verónica Perdomo,, 2012
10
Otra vuelta de tuerca
Otra vuelta de tuerca está considerada la historia de fantasmas por antonomasia y un hito insoslayable en la historia de la literatura universal.
Henry James, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OTRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término otra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Otra fiesta del deporte
Aderezado por el contagioso sonido de la samba, el espectáculo inaugural tuvo como tema central la calidad humana y multisensorial. Foto: Getty Images. «Granma Internacional, Sep 16»
2
Conceyu por Otra Función Pública tilda de "pantomima" y "farsa" el ...
"La cadena de falacias en relación con este asunto no deja de crecer y ahora se inventa un supuesto tribunal fantasma que haría la propuesta del candidato ... «20minutos.es, Ago 16»
3
Cuidado: ¿otra burbuja?
¿Estamos en los prolegómenos de otra burbuja inmobiliaria, como la que pinchó en 2008-2009? En todo caso, no parece generalizada, porque afecta muy ... «EL PAÍS, Ago 16»
4
Aparece la primera versión de Apricity OS, otra distro basada en ...
Días atrás apareció la primera versión estable de Apricity OS, otra distribución basada en Arch Linux pensada para ser amigable con el usuario de forma no ... «MuyLinux, Ago 16»
5
Mira el video de la nueva canción de Zion y Lennox, 'Otra Vez' ft. J ...
Zion y Lonnox trabajaron con J Balvin para que nos temblaran las piernas con este nuevo banger de verano. 'Otra Vez' es una canción nostálgica para bailar ... «Univisión, Ago 16»
6
Vuelve La Otra Movida
La Otra Movida vuelve con fuerzas renovadas a su cita estival con la capital campurriana dedicando los días 5, 6 y 7 de agosto a un intenso programa de ocio ... «Vive Campoo, Jul 16»
7
La otra cara de la crisis: así la vive la clase alta en Venezuela
La otra cara del país, la más conocida, es la de quienes necesitan recorrer cinco ... hasta hacía tres meses hacía alguna que otra cola para conseguir comida. «BBC Mundo, Jul 16»
8
La otra revolución americana
Muchos conocen de la Revolución americana que se conmemora el 4 de julio. Con ella se consagró no solo la independencia de EE.UU., sino la defensa de ... «El Universo, Jun 16»
9
Huétor Tájar lucha contra el botellón con el programa 'Otra movida ...
'Otra movida es posible' forma parte de la programación de verano puesta en marcha por el Ayuntamiento de Huétor Tájar para los meses de julio y agosto, ... «20minutos.es, Jun 16»
10
La "otra" Luna que lleva más de un siglo cerca de la Tierra
Y durante la otra mitad pasa más lejos de la estrella, haciendo que seamos nosotros quienes nos adelantemos en la carrera. Video: Así se ve el centro de la Vía ... «La Opinión, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «OTRA»

otra

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Otra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/otra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z