Descarga la app
educalingo
puerco
" Hurtar el puerco y dar los pies por Dios."
Refranero español

Significado de "puerco" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PUERCO

La palabra puerco procede del latín porcus.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PUERCO

puer · co


Puerco es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUERCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Puerco puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PUERCO EN ESPAÑOL

Sus scrofa domestica

El cerdo es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Suidae. Es un animal doméstico usado en la alimentación humana por algunas culturas, en especial las occidentales. Su nombre científico es Sus scrofa ssp. domestica, aunque algunos autores lo denominan Sus domesticus o Sus domestica, reservando Sus scrofa para el jabalí. Su domesticación se inició en el Próximo Oriente hace unos 13.000 años, aunque se produjo un proceso paralelo e independiente de domesticación en China. Los datos procedentes de los estudios de ADN sobre restos óseos de cerdos neolíticos europeos indican que los primeros cerdos domésticos llegaron a Europa desde el Próximo Oriente. Aún así, parece que, posteriormente, también se produjeron en Europa procesos de domesticación de jabalíes salvajes. Los registros históricos indican que los cerdos domésticos asiáticos fueron introducidos en Europa durante los siglos XVIII y XIX, mezclándose con las razas europeas. En la actualidad el cerdo doméstico se encuentra en casi todo el mundo.

definición de puerco en el diccionario español

La primera definición de puerco en el diccionario de la real academia de la lengua española es cerdo. Otro significado de puerco en el diccionario es hombre desaliñado, sucio, que no tiene limpieza. Puerco es también hombre grosero, sin cortesía ni crianza.

PALABRAS QUE RIMAN CON PUERCO

cahuerco · cerco · cisticerco · descerco · estierco · heterocerco · homocerco · huerco · picapuerco · sobrecerco · terco

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PUERCO

puerca · puercada · puercamente · puercoespín · puericia · puericultor · puericultora · puericultura · pueril · puerilidad · puerilmente · puérpera · puerperal · puerperio · puerro · puerta · puertaventana · puerto · puertoaisenina · puertoaisenino

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PUERCO

anarco · arco · aristarco · barco · charco · circo · corco · curco · desembarco · embarco · marco · narco · orco · parco · porco · sarco · surco · tarco · turco · zarco

Sinónimos y antónimos de puerco en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PUERCO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «puerco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PUERCO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «puerco» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «PUERCO»

puerco · cerdo · desaseado · gocho · gorrino · guarro · sucio · limpio · jabalí · marino · simiente · especie · mamífero · artiodáctilo · familia · suidae · animal · doméstico · usado · alimentación · humana · algunas · culturas · especial · occidentales · nombre · científico · scrofa · domestica · aunque · primera · lengua · española · otro · hombre · desaliñado · tiene · limpieza · puerco · grosero · cortesía · crianza · papá · mundodisco · quizá · sentido · último · olvidado · tiempo · tras · veinte · libros · serie · pratchett · debe · aspirante · más · creíble · trono · dejó · vacante · tanto · wodehouse · timeshistoria · mugre · quot · entonces · creí · mejor · lavarme · cabeza · agua · jabón · pero · bandido · dieran ·

Traductor en línea con la traducción de puerco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PUERCO

Conoce la traducción de puerco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de puerco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de puerco en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

puerco
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

pig
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

सूअर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

خنزير
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

свинья
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

porco
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

শূকর
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

porc
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

babi
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Schwein
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

돼지
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

babi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lợn
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பன்றி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

डुक्कर
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

domuz
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

maiale
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

świnia
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

свиня
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

porc
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γουρούνι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vark
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

gris
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

gris
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de puerco en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

puerco
puerco -puercoespín  
  mucky pup ; swine ; pig.
porcupine
porcupine
 I would recommend this product if you don't have many white clothes and if you don't have children, as we all know they are mucky pups.
 The words 'swine,' 'hogs,' and 'pigs' refer to animals of the porcine family or pig family.
 A child may find through reading a book that a dull day is transformed because he has met a talking pig and a spider that can write in 'Charlotte's Web'.
 The porcupine is not an aggressive animal - it will only attack if it is threatened.
 The porcupine is not an aggressive animal - it will only attack if it is threatened.

Tendencias de uso de la palabra puerco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUERCO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de puerco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «puerco».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre puerco

EJEMPLOS DE USO

10 REFRANES CON LA PALABRA «PUERCO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término puerco.
A quien no mata puerco, no le dan morcilla.
Al avariento y al puerco, después de muertos.
Al más ruin puerco, la mejor bellota.
De rabo de puerco, nunca buen virote.
Hurtar el puerco y dar los pies por Dios.
Mata el puerco en enero, si quieres conservarlo bueno.
Ni te las quito, ni te las cuento; pero trece maravillas salen de un puerco.
Puerco sarnoso revuelve la pocilga.
A cada puerco le llega su sábado.
A chillidos de puerco, oídos de matancero.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PUERCO»

