Significado de "reinado" en el diccionario de español

PRONUNCIACIÓN DE REINADO

rei · na · do

Reinado es una palabra llana de 3 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE REINADO

Reinado es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REINADO EN ESPAÑOL

definición de reinado en el diccionario español

La primera definición de reinado en el diccionario de la real academia de la lengua española es espacio de tiempo en que gobierna un rey o una reina. Otro significado de reinado en el diccionario es espacio de tiempo en que predomina o está en auge algo. Reinado es también cierto juego de naipes usado antiguamente.

SINÓNIMOS DE «REINADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «reinado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de reinado

dinastía · imperio · interregno · monarquía · regencia · reino

TRADUCCIÓN DE REINADO

Conoce la traducción de reinado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reinado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de reinado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 在位
• español: reinado
• Traductor español - inglés: reign
• Traductor español - hindi: राज्य
• Traductor español - árabe: ملك
• Traductor español - ruso: царствовать
• Traductor español - portugués: reinar
• Traductor español - bengalí: রাজত্ব
• Traductor español - francés: régner
• Traductor español - malayo: raja
• Traductor español - alemán: regieren
• Traductor español - japonés: 治世
• Traductor español - coreano: 군림
• Traductor español - javanés: mrentah
• Traductor español - vietnamita: triều đại
• Traductor español - tamil: ராஜாவாகிறபோது
• Traductor español - maratí: राज्य
• Traductor español - turco: saltanat
• Traductor español - italiano: regnare
• Traductor español - polaco: panować
• Traductor español - ucraniano: царювати
• Traductor español - rumano: domni
• Traductor español - griego: βασιλεία
• Traductor español - afrikáans: regeer
• Traductor español - sueco: regera
• Traductor español - noruego: regjere

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de reinado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

reinado

reinado 

  reign ; rule.

 This article elaborates on the turning point in library service during the reign of the National Socialists and discusses its reorganisation after World War II.

 The British in Malaya used education as a divisive factor to prolong their rule, while the Americans in the Philippines adopted a 'Philippines for the Filipinos' policy = The British in Malaya used education as a divisive factor to prolong their rule, while the Americans in the Philippines adopted a 'Philippines for the Filipinos' policy.

CITAS CON «REINADO»

Citas y frases célebres con la palabra reinado.

1

Marqués de Vauvenargues

La señal infalible de un mal reinado es el exceso de elogios dirigidos al monarca.

REFRANES CON LA PALABRA «REINADO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término reinado.

Más manda la mala con su rabo que el rey con su reinado.

Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REINADO»

Descubre el uso de reinado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reinado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Caballeros del rey: Nobleza y guerra en el reinado de ...

Las guerras de Alfonso el Magnánimo ofrecieron amplias oportunidades de servicio a la nobleza valenciana. El destino de nobles como Joanot Martorell, Ausiàs March y sus coetáneos fue ser "caballeros del rey".

Jorge Sáiz Serrano, 2011

La política fiscal en Castilla durante el reinado de Carlos II

En este libro se aborda el estudio de la política fiscal en Castilla entre 1665 y 1700.

Juan Antonio Sánchez Belén, 1996

Felipe IV: el hombre y el reinado

Semblanza y aficiones del monarca: música, astros, libros y bufones . Felipe IV y sus mujeres. La Corte de dos mundos. El gobierno de la Monarquía en el reinado de Felipe IV . Los banqueros del Rey y el conde duque de Olivares.

José N. Alcalá-Zamora, 2005

Imagen y propaganda: Capítulos de historia cultural del ...

El objetivo central de los nueve estudios recogidos en este libro es el análisis de los medios (imágenes, grabados, libros, escrituras antiguas, edificios, emblemas, etc.) a los que se recurrió en tiempos de Felipe II para crear la ...

Fernando Bouza, 1998

Historia del reinado del último Borbón de España: de los ...

Comencemos ahora el relato imparcial y exacto de la historia del reinado del último Borbon de España, empresa que acometemos convencidos de que si todos los españoles pudiesen conocer los hechos de tal reinado antes de que se  ...

Fernando Garrido, 1868

Alfonxo XIII en el centenario de su reinado

por Julián Marías Me ha tocado la responsabilidad y el honor de dar una conferencia en este ciclo sobre el centenario del reinado de Alfonso XIII, organizado y dirigido por mi buen amigo don Carlos Seco Serrano, amigo de tantos años.

