red-2
network ; nexus.
Classification schemes specialise in showing networks of subjects and displaying the relationships between subjects, and thus are particularly suited to achieving the first objective.
The future OPAC is likely to be one building block in a larger nexus of information structures.
ADONIS (Distribución automática de documentos a través de sistemas de información en red)
ADONIS (Automated Document Delivery Over Networked Information Systems)
This article gives a history of ADONIS (Automated Document Delivery Over Networked Inforion Systems) project from the late 1970s to its inauguration in 1987.
aprendizaje a través de la red
electronic learning [e-learning]
The age of e-learning is already here and the interplay of technological developments and socio-economic change which has had such an impact on the commercial sector has already begun to change the processes of teaching and learning.
ASTNFO (Red Regional para el Intercambio de Información y Experiencias de la Ciencia y Tecnología en Asia y el Pacífico)
ASTINFO (Regional Network for the Exchange of Information and Experience in Science and Technology in Asia and the Pacific)
The overall approach should be in line with the philosophy of ASTINFO (Regional Network for the Exchange of Information and Experience in Science and Technology in Asia and the Pacific).
biblioteca en red
network library
Then he can look at detailed information about each copy in any network library.
conectado a la red
wired
The University of Stirling has, since 1989, been operating an information technology strategy based on the concept of the 'wired campus'.
conectado en red
networked
Today's users stand as witnesses to the formative stages of a totally networked society in the 21st century.
conectar en red
network
This paper briefly presents hints to libraries wishing to network their CD-ROM databases.
conexión a las redes
networking service
It is not surprising that an increasing number of public libraries have determined to charge the end user for networking services.
cooperación en red
networking
The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.
en red
networked
Today's users stand as witnesses to the formative stages of a totally networked society in the 21st century.
entorno de redes
network environment
online environment
The article has the title 'From smart guesser to smart navigator: changes in collection development for research libraries in a network environment'.
A hedge is an online environment term for a tool that lists keywords and resources for a subject.
escaparse de la red
fall through + the net
For several years the library has had a successful arrangement with a local bookstore to supply it with unusual and important local material that would otherwise fall through the net of its collection development effort = Desde hace varios años, la biblioteca mantiene un acuerdo satisfactorio con una librería local para que le suministre fondo local importante y poco común que, de otro modo, se le escaparía en el desarrollo de la colección.
estar accesible en red
go + online
For smaller libraries it would be cheaper and more current to go online.
estructura de red
network structure
The following types of data structure are common: network, which is similar to a hierarchy, but here each node can have more than one owner and movement between nodes can be in either direction.
fichero con estructura de red
networked file
The structure of a networked file is similar to that of a hierarchical file except that each node can have more than one owner and movement between nodes can be in either direction.
Grupo Asesor sobre Redes (NAG)
Network Advisory Group (NAG)
NAG (the Network Advisory Group of the Library of Congress Development Office) has produced a document defining issues concerned with the development of the bibliographic component of the network.
guerra a través de la red
netwar
Netwar is an emerging mode of conflict in which the protagonists, ranging from terrorist and criminal organizations, to militant social activists, use networked forms of organization, doctrine, strategy and technology attuned to the information age.
guerra en red
netwar
Netwar is an emerging mode of conflict in which the protagonists, ranging from terrorist and criminal organizations, to militant social activists, use networked forms of organization, doctrine, strategy and technology attuned to the information age.
hiper-red
metanetwork
Networks became joined together into larger metanetworks as the advantages of information sharing and person-to-person communication became quickly apparent.
inclusión en el mundo de las redes
e-inclusion
Proposals should aim at explaining to the citizens in Latin America the benefits of the Information Society in the following four areas: local governance, education and cultural diversity, public health and social inclusion (or e-inclusion).
interconexión en red
networking
The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.
