Descarga la app
educalingo
Buscar
La mejor manera de hacer carrera es transmitir a los demás la impresión de que ayudarte sería para ellos de gran provecho.
Jean de la Bruyere

Significado de "transmitir" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRANSMITIR

La palabra transmitir procede del latín transmittĕre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRANSMITIR

trans · mi · tir play
Transmitir es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSMITIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Transmitir es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA TRANSMITIR EN ESPAÑOL

definición de transmitir en el diccionario español

La primera definición de transmitir en el diccionario de la real academia de la lengua española es trasladar, transferir. Otro significado de transmitir en el diccionario es dicho de una emisora de radio o de televisión: Difundir noticias, programas de música, espectáculos, etc. Transmitir es también hacer llegar a alguien mensajes o noticias.

CONJUGACIÓN DEL VERBO TRANSMITIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmito
transmites / transmitís
él transmite
nos. transmitimos
vos. transmitís / transmiten
ellos transmiten
Pretérito imperfecto
yo transmitía
transmitías
él transmitía
nos. transmitíamos
vos. transmitíais / transmitían
ellos transmitían
Pret. perfecto simple
yo transmití
transmitiste
él transmitió
nos. transmitimos
vos. transmitisteis / transmitieron
ellos transmitieron
Futuro simple
yo transmitiré
transmitirás
él transmitirá
nos. transmitiremos
vos. transmitiréis / transmitirán
ellos transmitirán
Condicional simple
yo transmitiría
transmitirías
él transmitiría
nos. transmitiríamos
vos. transmitiríais / transmitirían
ellos transmitirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he transmitido
has transmitido
él ha transmitido
nos. hemos transmitido
vos. habéis transmitido
ellos han transmitido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había transmitido
habías transmitido
él había transmitido
nos. habíamos transmitido
vos. habíais transmitido
ellos habían transmitido
Pretérito Anterior
yo hube transmitido
hubiste transmitido
él hubo transmitido
nos. hubimos transmitido
vos. hubisteis transmitido
ellos hubieron transmitido
Futuro perfecto
yo habré transmitido
habrás transmitido
él habrá transmitido
nos. habremos transmitido
vos. habréis transmitido
ellos habrán transmitido
Condicional Perfecto
yo habría transmitido
habrías transmitido
él habría transmitido
nos. habríamos transmitido
vos. habríais transmitido
ellos habrían transmitido
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmita
transmitas
él transmita
nos. transmitamos
vos. transmitáis / transmitan
ellos transmitan
Pretérito imperfecto
yo transmitiera o transmitiese
transmitieras o transmitieses
él transmitiera o transmitiese
nos. transmitiéramos o transmitiésemos
vos. transmitierais o transmitieseis / transmitieran o transmitiesen
ellos transmitieran o transmitiesen
Futuro simple
yo transmitiere
transmitieres
él transmitiere
nos. transmitiéremos
vos. transmitiereis / transmitieren
ellos transmitieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube transmitido
hubiste transmitido
él hubo transmitido
nos. hubimos transmitido
vos. hubisteis transmitido
ellos hubieron transmitido
Futuro Perfecto
yo habré transmitido
habrás transmitido
él habrá transmitido
nos. habremos transmitido
vos. habréis transmitido
ellos habrán transmitido
Condicional perfecto
yo habría transmitido
habrías transmitido
él habría transmitido
nos. habríamos transmitido
vos. habríais transmitido
ellos habrían transmitido
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
transmite (tú) / transmití (vos)
transmitid (vosotros) / transmitan (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
transmitir
Participio
transmitido
Gerundio
transmitiendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON TRANSMITIR


admitir
ad·mi·tir
dimitir
di·mi·tir
emitir
e·mi·tir
inadmitir
i·nad·mi·tir
intermitir
in·ter·mi·tir
manumitir
ma·nu·mi·tir
omitir
o·mi·tir
permitir
per·mi·tir
premitir
pre·mi·tir
pretermitir
pre·ter·mi·tir
radiotransmitir
ra·dio·trans·mi·tir
readmitir
re·ad·mi·tir
remitir
re·mi·tir
retransmitir
re·trans·mi·tir
trasmitir
tras·mi·tir

