Descarga la app
educalingo
Buscar
El campo de batalla lo perdimos; mas voluntad invicta conservamos, odio inmortal, empeño de venganza, y el valor obstinado, que al temor la cerviz nunca ha doblado.
John Milton

Significado de "obstinado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OBSTINADO

La palabra obstinado procede del participio de obstinar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OBSTINADO

obs · ti · na · do play
Obstinado es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSTINADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Obstinado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OBSTINADO EN ESPAÑOL

definición de obstinado en el diccionario español

La primera definición de obstinado en el diccionario de la real academia de la lengua española es perseverante, tenaz. Otro significado de obstinado en el diccionario es fastidiado, harto. Obstinado es también enojado, furioso.

PALABRAS QUE RIMAN CON OBSTINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO OBSTINADO

obsoleto
obstaculización
obstaculizar
obstáculo
obstancia
obstante
obstar
obstetra
obstetricia
obstétrico
obstinación
obstinadamente
obstinante
obstinar
obstrucción
obstruccionismo
obstruccionista
obstructor
obstructora
obstruir

PALABRAS QUE TERMINAN COMO OBSTINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
predestinado
rebobinado

Sinónimos y antónimos de obstinado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «OBSTINADO»

obstinado palabra primera lengua española perseverante tenaz otro fastidiado harto obstinado también enojado furioso rigor hacia historia cultural américa dios prodigioso judio ciego judío impugnacion triunfos partidos entre cancro teoría acción poética paul valéry canto premio certamen palafoxiano amena biografia manuel ponce ella corazon otero subyuga lector adentrandolo

Traductor en línea con la traducción de obstinado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBSTINADO

Conoce la traducción de obstinado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de obstinado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de obstinado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

自以为是
1.325 millones de hablantes

español

obstinado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

stubborn
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

स्वच्छंद
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عنيد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

упрямый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

teimoso
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

একগুঁয়ে
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

arrêté dans ses opinions
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

keras kepala
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

rechthaberisch
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

独善的な
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

자기 의견을 고집하는
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

opinionated
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khăng khăng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பிடிவாதம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सामाजिक न्यायासाठी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

inatçı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

supponente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

uparty
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

впертий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

înfumurat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

δογματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

uitgesproke
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

opinionated
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sta
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de obstinado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

obstinado
obstinado 
  obstinate ; stubborn ; dogged ; perverse ; stiff-necked ; pigheaded ; refractory ; self-willed ; tenacious ; persevering ; self-opinionated ; headstrong ; bullheaded.
 She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.
 He is seldom happy, never satisfied, temperamental, stubborn; his behavior at times can be charitably characterized as erratic.
 The last 50 years of academic librarianship have seen a dogged search for standards.
 The demand for business information, in relation to its price, is rather perverse in that high price often generates a high demand.
 The problem was that the stiff-necked men of science refused to bow down before the idols of political expediency.
 I argue that intellectual vices (such as being gullible, dogmatic, pigheaded, or prejudiced) are essential.
 However, these mushy words do little to reveal the refractory person uttering them.
 But apparently the self-willed distinction affected his reason - he went soft in the head and ended up believing in his divine origins.
 She's tough and tenacious and she still has almost as many enemies as she has friends.
 Napoleon Bonaparte said: 'Victory belongs to the most persevering' and 'Ability is of little account without opportunity'.
 You are an overwhelming, self-opinionated bore who cannot abide the thought that other people may not share your views.
 She has somewhat of a headstrong personality, which has caused her to wear out her welcome at several homes before ours.
 She glared at him, wondering how in the world she'd run head on into two such bullheaded men in one day.

Tendencias de uso de la palabra obstinado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBSTINADO»

El término «obstinado» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.485 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «obstinado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de obstinado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «obstinado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OBSTINADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «obstinado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «obstinado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre obstinado

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «OBSTINADO»

Citas y frases célebres con la palabra obstinado.
1
John Milton
El campo de batalla lo perdimos; mas voluntad invicta conservamos, odio inmortal, empeño de venganza, y el valor obstinado, que al temor la cerviz nunca ha doblado.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «OBSTINADO»

