Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "surcaño" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SURCAÑO

La palabra surcaño procede de surco.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SURCAÑO

sur · ca · ño play
Surcaño es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURCAÑO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Surcaño es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SURCAÑO EN ESPAÑOL

definición de surcaño en el diccionario español

La definición de surcaño en el diccionario castellano es que tiene contiguo el surco o heredad. Otro significado de surcaño en el diccionario es también linde de heredades.

PALABRAS QUE RIMAN CON SURCAÑO


calcaño
cal·ca·ño
caño
ca·ño
carcaño
car·ca·ño
cultipicaño
cul·ti·pi·ca·ño
escaño
es·ca·ño
picaño
pi·ca·ño
rescaño
res·ca·ño
tacaño
ta·ca·ño

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SURCAÑO

surafricano
sural
suramericana
suramericano
surazo
surbajacaliforniana
surbajacaliforniano
súrbana
surcador
surcadora
surcar
surcir
surco
surcoreana
surcoreano
surculada
surculado
súrculo
surculosa
surculoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SURCAÑO

amaño
año
antaño
apaño
baño
bolaño
castaño
daño
desengaño
engaño
ermitaño
estaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tamaño
travesaño

Sinónimos y antónimos de surcaño en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SURCAÑO»

surcaño tiene contiguo surco heredad otro también linde heredades teoría general urbanización aplicación donde terreno estaba previamente cultivado algun esmero consiguiente habia preestablecido entre propiedad paso indicase lindes divisorios recogiese aguas pluviales aflu nbsp manual catalán llaurador surcaño rioj terme limit afrontacio surcar solear rallar sole relia ralla arruga cara surculado planta lluc súrculo branca arbre compendio nacional lengua española huesos componen pierna parte alta surada collada sures viento fuerte surales vasos pantorrilla lindero hacer surcos rayas parecidas anales corona

Traductor en línea con la traducción de surcaño a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SURCAÑO

Conoce la traducción de surcaño a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de surcaño presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

Surcano
1.325 millones de hablantes

español

surcaño
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Surgeon
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Surcano
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Surcano
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Surcano
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Surcano
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Surcano
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Surcano
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Surcano
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Surcano
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Surcano
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

Surcano
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Surcano
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Surcano
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Surcano
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Surcano
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Surcano
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Surcano
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Surcano
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Surcano
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Surcano
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Surcano
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Surcano
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Surcano
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Surcano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra surcaño

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SURCAÑO»

El término «surcaño» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.180 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «surcaño» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de surcaño
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «surcaño».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre surcaño

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SURCAÑO»

Descubre el uso de surcaño en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con surcaño y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teoría general de la urbanización, y aplicación de sus ...
Y donde el terreno estaba previamente cultivado* con algun esmero , y donde por consiguiente habia preestablecido entre propiedad y propiedad un surcaño que, al paso que indicase los lindes divisorios, recogiese las aguas pluviales aflu- ...
Ildefonso Cerdà, Imprenta Española (Madrid), 1867
2
Diccionario manual castellano-catalán
y f . llaurador. Surcaño, m. Rioj. terme, limit, afrontacio. Surcar, v. a. solear. || met. rallar. Surco, m. sole que fa la relia. || ralla. || met. arruga en la cara. Surculado, da. adj. planta de un sol lluc. Súrculo, m. branca del arbre. || planta de un sol lluc.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Uno de los huesos que componen la pierna por la parte alta. surada, r. Collada de Sures ó sea viento fuerte del Sur. surales, adj. De los vasos de la pantorrilla. surcaño, a. Lindero. surcar, á Hacer surcos. || Hacer rayas parecidas á los surcos .
R. J. Domínguez, 1852
4
Anales De La Corona De Aragon: Historia Del Rey Don Hernando ...
... fin íu confentimiento, V Delaprtfiort de Bernaldtno ^ auia mandado alsiftir a fusEmbaí йеСагнлИ1 ,/ de Ftimcode Surcaño, Xadorcs aíConcilio Lateranenfc, q fe .^rttH^sCijmmw.LVlll. , • áuia conuocado por caufa de aquella Vcediö afsi,que  ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1670
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
i » ' huraño. .»i¡igj. tindaño. .*M! ..''' medaño. .íj.i.; musgaño. .•¡¡u'.iu.ii peldaño. .oli' .'Jnvi picaño. .•':' sosaño. . .•...£ surcaño. . . ' . ' tacaño. . ....i .n i' tamaño. • . uraño. .. . de 4' . abrigaño. ..jut i'. adegaño. '...'.( :.• '¡ alzapaño. desengaño entrepaño.
A. GRACIA, 1829
6
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
.Aledaño es lo mismo que Mojón , Surco , Sulco , Surquero , Surcaño, Sulcaño , Molón , Mollon , Moyon , Mojón , Linde , Lindero , Límite , Confín , Término , Marra ó Muga. En el dia se usa en algunas partes en las compras y ventas de tierras ...
Liciniano Sáez, 1796
7
Espedición de los Catalanes y Aragoneses contra Turcos y Griegos
... atrevimiento de Surcaño Turco. Llegan nuestras randeras d los confines de la Natolia y Reyno de Armenia. TUvieron nuestros Capitanes consejo del camino que tomarian , y concordaron todos .en que volviesen otra vez acia las Provincias ...
Francisco de Moncada, 1805
8
Ministerio de Agricultura Y Ganaderia Gerencia Ejecutiva ...
El Ce Crano Elote .«STC? OTRECT05 □ ~ □ □ — - 1 • Total Ostos Fijos 375. Í6 í?69.oc 253.66 209.OO □-. TYepcracitfn oel suelo Ar.?i.lo * 1 1 45. co ' 45. oe 45. oo 45.oo 45.oo R-str* 2 2 40, 00 8C.es 90.00 8O.00 8O.00 Surcaño ÍPueyes) 1 ...
9
Gaceta del Gobierno de Mexico
D. Andrés Florentino Raines, Fr. Manuel Gorjcn ministro de la misión de S. Juta, Fr. Antonio López, ministro de la de S. Bernardo, Fr. Blas Surcaño, id. de la del Dulce Nombre, y Fr. Felipe Ravenc, de la de Bizarron, ti 50. Br. D Core ello de A>  ...
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SURCADO, p. p. de surcar. SURCADOR, RA, s. m. y f. El que surca. SURCAÑO, s. ta.Rioj. V. LIKDSRO. SURCAR, v. a. Hacer surcos en la tierra al ararla. || met. Hacer rayas en alguna cosa , parecidas a los surcos que le hacen en la tierra.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SURCAÑO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término surcaño en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pisco sour de ají amarillo fue el más ovacionado
En ese lugar los mejores expositores ofrecieron pisco sour de ciruela y el pisco sour surcaño, hecho a base de uva borgoña. CLAVES Tradicionales. «LaRepública.pe, Feb 13»

IMÁGENES SOBRE «SURCAÑO»

surcaño

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Surcaño [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/surcano>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z