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRANSMITIR

transmediterráneo
transmigración
transmigrar
transmigratoria
transmigratorio
transmisibilidad
transmisible
transmisión
transmisor
transmisora
transmontana
transmontano
transmontar
transmonte
transmortal
transmudación
transmudamiento
transmudar
transmundana
transmundano

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRANSMITIR

advertir
asistir
batir
combatir
compartir
competir
convertir
debatir
discutir
existir
impartir
invertir
mentir
partir
repartir
repetir
resistir
revertir
sentir
vestir

Sinónimos y antónimos de transmitir en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRANSMITIR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «transmitir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de transmitir

ANTÓNIMOS DE «TRANSMITIR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «transmitir» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de transmitir

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRANSMITIR»

transmitir ceder contagiar contaminar delegar difundir emitir infectar inocular propalar radiar retransmitir transferir trasladar traspasar incomunicar retener trasmitir informacion mensaje radio primera lengua española otro dicho emisora televisión noticias programas música espectáculos transmitir también hacer llegar alguien mensajes valores puede hijos barbara unell editora revista twins jerry wyckoff psicólogo profesor asesor numerosos colegios cómo instrucciones eficacia técnicas directores tienen comunicar importante personal recibirla rapidez practicamente desconocida generaciones anteriores legado vida todavía pueden qué educación bases modelo brújula padres madres frente actuales cambios influyen esfera familiar social ética

Traductor en línea con la traducción de transmitir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRANSMITIR

Conoce la traducción de transmitir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de transmitir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de transmitir en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

发送
1.325 millones de hablantes

español

transmitir
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

to transmit
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

संचारित
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

نقل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

передавать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

transmitir
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রেরণ করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

transmettre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

menghantar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

übertragen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

伝えます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

전송
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ngirimaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chuyển giao
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பரிமாற்றத்திற்கு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

प्रक्षेपित
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

iletmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

trasmettere
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

transmitować
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

передавати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

transmite
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μετάδοση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

oordra
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

överföra
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

overføre
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de transmitir en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

transmitir
transmitir 
  carry with it ; communicate ; convey ; pass on ; relay ; transmit ; transport ; transmit + onward(s) ; air ; beam ; propagate ; pass down ; pass along ; hand down.
 On the other hand, adhering to one of the major schemes carries with it all of the disadvantages of that major scheme.
 The contributions are input to the data base, then referred and any suggestion made by the referee are communicated through the data base to the editor.
 Statistical and other numerical abstracts convey effectively certain types of economic, social and marketing data.
 If ignored, the problems are only passed on to all the users of the catalog: the public, the reference department, the acquisitions department, and naturally the cataloging department.
 Others used it as a backup for general notices that could not easily be relayed by telephone.
 The system permits the requester to specify up to five potential lending libraries, and the system transmits the requests to these libraries one at a time.
 And it takes little imagination to conceive of future combinations and developments to existing systems, not to speak of new and even more sophisticated means of storing, retrieving and transporting information.
 It should eventually also be possible for the user to automatically transmit his/her request onwards whenever necessary to other libraries and information centres, or even to publishers or booksellers.
 Because TV had very few channels the value of TV was very high so only things of very broad interest could be aired on those few channels.
 Now, instructors can beam what they write on their whiteboards directly to students' laptops, in effect turning each laptop screen into a portable, interactive slateboard.
 The update, once started, propagates through the database, respecting local integrity rules for each affected object.
 The knowledge that has been passed down from generation to generation by sentient beings on this planet for aeons and aeons is quite impossible to fully comprehend.
 If the head of reference services does not pass along the information to the staff the reference librarians, by being uninformed, will undoubtedly not make as good an impression on the important city managers.
 A hunting guide while still in his teens, he learned his woodcraft first hand, absorbing lore handed down to him from his father.
facilidad de transmitir 
communicability
 The article is entitled 'Different contexts in electronic communication: some remarks on the communicability of scientific knowledge'.
que transmite información 
information-bearing
 Non-book media is defined as information-bearing media which are not in the form of a book such as visual images, geographical artifacts, three-dimensional objects, music scores and recorded sound and microfilms.
transmitir Algo a Alguien 
mediate + Nombre + to
 As we read in preparation for bringing a book to children we ask ourselves a number of questions which help clarify the nature of the book and the way we should mediate it to children.
transmitir de generación en generación 
pass down from + generation to generation
 These stories are as old as the hills and have been passed down from generation to generation.
transmitir información 
convey + information
 The selection of documents for abstracting must be closely allied with the proposed application of the abstract and the information that it conveys.
transmitir ininterrumpidamente 
stream
 The author explains how compressed audio files are streamed into a buffer to save time.
transmitir por radio 
radio
 Wearing plain clothes and standing on a street corner, the trooper radioed fellow troopers parked nearby who pulled over drivers not wearing a seat belt.
transmitir una señal 
transmit + signal
 Apart from telecommunication applications, optical fibres are also used for transmitting signals in aircraft, in measuring instruments, in high-voltage installations, etc.
transmitir un mensaje 
convey + message
 Bibliographic instruction courses can convey the message that the basic methodology of finding information can be widely applied to various subjects or disciplines.
transmitir un significado 
convey + meaning
 They often must choose synonyms and either more generic or more specific words in order to convey meaning and intent to the abstract user.

