Descarga la app
educalingo
prefacio
" Yo en todos los libros acostumbro a leer el prefacio, porque a veces suele ser lo mejor de la obra."
Cecilia Bohl de Faber

Significado de "prefacio" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PREFACIO

La palabra prefacio procede del latín praefatĭo.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PREFACIO

pre · fa · cio


Prefacio es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREFACIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prefacio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PREFACIO EN ESPAÑOL

Prefacio (literatura)

Un prefacio es, en literatura, un texto de introducción y de presentación, ubicado al inicio de un libro. En el prefacio se da a conocer el plan y los puntos de vista utilizados durante la elaboración del escrito, a la par que allí también corresponde prevenir sobre posibles objeciones o reservas, responder a críticas ya formuladas a las ediciones anteriores o a los avances de la obra, y eventualmente también dar ideas sobre el mensaje que el autor quiere transmitir con este documento — por ejemplo y si el escrito planteara inquietudes sociales, el mensaje principal o más trascendente podría estar vinculado con la organización social, la pobreza, la desigual distribución de recursos, la prostitución, la violencia, el consumo de drogas y el narcotráfico, etc, o con varios de los tópicos citados. El prefacio generalmente es corto cuando el mismo se orienta y se centra a ser una advertencia, y usualmente es largo cuando también incluye prolegómenos, motivaciones profundas o casuales, antecedentes, etc.

definición de prefacio en el diccionario español

La definición de prefacio en el diccionario castellano es prólogo o introducción de un libro. Otro significado de prefacio en el diccionario es también parte de la misa que precede inmediatamente al canon.

PALABRAS QUE RIMAN CON PREFACIO

batracio · cartapacio · ciberespacio · cimacio · dacio · despacio · espacio · hiperespacio · lacio · mendacio · microespacio · palacio · pancracio · rascacio · reacio · sacio · topacio · tracio · tridacio · yacio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PREFACIO

prefabricación · prefabricado · prefabricar · prefación · prefecto · prefectura · preferencia · preferencial · preferente · preferentemente · preferible · preferiblemente · preferir · prefiguración · prefigurar · prefija · prefijación · prefijal · prefijar · prefijo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PREFACIO

anuncio · beneficio · comercio · crisopacio · edificio · ejercicio · ferecracio · gazofilacio · hidrofilacio · inicio · juicio · negocio · ocio · pirofilacio · precio · rescacio · samotracio · selacio · servicio · solacio

Sinónimos y antónimos de prefacio en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PREFACIO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «prefacio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PREFACIO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «prefacio» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «PREFACIO»

prefacio · introducción · preámbulo · epílogo · ejemplo · diferencia · entre · prologo · cuales · caracteristicas · partes · libro · literatura · texto · presentación · ubicado · inicio · conocer · plan · puntos · vista · utilizados · durante · elaboración · escrito · prólogo · otro · parte · misa · precede · inmediatamente · canon · biblia · hebrea · decir · antiguo · testamento · cristianos · aborda · fundador · nuestra · cultura · diversas · traducciones · prefacio · reflexiones · eclesiastés · obtenido · numerosos · certámenes · literarios · tanto · narración · como · poesía · general · libros · papeles · bolivar · cartas · secuestro · capucha · rafael · menjívar · balzac · novela · sociedad · comedia · código · derecho · canónico ·

Traductor en línea con la traducción de prefacio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PREFACIO

Conoce la traducción de prefacio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de prefacio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de prefacio en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

前言
1.325 millones de hablantes
es

español

prefacio
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

preface
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

प्रस्तावना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مقدمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

предисловие
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

prefácio
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ভূমিকা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

préface
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

kata pengantar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Vorwort
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

序文
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

머리말
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

purwaka
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lời nói đầu
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

முன்னுரையில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

प्रस्तावनेत
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

önsöz
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

prefazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

przedmowa
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

передмову
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

prefață
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πρόλογος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

voorwoord
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

förord
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

forord
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de prefacio en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

prefacio
prefacio 
  foreword ; preface.
 It is also worth remembering that the author's name or initials may be found in the body of the book (commonly at the end of a foreword or preface).
 Certainly it will always be necessary to examine the document content, concentrating particularly on the clues offered by the title, the contents page, chapter headings, and any abstracts, introduction, prefaces or other preliminary matter.

Tendencias de uso de la palabra prefacio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREFACIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prefacio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «prefacio».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre prefacio

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS CON «PREFACIO»

Citas y frases célebres con la palabra prefacio.
1
Giovanni Papini
Todos nos consolamos pensando que este presente no es más que un prefacio de la bella novela del porvenir.
2
Philip Guedalla
El prefacio es la parte más importante del libro. Hasta los críticos suelen leer un prefacio.
3
Cecilia Bohl de Faber
Yo en todos los libros acostumbro a leer el prefacio, porque a veces suele ser lo mejor de la obra.