Descubre el uso de obstinado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obstinado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Canto Obstinado
Canto Obstinado, Premio del Certamen Palafoxiano. Amena biografia de Manuel M. Ponce, en ella Corazon Otero subyuga al lector, adentrandolo en los sentimientos y la pasion del gran compositor mexicano.
Corazon Otero, 2008
2
Hermann Hesse, el obstinado / Hermann Hesse, obstinate: ...
Hermann Hesse considered one of the most influential authors in Europe. The author of this essay develops the life experience of the german author.
José Antonio Solórzano, 2012
3
Enrique Se Escribe Con N de Bunbury
Biografa de Enrique Bunbury, cantante aragons y ex-lder de "Hroes del Silencio.
Luis Videla, 2005
4
Navarra o cuando los vascos tenían reyes
Luis el Obstinado (1305-1316) Sobre Luis el Obstinado, el Testarudo o el Pendenciero (sin duda fue tanto lo uno como lo otro),400 Manuel Iribarren escribió que «todo es dramático y misterioso en su vida y en su muerte». Dramática, en todo ...
Pierre Narbaitz, 2007
5
Desgracias con vostezos de triunfos, repartidas entre dos ...
... para impugnar elPa-, peí del Doctor D. Bernardo López Araujo y Ascarraga, iCuyo titulo eS , ò fué: Triunfos partidos entre el Cancro obstinado , y el Cirujano advertido; ò en precisión voluntaria à salir alTheatro del Mundo , en defensa de su ...
Joaquín José Roldán de Lara, Mateo Giorro Portillo, Francisco Fábregas ((Madrid)), 1738
6
Escenas principales de un actor secundario
BOLERO Este amor obstinado para cuando el olvido... Pero el olvido nunca. A. GONZALEZ OLVIDARAS que pasaron los días sin sentir como leves veleros por un lienzo. Guardarás junto a las viejas fotos un amor al que ya no podrás dar ...
Irene Sánchez Carron, 2000
7
Sermones exornatorios y de Quaresma
Burlòsc delrmnsage Fanon ..apelò.âl los milagros, convirtiòcn sangre las aguàs dei Nilo , de los demàS rios , y suente s , al contacto solo delavara, obligandoàlos Egypciosjàquc bebiessen fed bebiendoj « pero Faraon lequcdò obstinado.
Juan Rodríguez Coronel ((S.I.)), 1695
8
Historia y dialogos de Iob: con explicacion literal y moral ...
Co- el vaso de la muerte , pero no dize que mo diximos arriba (y es fuerçaelre- seladarâ , que avn pecador obstinado petirlo muchas) fienten mucho los San g en pecar b castro grande es no le quitos estas ocafiones,lo vno , porque fon tar ...
José Gallo ((O.S.A.)), 1621
9
Revivir para morir
Revivr para Morir, es una novela corta que explora los confines y cimientos del alma humana, que en situaciones extremas e inimaginables para la frágil razón y el obstinado instinto, parecen aflorar con un poder devastador.
Fernando Pazin, 2009
10
Una vida más feliz
Lo único que faltaba en la lista de Navidad de Dax Coleman era.
Linda Goodnight, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBSTINADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obstinado en el contexto de las siguientes noticias.
1
El obstinado emperadordel oro blanco
Último momento: Recibí por mail las noticias que impactan. El obstinado emperadordel oro blanco. Víctor Hugo GhittaLA NACION. SEGUIR. Víctor Hugo Ghitta. «LA NACION, Ago 16»
2
El Congreso y el Presidente se han obstinado en vulnerar las ...
... que “es evidente que el Congreso y el Presidente se han obstinado en vulnerar las garantías de Pretelt, lo mismo que han hecho sus compañeros de Corte”. «Caracol Radio, Ago 16»
3
Los 90 años de Fidel, obstinado revolucionario y patriota ...
Y llega el día en que Fidel cumple 90 años. 90 años del hombre que sobrevivió a mil atentados pergeñados por el imperialismo, pero, sobre todo, a las ... «CubaDebate, Ago 16»
4
Rueda, un estratega metódico y obstinado
El entrenador del Atlético Nacional, que maneja con hermetismo la información táctica de su equipo, conoce bien el juego del Independiente, ya que dirigió la ... «El Telégrafo, Jul 16»
5
Es terco y obstinado
Por tercera ocasión en menos de mes y medio, el Ayuntamiento de Piedras Negras, Coahuila, encabezado por Fernando Purón Johnston, ha sido señalado por ... «El Diario de Coahuila, Jul 16»
6
El Supremo ve al Concello «obstinado» en tergiversar sentencias ...
El Concello de Pontevedra acaba de recibir del Tribunal Supremo dos varapalos en su lucha contra la permanencia de Ence en la ría. Por una parte, se ratifica ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
7
Del pintor de pintores al regio obstinado. Velázquez y Luis X de ...
Casi trescientos años antes del nacimiento de Velázquez, moría en Vincennes, cerca de París, Luis X de Francia, también conocido como “El obstinado” por ... «Sur Digital, Jun 16»
8
Michael Rangel, un goleador obstinado
Aunque sus padres le insistieron que no se dedicara al fútbol, el 9 de Millonarios se formó de manera empírica, luchó y hoy en día es figura del cuadro ... «ElEspectador.com, Abr 16»
9
Mató a su esposa porque "lo tenia obstinado"
“Me tenía obstinado”, esas fueron las palabras que dijo el señor Nicolás a los funcionarios del cuerpo detectivesco, en el momento en que se entregó ante ellos ... «El Impulso, Mar 16»
10
Un "obstinado" perro se enfrenta a su dueña por un chupete
Un "obstinado" perro se enfrenta a su dueña por un chupete. Varios fueron los intentos de una mujer por retirar un chupete de la boca de su adulto perro, quien ... «ÚltimaHora.com, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «OBSTINADO»

obstinado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obstinado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/obstinado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z