Significado de "recepción" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RECEPCIÓN

La palabra recepción procede del latín receptĭo, -ōnis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RECEPCIÓN

re · cep · ción

Recepción es una palabra aguda de 3 sílabas.

Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECEPCIÓN

Recepción es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECEPCIÓN EN ESPAÑOL

Recepción

Recepción puede referirse a: ▪ Recepción, oficina situada en hoteles, congresos, etc., para realizar funciones tales como inscribir a los huéspedes. ▪ Recepción, proceso logístico. ▪ Recepción, una cujada del fútbol americano. ▪ Recepción de un mensaje, parte del proceso de comunicación. ▪ En telecomunicaciones, la acción de un receptor electrónico, como el control remoto ▪ Recepción de televisión.

definición de recepción en el diccionario español

La primera definición de recepción en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de recibir. Otro significado de recepción en el diccionario es admisión en un empleo, oficio o sociedad. Recepción es también ceremonia o fiesta que se celebra para recibir a un personaje importante.

SINÓNIMOS DE «RECEPCIÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «recepción» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de recepción

aceptación · acogida · admisión · bienvenida · celebración · ceremonia · conmemoración · entrada · fiesta · homenaje · ingreso · recibimiento · recibo · reunión

ANTÓNIMOS DE «RECEPCIÓN»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «recepción» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos de recepción

expulsión

TRADUCCIÓN DE RECEPCIÓN

Conoce la traducción de recepción a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de recepción presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de recepción en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 招待会
• español: recepción
• Traductor español - inglés: reception
• Traductor español - hindi: स्वागत
• Traductor español - árabe: استقبال
• Traductor español - ruso: прием
• Traductor español - portugués: recepção
• Traductor español - bengalí: অভ্যর্থনা
• Traductor español - francés: reception
• Traductor español - malayo: penerimaan
• Traductor español - alemán: Empfang
• Traductor español - japonés: レセプション
• Traductor español - coreano: 수신
• Traductor español - javanés: reception
• Traductor español - vietnamita: tiếp nhận
• Traductor español - tamil: வரவேற்பு
• Traductor español - maratí: रिसेप्शन
• Traductor español - turco: resepsiyon
• Traductor español - italiano: reception
• Traductor español - polaco: odbiór
• Traductor español - ucraniano: прийом
• Traductor español - rumano: recepție
• Traductor español - griego: υποδοχή
• Traductor español - afrikáans: ontvangs
• Traductor español - sueco: mottagning
• Traductor español - noruego: mottak

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de recepción en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

recepción

recepción^-1 

  reception.

 Radio transmission and reception was a new technology at the turn of the century = Radio transmission and reception was a new technology at the turn of the century.

recepción

recepción^-2 

  reception ; bunfight [bun fight].

 Many receptions this year will serve sufficient snacks and hors d'oeuvres, so you may not have to plan to have a meal afterwards.

 This years bunfight was a great success and we have since welcomed many new members to our meetings, speaker events, and to our email list.

gala de recepción 

gala reception

 Leading members of the Royal family actively encourage the growth of tourism through their attendance at gala receptions and ceremonial openings.

ofrecer una recepción 

host + reception

 He was a painter of international renown who himself hosted receptions for the family of the czar.

recepción de apertura 

opening reception

 An opening reception will be held in the Grand Promenade of the Sheraton Norfolk Waterside, overlooking the picturesque Norfolk Harbor.

recepción de bienvenida 

opening reception

 An opening reception will be held in the Grand Promenade of the Sheraton Norfolk Waterside, overlooking the picturesque Norfolk Harbor.

recepción de gala 

gala reception

 Leading members of the Royal family actively encourage the growth of tourism through their attendance at gala receptions and ceremonial openings.

recepción inaugural 

opening reception

 An opening reception will be held in the Grand Promenade of the Sheraton Norfolk Waterside, overlooking the picturesque Norfolk Harbor.

recepción

recepción^-3 

  reception.