LAN (red local) [Red de comunicaciones para ordenadores limitada a una zona pequeña, normalmente un edificio o conjunto de ellos]
LAN (Local Area Network)
A LAN (Local Area Network) is a communications network which normally operates in a restricted area and provides data transmission speeds often in excess of a million bits per second.
medios de comunicación de las redes sociales
social media
It seems that no matter what TV channel you put on, what website you read, or what social media site you're on, talk of him is rampant as the world awaits his decision on which team he'll sign with.
navegar por la red
surf + the net
surf + the Web
The article 'Job opportunities glitter for librarians who surf the net' describes a range of Internet resources which post details of library and information science job vacancies in the USA and elsewhere.
Findings showed that a majority of companies have access to the Internet, and many find 'surfing the Web' frustrating.
navegar por la red en busca de información
surf for + information
A customer arriving at an equiry desk with a question might be rather thrown by a staff member who said that they would go 'surfing' for the information, but it might take a couple of hours!.
nodo de la red
network node
The system allows the user, who is connected to a network node, to access the hosts' information services without needing to reestablish connection when changing data bases.
participación en red
networking
The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.
poner en la red + Documento Impreso
webify + Documento Impreso
But as other publishers and associations began to put out their journals on the web, the APA decided that it too must move with the time, although, like other agencies, just webifying the journal was not enough.
programa de navegación por las redes
network navigator
Other information resources such as electronic journals, bulletin boards, network navigators, imaging and others will also be part of the services offered in the future by libraries.
proveedor de información a través de la red [En Internet, generalmente empresa que se dedica comercialmente a ofrecer información]
content provider
The workshop brought together librarians, digital library researchers, content providers, and text-markup experts to improve discovery standards for information resources.
recurso de la red
network resource
Gopher is a simple but powerful system that provides easy, menu-driven access to many network resources.
red arterial de carreteras
road network
The UK road network faces critical problems over the next decade.
Red Bibliográfica Australiana (ABN)
Australian Bibliographic Network (ABN)
The Australian Bibliographic Network (ABN) combines in effect the functions of an online cataloguing network, a national database, and a national union catalogue.
red comunitaria
networking community
Also required is considerable coordination on the part of regional, national and international library organizations, as well as individual libraries and librarians, to create a networking community in which the promise of OSI-based applications can be realized to its full potential.
red cooperativa de bibliotecas
cooperative network
Co-operative networks offer an alternative to centralised cataloguing as a means of maintaining a local library catalogue.
red de abastecimiento de agua
water supply system
waterworks
People living in many semi-urban areas are deprived of water supply system and are the worst-hit in the summer.
The author examines how Renaissance engineers renovated and developed ancient Roman waterworks or reinvented ancient hydraulic technologies based on siphons, water wheels, pumps, etc.
red de agua potable
water mains
Much of our water mains system is between 40 and 150 years old, and is generally in poor condition and needs to be replaced.
red de agua potable, la
mains, the
The flushing is done to remove sediment from the mains and improve the water quality.
red de alcantarillado
drainage system
The wash-off of solid waste into the drainage systems of urban areas seriously interferes with aquatic life in the receiving streams, rivers, lakes and oceans.
red de antiguos compañeros [Grupo de personas que se conocen de antiguo y que en la actualidad mantiene relaciones ayudándose mutuamente, por ej, citándose los unos a los otros para mejorar su índice de impacto]
old boy network
This article discusses the 15 year cumulative impacts of periodicals and the percentage of uncitedness, the emergence of scientometrics, old boy networks, and citation frequency distributions.
red de bibliotecas [Plan por el cual varias bibliotecas trabajan en cooperación compartiendo servicios y recursos para prestar un mejor servicio al usuario] [Biblioteca o conjunto de bibliotecas conectadas que cooperan para prestar servicio a un área geográfica determinada sobre un campo específico del conocimiento]
library network
library system
library networking
A library network is a plan or procedure in which library units work together, sharing services and resources in a manner which results in improved services to library users.
A library system is a library or a connected set of libraries with all their divisions, services and units that cooperate to serve a given geographical area, in a particular subject field.