Tendencias de uso de la palabra transmitir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRANSMITIR»

El término «transmitir» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.623 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «transmitir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de transmitir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «transmitir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRANSMITIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «transmitir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «transmitir» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre transmitir

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS CON «TRANSMITIR»

Citas y frases célebres con la palabra transmitir.
1
Jean de la Bruyere
La mejor manera de hacer carrera es transmitir a los demás la impresión de que ayudarte sería para ellos de gran provecho.
2
León Gieco
Mi forma de llamar la atención es igualándome con la gente. Siempre trato de transmitir que no soy un 'superstar', que no soy alguien importante por encontrarme sobre un escenario.
3
Fernando Savater
No hay educación si no hay verdad que transmitir, si todo es más o menos verdad, si cada cual tiene su verdad igualmente respetabley no se puede decidir racionalmente entre tanta diversidad.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRANSMITIR»

Descubre el uso de transmitir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con transmitir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
20 VALORES QUE PUEDE TRANSMITIR A SUS HIJOS: ...
Barbara C. Unell es editora de la revista Twins y Jerry Wyckoff es psicólogo, profesor y asesor en numerosos colegios.
B. UNELL, J. WYCKOFT, 2005
2
Cómo transmitir instrucciones con eficacia: técnicas para ...
Hoy en dia, los directores tienen que comunicar informacion importante a su personal, y recibirla de el, con una rapidez que era practicamente desconocida para las generaciones anteriores.
Colin Clark, 1999
3
Un Legado para la vida: ¿todavía se pueden transmitir ...
¿Qué educación? ¿Con qué bases? ¿Qué modelo? Una brújula para padres y madres frente a los actuales cambios que influyen en la esfera familiar, social, ética y afectiva.
Pina Tromellini, 2005
4
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
... persona diversa a la que le dio vida, ya porque así convenga, ya porque la ley lo determine". (Lie. G. y González.) "Transmitir una obligación es substituir una persona nueva a una de las que figuraban anteriormente en la relación jurídica,  ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
5
El estilo indirecto
(Transmitir la petición de que otra persona haga algo) En este apartado vamos a trabajar con formas para transmitir el deseo de influir en alguien que otra persona dijo en el pasado. Ya sabrás que cuando hablamos de influencia nos ...
Óscar Cerrolaza, Óscar Cerrolaza Gili, 2000
6
Los Contextos Informativos
Cuando el campanero no tenga la intención de transmitir esta información, sino la de gastar una broma a sus vecinos del pueblo, por ejemplo, no podremos decir que este repicar de campanas transporte la información de que ya es la hora ...
7
REDES LOCALES
Según quien conceda el permiso para transmitir los mecanismos de control de acceso al medio pueden ser centralizados o distribuidos. En los centralizados es el controlador quien concede el permiso, mientras que en los distribuidos son ...
Ma DEL CARMEN ROMERO TERNERO, JULIO BARBANACHO CONCEJERO, JAIME BENJUMEA MONDÉJAR, OCTAVIO RIVERA ROMERO, JORGE ROPERO RODRÍGUEZ, GEMMA SÁNCHEZ ANTÓN , FRANCISCO SIVIANES CASTILLO, ROMERO Y OTROS, 2010
8
¿Cómo transmitir la fe?: Cartas a los nietos