REFRANES CON LA PALABRA «PREFACIO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término prefacio.
Prefacio con sermón no cae en sazón.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PREFACIO»

Descubre el uso de prefacio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prefacio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un prefacio a la Biblia hebrea
En Un prefacio a la Biblia hebrea, es decir, al Antiguo Testamento de los cristianos, aborda el texto fundador de nuestra cultura y sus diversas traducciones.
George Steiner, 2004
2
Prefacio al libro de Eclesiastés
El autor ha obtenido numerosos certámenes literarios, tanto de narración como de poesía.
Alfredo Macías Macías, 2004
3
Código de derecho canónico
PREFACIO. Desde los primeros tiempos de la Iglesia fue usual reunir los sagrados cánones para hacer más fácil su conocimiento, utilización y observancia, sobre todo a los ministros sagrados, ya que «no es lícito que sacerdote alguno ...
Iglesia Católica Consejo Episcopal Latinoamericano, 2006
4
Critica de la Razon Pura
PREFACIO DE LA SEGUNDA EDICIÓN (1787) Si, en el trabajo que se hace sobre conocimientos que pertenecen al dominio propio de la razón, se sigue o no la vía segura de una ciencia, es lo que se puede apreciar pronto juzgando por el ...
Inmanuel Kant, Kant y Juan B. Bergua, 1970
5
Las palabras y las cosas: una arqueología de las ciencias ...
PREFACIO Este libro nació de un texto de Borges. De la risa que sacude, al leerlo, todo lo familiar al pensamiento — al nuestro: al que tiene nuestra edad y nuestra geografía — , trastornando todas las superficies ordenadas y todos los ...
Michel Foucault, 1997
6
Memorias: Prefacio de José María Gil-Robles
Sus Memorias permiten comprender por qué y cómo a lo largo de toda su vida Jean Monnet puso toda su inquebrantable determinación al servicio de una idea simple: «La paz y la prosperidad sólo pueden alcanzarse por la unión entre los ...
Jean Monnet, 2011
7
Frankenstein
Prefacio. ///. Este prefacio aparece sin firma en la primera edición anónima de enero de 1818. La autora se lo atribuye a Percy Shelley en la introducción a la edición de 1831: «Si la memoria no me engaña, fue escrito íntegramente por él» (p.
Mary Wollstonecraft Shelley, 2006
8
Umbrales
Nuestra casilla A1, de la cual ya dije que era la más poblada, nos va a suministrar los cuatro primeros: 1. el prefacio autoral (sobreentendido, de ahora en adelante, auténtico y asertivo) original; 2. el posfacio autoral original; 3. el prefacio (o ...
Gérard Genette, 2001
9
Los orígenes de Roma
Tito Livio. Prefacio 1 No sé bien si haré algo que valga la pena relatando la historia de Roma desde los orígenes de la ciudad, y, si lo supiera, no me atrevería a decirlo, 2 puesto que me parece que el tema es viejo y conocido, en tanto que ...
Tito Livio, 1989
10
El nacimiento de la clínica: una arqueología de la mirada médica
PREFACIO. Este libro trata del espacio, del lenguaje y de la muerte; trata de la mirada. Hacia mediados del siglo xvm, Pomme cuidó y curó a una histérica haciéndola tomar "baños de diez a doce horas por día, durante diez meses completos" ...
Michel Foucault, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREFACIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prefacio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Feria de Albacete 2016: prefacio gripado del Centenario de la plaza
Feria de Albacete 2016: prefacio gripado del Centenario de la plaza. Lorenzo del Rey | COPE Albacete. Lunes 19/09/2016. La Feria de la Virgen de los Llanos ... «COPE, Sep 16»
2
Resumen del prefacio del Papa Francisco del libro “Amamos a ...
Esta es la causa de tantos desordenes, divisiones y guerras que hoy nos afligen», lo dice el Papa Francisco en el prefacio al libro “Amamos a quien no es ... «Ecclesia Digital, Jul 16»
3
Prefacio para la fiesta de Santa María Magdalena
La Congregación del Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, por deseo expreso del Papa Francisco, ha elevado la memoria de santa María ... «Ecclesia Digital, Jul 16»
4
Benedicto XVI y Francisco: prefacio del libro Enseñar y aprender el ...
Se trata del primer volumen de una colección de libros de Benedicto XVI sobre el sacerdocio del cual el Papa Francisco escribió el prefacio. La presentación se ... «Ecclesia Digital, Jun 16»
5
Lin Chun, China y el capitalismo global (I)
La finalidad del libro es explicada por la autora en las primeras líneas del Prefacio. En estos términos: “Este libro aborda la cuestión de China en el mundo ... «Rebelión, Jun 16»
6
Papa Francisco: Benedicto XVI enseña con su vida cómo hacer ...
Sobre la relevancia de la enseñanza del Papa Emérito, Francisco afirma en el prefacio que “cada vez que leo las obras de Joseph Ratzinger/Benedetto XVI me ... «ACI Prensa, Jun 16»
7
Portugal - Estonia: prefacio a la Eurocopa
Portugal - Estonia // Miércoles 8 de junio, 20:45 (hora española) // Amistoso de preparación para la Eurocopa 2016 // Estadio da Luz, Lisboa // Los de Fernando ... «VAVEL.com, Jun 16»
8
Los legendarios cimientos de la civilización china: Prefacio
Los legendarios cimientos de la civilización china: Prefacio ... A continuación el prefacio de la serie. En tiempos antiguos, China denominó a su tierra “Shen ... «lagranepoca, May 16»
9
La exposición 'Aires taurinos', prefacio de las fiestas del Corpus
Desde este martes el edificio multifuncional San Nicolás, antigua residencia de estudiantes, alberga entre sus paredes una interesante muestra relacionada ... «SALAMANCArtv AL DIA, May 16»
10
Un prefacio para EU desde 1930
Un prefacio para EU desde 1930. No hay nada que se compare con los nazis o con la privación masiva que siguió a la caída del mercado de valores de 1929. «Milenio.com, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «PREFACIO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prefacio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/prefacio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES