Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vodevil" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VODEVIL

La palabra vodevil procede del francés vaudeville.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VODEVIL

vo · de · vil play
Vodevil es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VODEVIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vodevil es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VODEVIL EN ESPAÑOL

vodevil

Vodevil

El vodevil fue un género de teatro de variedades que existió en EEUU principalmente entre los años 1880 y 1930. Se conoce también como vodevil a un tipo de comedia ligera que se desarrolló en Francia a partir del siglo XVIII y que solía intercalar números musicales. El vodevil americano presentaba una gran variedad de actuaciones que pretendían entretener y provocar la hilaridad o el asombro en el espectador, incluidos espectáculos musicales, danza, shows de comedia, espectáculos con animales entrenados, espectáculos de magia, acrobacia, cine, malabarismo, obras teatrales de un acto, pantomimas y demostraciones atléticas.

definición de vodevil en el diccionario español

En el diccionario castellano vodevil significa comedia frívola, ligera y picante, de argumento basado en la intriga y el equívoco, que puede incluir números musicales y de variedades.

PALABRAS QUE RIMAN CON VODEVIL


civil
ci·vil
incivil
in·ci·vil
ovil
vil
servil
ser·vil
vil
vil

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VODEVIL

vocerrón
vociferación
vociferador
vociferadora
vociferante
vociferar
vocinglera
vocinglería
vocinglero
vodca
vodevilesco
vodka
vodú
voduismo
voila
volada
voladera
voladero
voladito
voladizo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VODEVIL

abril
aeromóvil
automóvil
brasil
difícil
discomóvil
e mail
fácil
guayaquil
huévil
infantil
inmóvil
juvenil
locomóvil
mil
vil
papamóvil
perfil
portátil
útil

Sinónimos y antónimos de vodevil en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VODEVIL»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «vodevil» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de vodevil

PALABRAS RELACIONADAS CON «VODEVIL»

vodevil comedia opereta revista sainete ejemplos marilyn manson obra teatro género variedades existió eeuu principalmente entre años conoce también como tipo ligera desarrolló francia partir siglo frívola picante argumento basado intriga equívoco puede incluir qué vive usted farsa señor cero tres actos modista mujer escrito pálida rosa espiral liberaciones territorios cuerpos idiomas portada original luis feito sumario matadores hormigas severo sarduy metáfora erótica góngora joaquín belda

Traductor en línea con la traducción de vodevil a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VODEVIL

Conoce la traducción de vodevil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vodevil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de vodevil en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

杂耍
1.325 millones de hablantes

español

vodevil
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

vaudeville
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

वाडेविल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الفودفيل مسرحية هزلية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

водевиль
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

teatro de variedades
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বিচিত্রানুষ্ঠান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

vaudeville
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

vaudeville
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Variete
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

寄席
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

보더 빌
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

vaudeville
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đại nhạc hội
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பல்சுவை பாங்கு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

vaudeville
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

vodvil
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

vaudeville
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wodewil
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

водевіль
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

vodevil
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βαριετέ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vaudeville
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

vaudeville
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

vaudeville
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de vodevil en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

vodevil
vodevil 
  vaudeville ; variety show.
 This is a collection of more than 250 pen drawings of theater facades from the time when vaudeville was yielding to the movie palaces of the 1920's and '30's.
 Variety shows began to fade from popularity in the early 1970s, when research began to show that variety shows appealed to an older audience that was less appealing to advertisers.

Tendencias de uso de la palabra vodevil

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VODEVIL»

El término «vodevil» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.793 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vodevil» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vodevil
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «vodevil».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VODEVIL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vodevil» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vodevil» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre vodevil

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VODEVIL»