Descubre el uso de puerco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puerco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Papá puerco (Mundodisco 20)
Quizá su sentido último sea otro, olvidado hace tiempo. «Tras veinte libros en la serie del Mundodisco, Pratchett debe ser el aspirante más creíble al trono que dejó vacante hace tanto tiempo P. G. Wodehouse.» The Times
Terry Pratchett, 2011
2
Historia Del Mugre Puerco, la
"Entonces creí que lo mejor era lavarme la cabeza con agua y con jabón; pero el mugre bandido, sin que me dieran cuenta, de mi axila se colgó"--P. [4] of cover.
Patricia Molina Uribe, 2008
3
Angelica
EL. PUERCO. Le habían dicho: — ¡Qué buena es la vida! El era muy pequeño todavía, no sabía bien qué era vivir, estaba loco por saberlo de verdad; pensó un rato, acabó preguntando: ...
Lygia Bojunga Nunes, Montserrat Ordóñez, 1994
4
Bat Pat 20. El abominable puerco de las nieves
Roberto Pavanello. i \ BF«IFV I EL ABOMINABLE PUERCO DE LAS NIEVES / BÁT'Ï>AT EL ABOMINABLE PUERCO DE LAS NIEVES TEXTO DE ROBERTO. '/ ¡ 'I.»' ' !¡" _ , \ ¡ l / , \ \ \ V ' l anos. Front Cover.
Roberto Pavanello, 2013
5
Historia natural, general y particular
Este animal no tiene del Macaco sino la cola muy gruesa ensu origen , donde la piel forma arrugas profundas , en lo qual se diferencia del Maimon ó Mono de cola de puerco, sin embargo de tener mucha analogía con él por el ca- f ácter de  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1802
6
Cocina Dominicana
CHICHARRÓN DE PUERCO El chicharrón de puerco es un plato típico de gran consumo y que gusta a todos. Se hace friendo la piel de puerco unida a su grasa , dejando de residuo la "manteca de cerdo", muy apreciada en la elaboración ...
Marianela Castro, Eunice Colon Soler, Montse Clavé, 1996
7
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
я. manteca de puerco sin «al. f. ©фюетепфф, «. tocino, m. carne de puerco ... ат, unto, m. manteca» /'. de puerco, v. S'diipcinefett. ©djiveinfeifie, f. díceee en la ... ф , aq?. sucio, puerco, soez, porcallon , asqueroso. — , aao. porcallonamen- te ...
C. F. Franceson, 1858
8
La gran riqueza de la cocina mexicana
Tatemado de puerco de Colima 2 kilos de pierna o lomo de puerco 500 gramos de vinagre 1/2 cabeza de ajo grande 1 cucharada de cominos 1 cucharada de pimienta molida 3 hojas de laurel 12 chiles pasillas 100 gramos de manteca Se ...
Patricia González, 1999
9
Cria y aprovechamiento del cerdo : salchichería
tro) son utilizados en la fabricación de saindoux (ó manteca de puerco derretida) y de morcillas. Inmediatamente que el puerco ha sido dividido, se procede á la fabricación de morcillas, después á la de salchichas, del queso de puerco, del ...
Auguste Valessert, 2010
10
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
Cómo Polendos se combatió con el puerco que guardaua el templo e de cómo lo venció e acabó esta auentura e de las grandes cosas que dentro le acaecieron. Todos quedaron rogando a Dios que lo guardasse e Polendos comencó de ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUERCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puerco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grafitis en la Torre del Puerco
La Torre del Puerco en Chiclana, un Bien de Interés Cultural, ha sufrido el vandalismo de algún o algunos insensatos, que han pintado un grafiti de ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Jul 16»
2
Carne de puerco mexicana va por primera vez a China
Lo anterior hace pensar al gobierno que México puede llegar a exportar a este mercado entre 20 y 30 mil toneladas de carne de puerco con un valor de mil 500 ... «El Financiero, Jul 16»
3
La verdad sobre la carne de puerco
El consumo de la carne de puerco ha sido estigmatizado al límite de que la desinformación que genera la sabiduría popular recomienda evitar su ingesta. «El Universal, Jul 16»
4
Esta es la razón por la que sufres del 'mal del puerco'
Sí, todas hemos sido víctimas del mal del puerco, al menos una vez en la vida y aunque no lo creas, este efecto tiene una razón científica y su nombre real es ... «Actitud Fem, Jul 16»
5
¿Cómo evitar el 'mal del puerco'?
La somnolencia postprandial, mejor conocida como “el mal del puerco”, se refiere al estado fisiológico luego de ingerir alimentos y se puede extender hasta por ... «El Financiero, Jun 16»
6
Niegan maltrato a puerco en escuela
Luego que en redes sociales se denunciara la supuesta agonía de un puerco por alumnos de Criminología de la Universidad Autónoma de Durango campus ... «El Siglo de Torreón, May 16»
7
Serafina, la primera puerco de monte con radio-collar en Panamá
Serafina, es la primera puerco de monte a la que se le coloca un radio-collar en Panamá para el estudio de esta especie. Instituto Smithsonian. «TVN Panamá, May 16»
8
Lo amarran 'como puerco' por 'molestón'
Hoy Estado | Mérida, Yucatán.- Un hombre de 45 años de edad fue amarrado a un poste “como puerco” por sus vecinos de la colonia Sambulá, en Mérida, ... «Periódico Zócalo, May 16»
9
Factores hormonales causan 'mal del puerco': especialista
Ciudad de México. El llamado 'mal del puerco' se produce después de haber consumido alimentos con una gran concentración de calorías, el cual es ... «La Jornada en linea, May 16»
10
Chicharrones de puerco; una rica botana que perdura
Los Mochis, Sinaloa.- Sabes cómo se preparan los chicharrones de puerco, esos que te comes muy a gusto y bien rico con chile?, la familia Franco Guerra ... «EL DEBATE, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «PUERCO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puerco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/puerco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES