Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "regraciar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REGRACIAR

re · gra · ciar play
Regraciar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGRACIAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Regraciar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA REGRACIAR EN ESPAÑOL

definición de regraciar en el diccionario español

La definición de regraciar en el diccionario castellano es dicho de una persona: Mostrar su agradecimiento de palabra o con otra expresión. Otro significado de regraciar en el diccionario es también anunciar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO REGRACIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regracio
regracias / regraciás
él regracia
nos. regraciamos
vos. regraciáis / regracian
ellos regracian
Pretérito imperfecto
yo regraciaba
regraciabas
él regraciaba
nos. regraciábamos
vos. regraciabais / regraciaban
ellos regraciaban
Pret. perfecto simple
yo regracié
regraciaste
él regració
nos. regraciamos
vos. regraciasteis / regraciaron
ellos regraciaron
Futuro simple
yo regraciaré
regraciarás
él regraciará
nos. regraciaremos
vos. regraciaréis / regraciarán
ellos regraciarán
Condicional simple
yo regraciaría
regraciarías
él regraciaría
nos. regraciaríamos
vos. regraciaríais / regraciarían
ellos regraciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regraciado
has regraciado
él ha regraciado
nos. hemos regraciado
vos. habéis regraciado
ellos han regraciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regraciado
habías regraciado
él había regraciado
nos. habíamos regraciado
vos. habíais regraciado
ellos habían regraciado
Pretérito Anterior
yo hube regraciado
hubiste regraciado
él hubo regraciado
nos. hubimos regraciado
vos. hubisteis regraciado
ellos hubieron regraciado
Futuro perfecto
yo habré regraciado
habrás regraciado
él habrá regraciado
nos. habremos regraciado
vos. habréis regraciado
ellos habrán regraciado
Condicional Perfecto
yo habría regraciado
habrías regraciado
él habría regraciado
nos. habríamos regraciado
vos. habríais regraciado
ellos habrían regraciado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regracie
regracies
él regracie
nos. regraciemos
vos. regraciéis / regracien
ellos regracien
Pretérito imperfecto
yo regraciara o regraciase
regraciaras o regraciases
él regraciara o regraciase
nos. regraciáramos o regraciásemos
vos. regraciarais o regraciaseis / regraciaran o regraciasen
ellos regraciaran o regraciasen
Futuro simple
yo regraciare
regraciares
él regraciare
nos. regraciáremos
vos. regraciareis / regraciaren
ellos regraciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regraciado
hubiste regraciado
él hubo regraciado
nos. hubimos regraciado
vos. hubisteis regraciado
ellos hubieron regraciado
Futuro Perfecto
yo habré regraciado
habrás regraciado
él habrá regraciado
nos. habremos regraciado
vos. habréis regraciado
ellos habrán regraciado
Condicional perfecto
yo habría regraciado
habrías regraciado
él habría regraciado
nos. habríamos regraciado
vos. habríais regraciado
ellos habrían regraciado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regracia (tú) / regraciá (vos)
regraciad (vosotros) / regracien (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regraciar
Participio
regraciado
Gerundio
regraciando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON REGRACIAR


aciar
ciar
agraciar
a·gra·ciar
alaciar
a·la·ciar
anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
congraciar
con·gra·ciar
denunciar
de·nun·ciar
desagraciar
de·sa·gra·ciar
desgraciar
des·gra·ciar
engraciar
en·gra·ciar
enlaciar
en·la·ciar
espaciar
es·pa·ciar
financiar
fi·nan·ciar
glaciar
gla·ciar
iniciar
i·ni·ciar
interglaciar
in·ter·gla·ciar
negociar
ne·go·ciar
preglaciar
pre·gla·ciar
saciar
sa·ciar
vaciar
va·ciar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO REGRACIAR

regordeta
regordete
regordida
regordido
regorgalla
regorjar
regorjarse
regostar
regostarse
regosto
regradecer
regresar
regresión
regresiva
regresivo
regreso
regruñir
reguarda
reguardadamente
reguardar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO REGRACIAR

acariciar
asociar
beneficiar
comerciar
concienciar
desperdiciar
despreciar
diferenciar
diligenciar
ensuciar
evidenciar
influenciar
potenciar
presenciar
pronunciar
propiciar
reiniciar
renegociar
renunciar
silenciar

Sinónimos y antónimos de regraciar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «REGRACIAR»

regraciar dicho persona mostrar agradecimiento palabra otra expresión otro también anunciar manual catalán regraciar gracias regresar regressar tornar regresion regres retro regreso retorn resigna benejiei regruñir rondinar gruñir molt reguardarse resguardarse regüeldo memorial illustre famosos hijos convento canino vera etium ulis rtgratiandum quiadtdttunt occaßonem principia quanta razón debemos nueftro efcritor moderno miles verdades hißoricas oculto íaca publico para nbsp ilustre pues rcpciiroos nuestro vcrjdicc historiador porque dice aristotclcs legun eleonmentode subeil doctor hade etlotcfbs ptece dieron enlenaron itqutnui cantar cantares exposición mística ella emplea alabar regrandecer quot empieza como maravillado prendado hermosura