Descubre el uso de vodevil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vodevil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El vodevil de la pálida, pálida, pálida rosa
ESPIRAL/REVISTA. No 1.— Liberaciones (de territorios, cuerpos e idiomas). Portada original de Luis Feito. SUMARIO: Los matadores de hormigas, Severo Sarduy; La metáfora erótica: Góngora, Joaquín Belda y Lezama Lima, Juan Goy-  ...
Miguel Romero Esteo, 1979
2
La década de oro de la comedia española 1630-1640: actas de ...
Don. Pedro. Calderón,. precursor. del. vodevil. Ángel. Fació. Director escénico Siempre se nos presentó a Calderón como un final de partida. De hecho, parece que le alcanzó el tufo de la descomposición que contaminó la villa y corte en el ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1997
3
Blues : la historia completa
Ahora bien, lejos rS de su estructura o sentir, no necesariamente todas las composiciones llamadas blues lo eran: muchas canciones del momento eran rags, vodevil o piezas al estilo Tin Pan Alley que únicamente añadían «blues» al final de ...
Julia Rolf, 2008
4
El vodevil de los desamparados
Todo verdadero artista crea su propia moral, en el cielo o en el infierno.
Marcos Sanjuán, 2011
5
Teatro bufo
Había en mí como un sentimiento, insoportable, que me decía que nosotros, los dramaturgos, nos habíamos puesto tácitamente de acuerdo para condenar, solidaría y unánimemente, una forma de teatro bien definida, el vodevil. Así que me ...
Fernando Arrabal, Francisco Torres Monreal, 1987
6
La mujer en tiempos de las cruzadas
La «infausta carta» que recibió Pedro Abandonamos en este punto el terreno de la lírica cortés para abordar el del vodevil, pero de un vodevil que se torna rápidamente en drama. «Vayamos ahora — proseguía Makairas — a lo que ocurrió a ...
Régine Pernoud, Teresa Garín Sanz de Bremond, 2000
7
Mensajeros de Heliconia: capítulos sueltos de las letras ...
ENTRE EL VODEVIL Y EL CIVISMO: MEXICALI EN LA ÉPOCA DE LA LEY SECA El 7 de marzo de 1 887 y bajo la dirección del profesor Miguel Serrano, comenzó sus labores la Escuela Normal, la primera en su clase, en la ciudad de  ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2004
8
Historia mundial del cine I: Estados Unidos I
No obstante, hasta la invención del cine a finales del siglo XIX, Estados Unidos cuenta con una viva tradición propia de slapstick en el vodevil y en las expresiones artísticas a él asociadas. De hecho, son muchos los cómicos de renombre de ...
Gian Piero Brunetta, 2011
9
La Gran bonanza/ The Great Wealth: Cronica Del Teatro En ...
Capítulo 3 Carnaval, teatro y vodevil: 1918-1960 El 26 de mayo de 1958 falleció en Mexicali Adolfo Wilhelmy, "víctima de una antigua dolencia cardiaco-hepática que lo molestó en los dos últimos años de su vida hasta causarle la muerte", ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2006
10
Catalogo general de la libreria espanola e hispanoamericana, ...
Tercera edición. — Habana, (S. a.). — Editorial Cultural.— 1 vol., 4.», 8,75 pesos. Cadenas (José Juan) V. Asensio Más (Ramón). ¡ A ver si cuidas de Amelia ! — Vo- devil. V. Asensio Más {Ramón). El abanico de la Pompadour. — Vodevil... I".

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VODEVIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vodevil en el contexto de las siguientes noticias.
1
PSOE: 100 años de honradez y 100 horas de vodevil
La crisis del PSOE ha entrado ya en fase de sainete de Arniches o de vodevil francés, con Sánchez parapetado en Ferraz como en una segunda Numancia y ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Sep 16»
2
'Juegos de familia': vodevil con drama
Tras dos películas de concepción más severa, 'El patio de mi cárcel' y 'Marsella', Belén Macías se enfrenta en 'Juegos de familia' a una comedia dramática de ... «El Periódico, Sep 16»
3
Vodevil de corazones giratorios
Desde la izquierda: Mapi Sagaseta, Carlos Hipólito (de pie), Armando del Río y Natalia Millán. Uly Martín. Una comedia de bulevar, en la que se atisba apenas ... «EL PAÍS, Sep 16»
4
El vodevil
En este vodevil en sesión continua, los que solicitaban hace unos meses sentido de Estado y pedían que el contrario desbloqueara la encallecida situación, ... «OKDIARIO, Ago 16»
5
Vodevil de comentarios
Precedido históricamente por la farándula, el vodevil consiste en un espectáculo de variedades. En consecuencia confundir farándula con chismografía, ... «Diario y Radio Uchile, Ago 16»
6
Música, poesía y teatro en la tercera edición del ciclo “Vodevil
Ediciones Lamás Médula realizará el tercer encuentro del Ciclo “Vodevil”, en el que estarán presentes distinguidas personalidades de la cultura. El evento se ... «La Izquierda Diario, Ago 16»
7
El Vodevil presenta Mármol, de Marina Carr
La obras de Marina Carr están marcadas por una gran influencia de los mitos griegos, por un humor negro y sutil y por poner en escena a mujeres fuertes que ... «laguiago, Ago 16»
8
El gran vodevil
La familiaridad que hemos adquirido con el “Tetramorfo” de la política nacional —Mariano, Pedro, Pablo y Albert— permite al periodista y al ciudadano traducir ... «EL PAÍS, Jul 16»
9
Aitor Esteban: “No hay acuerdo alguno con el PP, el vodevil es peor ...
Los nacionalistas vascos inauguran el segundo día de consultas con el rey: “Mientras la actitud del PP y de Mariano Rajoy con respecto a Euskadi no cambie, ... «El Español, Jul 16»
10
Vodevil en el Ventoux
El Mont Ventoux escribió hoy la página menos gloriosa de su historia ciclista, recortado por las condiciones meteorológicas y ensombrecido por un incidente ... «eldia.es, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «VODEVIL»

vodevil

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vodevil [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/vodevil>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z