If libraries are aware of the importance of library networking standards, and are willing to seize the initiative, JANET offers some promising opportunities in the near future.
red de carreteras
road network
The UK road network faces critical problems over the next decade.
red de catalogación
cataloguing network
If generally adopted, OPALE would provide the basis for a national cataloguing network.
red de catálogos
catalogue network
In order to maintain current services to readers libraries must be prepared to create a national catalogue network.
red de citación
citation network
The main purposes of this article are to uncover interesting features in real-world citation networks, and to highlight important substructures.
red de cocitas
cocitation cluster
The article 'An oasis where many trails cross' identifies cocitation clusters representing research specialists impinging on the field of communication.
red de comunicaciones
communication(s) network
The new technologies for information storage and retrieval which have burst upon the scene in only the past few years are mind boggling: electronic mail, synchronous and asynchronous communications networks, computer imaging, desktop publishing, facsimile transmission, just to name a few.
red de comunicaciones europea [Red de comunicaciones europea]
EURONET
Access to host in Europe is facilitated by EURONET.
red de conocimiento
knowledge network
Co-word analysis is used in a retrospective study of the transformation of the knowledge network in the field of polymer science.
red de contactos
network
Some of the barriers faced by women seeking senior international appointments are: glass ceiling; trailing spouse; career vs. long term relationship and children; lack of mentors; tokenism; and exclusion from networks.
red de contactos personales
referral network
The main problems in satisfying social scientists' information needs have to do with the lack of a referral network and of a general library for the social sciences.
red de contrabando
smuggling ring
This concern will likely increase due to the breakup of the Soviet Union and dispersal of its nuclear arsenal and the growth of global nuclear smuggling rings.
red de electricidad
mains electricity
Every electrical appliance that connects to mains electricity has a fuse, usually in the plug.
red de electricidad, la
mains, the
mains supply, the
This radio set did not draw its power from batteries, like all other radio receivers at the time, but took its power directly from the mains.
Whenever the mains supply fails, this device alerts you by sounding an alarm.
red de ferrocarriles
railway network
The ground frost status is monitored to ensure the constant safety of the railway network.
red de fibra óptica
fibre optic network
In the future, when fiber optic networks, capable of transmitting large image files efficiently, connect most schools and libraries, American Memory will be available as an online resource.
red de información
data network
information network
In other cases, the capacity and performance of computer equipment prove to be the limiting factor, although continuing advances in fields like data networks, voice input and output, and computer vision keep pushing these limits further and further back.
The failings of the disorganised and under-used Indonesian library services led to the development of a national system of information networks.
red de intriga
web of intrigue
He creates such a web of lies and intrigue that the line between reality and his land of make believe becomes so blurred that even the audience questions what is real.
red de larga distancia
long haul network
Information management control systems include telecommunications, data networking, local area networks, and other short and long haul networks.
red de narcotraficantes
drug ring
A gang of money launderers have had over two and a half million pounds confiscated following their involvement in a highly organised drug ring.
red de narcotráfico
drug ring
A gang of money launderers have had over two and a half million pounds confiscated following their involvement in a highly organised drug ring.
red de ordenadores
computer network
All parts of the company are linked by computer network.
red de préstamo interbibliotecario
interlibrary loan network
However, in these days of financial stringency, no library achieves complete self-sufficiency but has to rely on the back-up services of the inter-library loan network.
red de recursos distribuidos
distributed environment
Faculty are developing new courses and even degree programs that are competing for students across the country who are willing to learn in a distributed environment.
red de suministro de agua potable
water mains
Much of our water mains system is between 40 and 150 years old, and is generally in poor condition and needs to be replaced.
red de suministro de agua potable, la
mains, the
The flushing is done to remove sediment from the mains and improve the water quality.
red de suministro de documentos
document supply network
This should be an opportunity to improve the free flow of documents between countries through the interlibrary loan and document supply network.
red de suministro eléctrico
mains electricity
Every electrical appliance that connects to mains electricity has a fuse, usually in the plug.
red de suministro, la
mains, the
mains supply, the
This radio set did not draw its power from batteries, like all other radio receivers at the time, but took its power directly from the mains.