Traductor en línea con la traducción de regraciar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REGRACIAR

Conoce la traducción de regraciar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de regraciar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

regraciar
1.325 millones de hablantes

español

regraciar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Rewrite
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

regraciar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

regraciar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

regraciar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

regraciar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

regraciar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

regraciar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

regraciar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

regraciar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

regraciar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

regraciar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

regraciar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

regraciar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

regraciar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

regraciar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

regraciar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

regraciar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

regraciar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

regraciar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

regraciar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

regraciar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

regraciar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

regraciar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

regraciar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra regraciar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGRACIAR»

El término «regraciar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.295 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «regraciar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de regraciar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «regraciar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REGRACIAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «regraciar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «regraciar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre regraciar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REGRACIAR»

Descubre el uso de regraciar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con regraciar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Regraciar, v. a. regraciar, do nar las gracias. Regresar, v. a. regressar, tornar. ( ees. Regresion, f. regres, retro- Regreso, m. regres, retorn. resigna de beneJiei. Regruñir, v. n. rondinar, gruñir molt. Reguardarse, v. r. resguardarse. Regüeldo, m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Memorial illustre de los famosos hijos del Real convento de ...
I. canino vera,etium Ulis eß rtgratiandum , quiadtdttunt occaßonem , ut, vera principia rep er inn- ut» Con quanta razón debemos à nueftro Efcritor moderno regraciar* per tan miles verdades Hißoricas , que de lo oculto íaca al publico, para el ...
Diego Alvarez, 1753
3
Memorial ilustre de los famosos hijos del real... Convento ...
Gracias, pues r rcpciiroos a nuestro vcrjdicc* Historiador : porque si dice Aristotclcs , legun eleonmentode nuestro Subeil Doctor , que fe hade regraciar a los Etlotcfbs que nos ptece- dieron , por las verdades , que nos enlenaron, : itqutnUi ...
Diego Álvarez, 1753
4
El Cantar de los Cantares: exposición mística
Ella se emplea en alabar y regraciar a El, El en regrandecer, alabar y regraciar a ella" (3). Empieza como maravillado y prendado de su hermosura, y por dos veces le dice: ¡Cuán hermosa eres...! Porque ya sin duda lo es muy de veras ...
Juan González Arintero, 1925
5
Peña de Francia: historia, arte, entorno
... y las alabanzas y requiebros de divino amor que con gran frecuencia pasan entre los dos, son inefables (2). Ella se emplea en alabar y regraciar a El, El en regrandecer, alabar y regraciar a ella" (3). Empieza como maravillado y prendado ...
Ángel Pérez Casado, Ángel PÉREZ CASADO y Alfredo ENCINAS MARTÍN, 2003
6
Tercer abecedario espiritual
DE LAS MERCEDES PÚBLICAS Las mercedes públicas debes regraciar al Señor y bendecirlo por ellas; porque, olvidadas éstas, mal le puedes hacer gracias por las otras. Las mercedes que públicamente del Señor recibimos, asíen bienes ...
Francisco de Osuna, Melquiades Andrés, 1972
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Remerciaient , actions de grâces. « REGRACIADO, p. p. V. Regraciar. REGRACIAR , v. a. Remercier : rendre grâces. REGRADECER , x. a. (к.) V. Agradecer. REGRADECIMIENTO, s. т. (p.) V. Agra- decinaento. REGRADESCER , v. a. ( и. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario Catalan-Castellano
Regositjar. a. y r. regocijar, aU Regraciar. a. regraciar. Regrés. m. regreso, retorno, vuelta, regresion. Regressar. a. regresar, volver, tornar. Reguer, ra. adj. acequiado. Reguera. f. señal que dexa alguna cosa. reguero. [ta. — per conduir las ...
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario valenciano-castellano
Regordete ; tes, tas. Regraciado, s. f. Regraciaciou ó agradecimiento. Rcgraciador, hor, ro. adj. Regraciador, ra. Regraciament. Regraciamienlo. Rcgracidnt. Regraciando. Regraciar. Regraciar ó mostrar agradecimiento , manifestar gratitud.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Regraciar. a. regraciar, donar las gracias. Regresar. a. regressar, tarnar. Regresion. f. regrés , refroew. Regreso. m. regrés, reíomi; resigna de benefici. Religiosamente. adv. religio- samentWpuntualment, éxac- tament. — fam. 06 enteniment.
Magí Ferrer i Pons, 1847

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGRACIAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término regraciar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tortosa, la ciutat del Renaixement
“D'acord, dos i prou”, em respon: “Com que el bisbat de Tortosa era un dels més rics i importants, es va regraciar Adrià d'Utrecht, mestre de l'emperador Carles ... «ARA, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «REGRACIAR»

regraciar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Regraciar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/regraciar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z