Carlos Seco Serrano, 2002

Reinado de Carlos IV,3

CAPITULO IV CONCLUSIÓN Resumen histórico del reinado de Carlos IV. — Gobernación general del Estado — Política interior. — La internacional. — La colonial. — El Ejército. — La Armada. — La Hacienda. — La Agricultura.

José Gómez de Arteche, 1692

Anales del reinado de Felipe II

CHMU; , 032€ 5%,, 'U a} 4* ONA u/mflé a E' " JUAN DE VERZOSA Anales del reinado de Felipe II Introducción, edición crítica, traducción anotada e índices a carga de José María Maestre Maestre Presentación de la Colección 'Talmyrenuf'  ...

Juan de Verzosa, José María Maestre Maestre, 2002

Cortes del reinado de Carlos I

Ricard Garcia Càrcel. RICARDO GARCÍA CÁRCEL CORTES DEL REINADO DE CARLOS I VALENCIA CORTKS DKL REINADO DK С \RI.OS I This On. 4YUT- DNN-Z82W. 1972 Front Cover.

Ricard Garcia Càrcel, 1972

Historia De Los Primeros Anos Del Reinado De Felipe IV

ESTUDIO PRELIMINAR Virgilio Malvezzi Durante el período inicial del reinado de Felipe IV España, bajo la dirección de Olivares, iba a realizar un último y decidido intento para prolongar en Europa el predominio de las tradiciones religiosas ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REINADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reinado en el contexto de las siguientes noticias.

Sucre sin representante al Reinado Nacional de la Belleza

Según las explicaciones de Cruz, las aspirantes a ser representantes de Sucre en el certamen Nacional de la Belleza ya habían participado en otros reinados ... «ElTiempo.com, Jul 16»

Elección de Reina del Bambuco tuvo una "influencia política ...

Yeimy Silvestre protagonizó un inusual episodio en el reinado que se llevó a cabo en Neiva, cuando por unos minutos despojó a la Señorita Tolima de la ... «ElEspectador.com, Jul 16»

Los rostros de las beldades al Reinado Nacional del Bambuco 2016

Estas son las 18 candidatas que vienen de los distintos departamentos del país a participar en el Reinado Nacional del Bambuco, llegan hoy a la capital ... «La Nación.com.co, Jun 16»

Felipe VI y doña Letizia, dos años de reinado

Hoy se cumplen dos años de la proclamación de Felipe VI, aniversario que el jefe del Estado y la reina Letizia celebran sin actos en su agenda oficial y que ... «La Vanguardia, Jun 16»

Reinado de la Ganadería se solidariza con Venezuela

Aunque el vecino país no envió representante al certamen, el 48 Reinado Nacional y 9 Internacional de la Ganadería, en Montería, empezó con mensajes de ... «El Heraldo, Jun 16»

Caquetá estará presente en el Reinado del Bambuco

Caquetá estará presente en el Reinado del Bambuco ... Valencia Novoa, candidata del Caquetá al 56° Festival Folclórico y Reinado Nacional del Bambuco. «La Nación.com.co, Jun 16»

Técnico Superior, reina estudiantil

Un gran jolgorio opita se vivió en la gala de elección y coronación del Reinado Intercolegiado 2016. Las 23 candidatas ejecutaron majestuosamente el baile ... «La Nación.com.co, Jun 16»

Conmemora Reino Unido 64 aniversario del reinado de Isabel II

Varias salvas de artillería y diversas ceremonias militares conmemoraron hoy en Londres el 64 aniversario del reinado de Isabel II, la monarca más longeva de ... «Excélsior, Feb 16»

Noruega celebra los veinticinco años de reinado de Harald V

Los noruegos celebran hoy los veinticinco años de reinado del Rey Harald V con festejos en todo el país. En Slottsplacen, la plaza del Palacio Real de Oslo, ... «ABC.es, Ene 16»

Feria de Manizales Reinado del cafe

El desfile de las concursantes al Reinado Internacional del Café también contó con la presencia de ocho bandas músico-marciales, grupos de danza folclórica ... «ElTiempo.com, Ene 16»