Whenever the mains supply fails, this device alerts you by sounding an alarm.
red de supercomputación [Procesamiento informático de datos compartido entre varios ordenadores muy potentes]
grid computing
Previous topics covered in the series include blogs, wikis, remote instrumentation, grid computing, and virtual meetings.
red de telecomunicaciones
telecommunications network
trunking network
OCLC Europe supports a nationwide telecommunications network in the United Kingdom and Ireland to provide users with dedicated access to the OCLC data bases and associated service in the US.
This article describes a system concept for the revenue producing disposition of surplus capacity at off peak times in real trunking networks.
red de telefonía móvil
mobile network
77% of the world's population lives within range of a mobile network.
red de teletexto
viewdata network
The article 'Armchair shopping in Bradford' describes the Centrepoint Scheme based on a viewdata network having 50 terminals linked to a microcomputer, one of which is based in a library, which is both a teleshopping and local information service.
red de trabajo
peer-to-peer network
Peer-to-peer networks allow electronic connections between two users directly, without mediation through a central server.
red de valor añadido (VAN)
VAN (value added network)
Her article notes developments of VANs (value added networks) and CD-ROM.
red de ventas
sales network
The number of copies are fixed in advance on the basis of a known target market, and are distributed by the sales network.
red eléctrica
power grid
mains electricity
Information technology will revolutionize the way power grids work.
Every electrical appliance that connects to mains electricity has a fuse, usually in the plug.
red eléctrica, la
mains, the
mains supply, the
public grid, the
This radio set did not draw its power from batteries, like all other radio receivers at the time, but took its power directly from the mains.
Whenever the mains supply fails, this device alerts you by sounding an alarm.
The Santa Clara, California, company first promised to turn on the public grid last year, but has delayed the roll out.
red en forma de estrella
star network [star-network]
There is only one connection from each item of equipment to the switching centre, resulting in a star-shaped network, called a star network.
red en línea
online network
Although the UK tended to lag behind the US in the development of online networks, there have, in recent years, been some major developments on a national and regional scale.
redes sociales
social networking
The idea of social networking as an educational strategy is disturbing, because, by its definition, it slices through hierarchy and alters authority.
red inalámbrica
wireless network
This article considers local area networks (LANs), wide area networks (WANs), value added network services (VANs), ISDN, 'wireless' and optical network.
red informática
computer network
All parts of the company are linked by computer network.
Red Informativa de las Bibliotecas de Investigación en USA
RLIN
RLIN (Research Libraries Information Network) is a system used by the Research Libraries Group (RLG), a group dedicated to resolving common problems in collection development, management, access and preservation.
red, la
Net, the
New measures aimed at tightening up the control of pornography on the Net could result in the sacrifice of freedom of speech.
red multibibliotecaria
multi-library network
This table handles the case of a multi-library network.
red nacional de suministro de electricidad, la
national grid, the
Iran's first nuclear power plant will be connected to the national grid at full capacity in the coming weeks.
red nacional de suministro eléctrico, la
national grid, the
Iran's first nuclear power plant will be connected to the national grid at full capacity in the coming weeks.
red neuronal
neural net
neural network
neuronal network
Newer technologies on offer include: expert systems; neural nets; hypertext; human-computer interaction; and intelligent computer-aided instruction.
The future lies in the relations between advanced bibliometrics and information science and technology such as bibliometric mapping and neural networks.