Cómo transmitir la fe? Julio Jauregui ha tenido el acierto de contestar de la forma más directa: desde su experiencia. Son cartas de persona a persona. Habla un abuelo que pone al descubierto una vida –la gran maestra–.
Julio Jáuregui, 2001
9
Sistemas de comunicaciones electrónicas
estación tiene que transmitir un mensaje, pero la línea está ocupada, espera a que haya la condición de inactiva, para transmitirlo. Si dos estaciones transmiten al mismo tiempo, sucede una colisión. En este caso, la estación que primero ...
Wayne Tomasi, 2003
10
Enseñar a investigar: una didáctica nueva de la ...
una didáctica nueva de la investigación en ciencias sociales y humanidades Ricardo Sánchez Puentes. IV. TRANSMITIR EL OFICIO MISMO DE GENERAR CONOCIMIENTOS CIENTÍFICOS ...
Ricardo Sánchez Puentes, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRANSMITIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término transmitir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Twitter y Bloomberg se unen para transmitir los debates ...
En un comunicado conjunto, las firmas explicaron que se trata de una ampliación de la asociación que fue anunciada en julio pasado para transmitir los ... «Aristeguinoticias, Sep 16»
2
Ahora podrás transmitir en vivo desde Facebook en la versión de ...
Los videos en vivo de Facebook son una increíble herramienta para enterarnos de lo que está pasando alrededor del mundo, saber más de nuestros artistas ... «Unión de Morelos, Sep 16»
3
Canal de televisión deja de transmitir para que gente haga ejercicio
LONDRES — Uno de los principales canales de televisión de Gran Bretaña dejó de transmitir por una hora para animar a la gente a salir a hacer ejercicio. «El Nuevo Dia.com, Ago 16»
4
Ahora puedes transmitir en Facebook cualquier juego de Blizzard
La nueva opción permite a los usuarios de PC transmitir en vivo las partidas de cualquier juego de Blizzard a través de sus cuentas de Battle.net. Una nueva ... «IGN Latinoamérica, Ago 16»
5
Facebook Live permite transmitir utilizando dos cámaras al mismo ...
Facebook habilitó desde este lunes una nueva función en la que permitiría usar dos cámaras para hacer una sola transmisión al mismo tiempo a través de ... «López Dóriga Digital, Ago 16»
6
Twitter quiere transmitir los partidos de la NFL por Apple TV
El mariscal de campo de Los Angeles Rams, Sean Mannion, hace un pase en un partido contra los Dallas Cowboys en el Coliseo de esa ciudad el 13 de ... «CNNEspañol.com, Ago 16»
7
Google Chrome 51 ya permite transmitir pestañas vía Chromecast ...
Ahora los usuarios cuando transmiten una pestaña a la TV, no podrán configurar opciones en forma manual como por ejemplo la calidad y resolución del vídeo. «Geek's Room, Jul 16»
8
¡Cuidado! Estás son las enfermedades que tu mascota te puede ...
Sin embargo, también son muy diversas las enfermedades que esos dulces compañeros púeden transmitir. Las zoonosis son las infecciones o enfermedades ... «Noticias24, Jun 16»
9
Twitter introduce la opción de transmitir en vivo desde tu perfil
A partir de ahora y sólo en Android e iOS, los usuarios podrán transmitir en vivo directamente desde su perfil con una función que nos recuerda mucho a ... «Diez.hn, Jun 16»
10
Transmite película vía Facebook Live, lo arrestan
Debido al auge que han tenido las nuevas herramientas de transmisión en vivo a través de las redes sociales, estas han sido utilizadas no solo para transmitir ... «El Universal, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «TRANSMITIR»

transmitir

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Transmitir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/transmitir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z