 The first edition was intended to fill this gap, and its reception, both in Britain and abroad, showed that it did indeed fulfil a real need.

centro de recepción de ovejas 

sheep station

 All the activity on a sheep station was directed to one end: shearing the sheep and sending the wool away to the city.

centro de recepción y envío 

shipping point

 And so, from its hardscrabble beginnings to immediate time, Wexler has lead a varied existence, changing from shipping point for fruit to resting place for travelers = Y por lo tanto, desde sus comienzos difíciles hasta el presente, Wexler ha llevado una vida variada, pasando de ser un centro de recepción y envío de fruta a un lugar de descanso para los viajeros.

demora de la recepción 

receipt lag

 The claim category tells DOBIS/LIBIS how many days to allow in addition to the receipt lag before sending out a claim.

punto de recepción y envío 

shipping point

 And so, from its hardscrabble beginnings to immediate time, Wexler has lead a varied existence, changing from shipping point for fruit to resting place for travelers = Y por lo tanto, desde sus comienzos difíciles hasta el presente, Wexler ha llevado una vida variada, pasando de ser un centro de recepción y envío de fruta a un lugar de descanso para los viajeros.

recepción

recepción^-4 

  check-in desk ; reception area ; reception ; check-in counter.

 For the two therapists, conducting therapy in the supermarket presented some logistical problems, such as limited access to telephones and the absence of a check-in desk.

 Companies should never forget the importance of the reception area and of the receptionist.

 We immediately went to reception and reception called the police, but it was already quite late.

 The hotel lobby is quite impressive and rich looking, we walked up to the check-in counter and were greeted with fruit drinks and a warm smile.

mostrador de recepción  

reception desk

check-in counter

 This article discusses planning for automation within the library building, particularly the physical layout of the reception desk.

 The hotel lobby is quite impressive and rich looking, we walked up to the check-in counter and were greeted with fruit drinks and a warm smile.

personal de recepción 

reception staff

 Training would be needed for the reception staff, who all said they were a bit long in the tooth for learning how to use a computer.

recepción

recepción^-5 

  check-in ; receipt.

 The Serials Control System handles check-in, claiming and union list of serial publications.

 Facilities for check-in of issues, receipt of indexes, claiming of missing and overdue issues, routing, and binding are described.

historial de recepción 

receipt history

 The receipt history for the order is requested by entering an 'r'.

recepción de pedidos 

receiving

 Receiving begins with an identification of the order.

recepción de publicaciones periódicas 

checking in [checking-in]

 Pennsylvania State University Libraries have been planning for the automation of serials checking-in for 2 years.

recepción de publicaciones seriadas  [Operación de anotar los fascículos de una publicación seriada a su llegada para poder conocer las existencias en cualquier momento]

accessioning of serials

 The regular recording of the parts of a serial publication as they are received, making it possible at any time to verify the holdings is known as accessioning of serials.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RECEPCIÓN»

Descubre el uso de recepción en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recepción y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Recepción, colocación y ataque en voleibol

Este libro asume que ya sabes jugar al voleibol; pero, tanto si eres un chaval de secundaria como un jugador de seleccion o un entrenador, te beneficiaras de este texto.

Jeff Lucas, 2000

Recepción y atención al cliente

Con este libro se intenta abordar con un vocabulario llano y sencillo el trabajo que se realiza en el departamento de recepcion de un hotel, empezando, para una mayor comprension del lector, con una relacion de los vocablos mas utilizados ...

Socorro López García, 2003

RECEPCIÓN DE KIERKEGAARD EN IBEROAMÉRICA

Se trata de un volumen colectivo compuesto de ocho trabajos sobre la recepción de Kierkegaard en el que han participado diversos investigadores de peso internacional en la investigación kierkegaardiana (de Argentina, Brasil, España, ...

JakobJ, 2012

Apoyo en la recepción y acogida en instituciones de personas ...

El ingreso en una institución de las personas dependientes consta de unos factores que pueden favorecer o dificultar la adaptación.

Editorial Vértice, 2008

Operaciones de recepción: Gestione las tareas ...

Este manual que Ideaspropias Editorial le presenta se desarrolla conforme a los contenidos del certificado de profesionalidad de 'Recepcionista de Hotel' según el Real decreto 305/1996 y recoge el módulo 'Operaciones de Recepción'.