In order to learn how neuronal networks process information, we need a way of mapping the voltage changes in neurons.
red óptica
optical network
This article considers local area networks (LANs), wide area networks (WANs), value added network services (VANs), ISDN, 'wireless' and optical network.
red policial de captura
dragnet
In the Hobbesian world depicted in 'Dragnets', the bad criminals - if left to their own devices by the good police & citizenry - would destroy a helpless society in an orgy of brutality.
red por cable
cable network
Telegraphy, photography, audio-recording, the transmission of music by cable networks, and moving pictures all preceded cinematography = La telegrafía, fotografía, las grabaciones sonoras, la transmisión de música a través de redes por cable y las imágenes animadas precedieron la cinematografía.
red privada
peer-to-peer network
Peer-to-peer networks allow electronic connections between two users directly, without mediation through a central server.
red privada virtual (VPN)
virtual private network (VPN)
The concept of virtual private networks (VPNs) provides an economical and efficient solution on communicating private information securely over public network infrastructure.
red semántica
semantic network
'Is-a hierarchies' are defined as simplified semantic networks in which only is-a relationships are permitted.
red social
network
social network
Some of the barriers faced by women seeking senior international appointments are: glass ceiling; trailing spouse; career vs. long term relationship and children; lack of mentors; tokenism; and exclusion from networks.
Social networks are frequently used as sources of information for solving computing problems.
red telefónica
telephone network
telephone system
phone system
This may provide an alternative data pathway to the traditional telephone network.
At present, the Internet's international expansion is hampered by the lack of a good supporting infrastructure, namely a decent telephone system.
However, as phone systems improve, you can expect this to change too; more and more, you'll see smaller sites (even individuals home systems) connecting to the Internet.
red telefónica conmutada
switched telephone network
It is possible to use dial-up access via the public switched telephone network.
red telefónica por conmutación
PSTN (Public Switched Telephone Network)
The Integrated Services Digital Network (ISDN) is being installed in the UK, starting 1984, to replace gradually the present public switched telephone network (PSTN).
seguridad de las redes
network security
80 per cent of breaches of network security are carried out by employees.
servicio de conexión a las redes
networking service
It is not surprising that an increasing number of public libraries have determined to charge the end user for networking services.
servicios de red de valor añadido (VANS)
value added network services (VANS)
This article considers local area networks (LANs), wide area networks (WANs), value added network services (VANSs), ISDN, 'wireless' and optical network.
servidor de red
network server
Modern multi-function devices have many of the same components and thus many of the same potential vulnerabilities that personal computers and network servers have.
sistema en red [Grupo de servicios bibliotecarios que están conectados entre sí mediante una red de comunicaciones]
network system
It is possible, in many network systems, to enter a centralized database online, to call up a record, to amend that record to suit the individual library's requirement and then to add the amended record to the library's master file.
supercomputación en red [Procesamiento informático de datos compartido entre varios ordenadores muy potentes]
grid computing
Previous topics covered in the series include blogs, wikis, remote instrumentation, grid computing, and virtual meetings.
superred
super network
The US federal government is planning a super network or 'information superhighway' - the National Research and Education Network (NREN) - which will provide users with high speed access to enormous resources of computing power and enable them to exchange large quantities of computerised information.
tecnología de redes
networking technology
The British Library has announced a wide ranging programme using digital and networking technologies to make good its commitment to expedite access to its unparalleled collections.
teoría de actor-red
actor network theory
This article studies the field of scientometrics through the problematic network built by scientific articles, using actor network theory as a model for scientific knowledge growth.
trabajar en red
network
This paper briefly presents hints to libraries wishing to network their CD-ROM databases.
trabajo en red
networking
The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.
utilizar la red
go + online
The information explosion demands the expertise of information professionals to know when to go online and when to use other information resources.
WAN (red de área amplia) [En tecnología de la información, cualquier red que conecte ordenadores localizados en un área mayor de un edificio o campus]
WAN (wide area network)
This article considers local area networks (LANs), wide area networks (WANs), value added network services (VANs), ISDN, 'wireless' and optical network.
WAN (red de gran alcance) [En tecnología de la información, cualquier red que conecte ordenadores localizados en un área mayor de un edificio o campus]
WAN (wide area network)
This article considers local area networks (LANs), wide area networks (WANs), value added network services (VANs), ISDN, 'wireless' and optical network.