'Patricia Parrilla García ', 2010

Recepción y selección de materias primas y productos ...

Durante años se ha hablado de que las máquinas acabarían por borrar de la memoria el trabajo del hombre en las fábricas.

'María José Rodríguez Caeiro ', 2004

Intertextos: aspectos sobre la recepción del discurso ...

La intertextualidad es un hecho cultural de amplia y difundida presencia y de ancestral antigüedad.

Antonio Mendoza Fillola, Pedro C. Cerrillo Torremocha, 2003

Censura y recepción de Hemingway en España

Aquest llibre és un estudi de la censura i recepció que les obres d?Ernest Hemingway van tenir a Espanya.

Douglas Edward Laprade, 2011

La recepción de la historia natural americana. Siglos XVI-XVIII

La presente colección, que pretende resultar útil tanto a los estudiantes universitarios como al público interesado en el desarrollo del fenómeno histórico- científico, se presenta en conjunto como un panorama general de la Ciencia ...

Jaime Vilchis, 1998

Julio César: Textos, Contextos Y Recepción. de la Roma ...

La indagación en la obra y en la figura de Julio César nos devuelve al terreno de lo ?clásico? por antonomasia, en la acepción más rica de la palabra: ?clásico? por el significado que alcanza su controvertida figura en el contexto de ...

Antonio MORENO HERNÁNDEZ, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECEPCIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recepción en el contexto de las siguientes noticias.

Arranca la entrega-recepción

Este viernes, se hará la presentación a los secretarios de los equipos de transición, para su recepción y atención, conforme lo establece la Ley para el proceso ... «El Diario de Ciudad Victoria, Sep 16»

Inicia en Reynosa proceso de entrega-recepción de alcaldía

El evento protocolario de entrega-recepción del ayuntamiento inició en ... Maki Esther Ortiz Domínguez a fin de iniciar el proceso formal de entrega-recepción. «Terra.com, Sep 16»

Sin impedimentos Almaraz para iniciar proceso de Entrega-Recepción

Asimismo el presidente municipal en funciones recordó que la Ley de Entrega-Recepción señala que a partir del primer día de septiembre inicia el proceso de ... «El Diario de Ciudad Victoria, Ago 16»

Hollande felicita al equipo olímpico francés con una recepción en el ...

El presidente de Francia, François Hollande, felicitó hoy con una recepción en el Palacio del Elíseo al equipo olímpico francés, que terminó los Juegos de Río ... «Terra.com, Ago 16»

Sapal bajo la lupa en proceso de entrega - recepción

Sapal bajo la lupa en proceso de entrega - recepción. El coordinador General de la Comisión de la alcaldesa entrante, María Luisa González Achem, señaló ... «Milenio.com, Ago 16»

Inician formalmente trabajos de entrega-recepción estatal

Trevizo dijo haber recibido siete documentos de parte del gobernador electo Corral, en los que designa a los encargados para la recepción en el siguiente ... «Omnia, Ago 16»

Inician entrega-recepción de la administración en Tamaulipas

En un comunicado de la administración de Torre Cantú se informó que la entrega recepción inicia de manera formal el primero de septiembre, como lo ... «La Jornada en linea, Ago 16»

La recepción balear de los Reyes suma rostros

Menos políticos, nuevos colectivos en la lista de invitados y algunos rostros jóvenes más que el año pasado fueron las novedades de la recepción que los ... «Diario de Mallorca, Ago 16»

Podemos no asistirá a la recepción de los Reyes en el Palacio de la ...

Podemos ha anunciado que no asistirá a la tradicional recepción anual que tienen previsto ofrecer los Reyes el próximo domingo a las autoridades baleares ... «Diario de Mallorca, Ago 16»

Alemania ofrece disculpas por presencia de condenado por Colonia ...

El miércoles en la noche, se realizó en Santiago una recepción en honor al Presidente de la República Federal de Alemania, Joachim Gauck, quien esta ... «LaTercera, Jul 16»