Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aconitine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACONITINE EN FRANCÉS

aconitine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACONITINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aconitine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACONITINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aconitine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

aconitina

Aconitine

La aconitina es un alcaloide que se encuentra en varias especies del género Aconitum, principalmente aconit napel. Es una neurotoxina. L’aconitine est un alcaloïde trouvé chez plusieurs espèces du genre Aconitum, principalement l’aconit napel. C'est une neurotoxine.

definición de aconitine en el diccionario francés

La definición de aconitina en el diccionario es el principal alcaloide altamente tóxico, derivado en particular de aconit-napel y utilizado como medicamento.

La définition de aconitine dans le dictionnaire est principal alcaloïde très toxique, tiré notamment de l'aconit-napel et utilisé comme médicament.

Pulsa para ver la definición original de «aconitine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ACONITINE


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
chitine
chitine
clémentine
clémentine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
nicotine
nicotine
palatine
palatine
palestine
palestine
palmitine
palmitine
philistine
philistine
platine
platine
précipitine
précipitine
routine
routine
tartine
tartine
tine
tine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ACONITINE

acolytat
acolyte
acomas
acomat
acompte
acon
aconage
aconit
aconitase
aconitate
aconitique
acontie
acoquinant
acoquinement
acoquiner
acore
acorine
acoriné
acorinée
acorinées

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ACONITINE

barbotine
bénédictine
castine
charlottine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
kératine
langoustine
patine
pectine
rutine
scarlatine
serpentine
sonatine
tontine
tine

Sinónimos y antónimos de aconitine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACONITINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «aconitine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de aconitine

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ACONITINE»

aconitine poison l’aconitine alcaloïde trouvé chez plusieurs espèces genre aconitum principalement l’aconit napel neurotoxine aconitine encyclopædia universalis aconit renonculacée récolte france notamment dans régions marécageuses montagne pour extraire racine séchée curis emmanuel comme peut retrouver extrait trouve moins deux nbsp définition neurotoxique présent wiktionnaire tous organes plante mais surtout racines graines renferment alcaloïdes diterpéniques dont principal paul zetlaoui aconits jouissent degrés différents mêmes propriétés médicales paraissent devoir dernières alcali dorvault officine aconite poisoning introduction related alkaloids found species highly toxic cardiotoxins neurotoxins

Traductor en línea con la traducción de aconitine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACONITINE

Conoce la traducción de aconitine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aconitine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

乌头碱
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

aconitina
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

aconitine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बच्छनाग का विष
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أكونيتين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

аконитин
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

aconitine
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

aconitine
260 millones de hablantes

francés

aconitine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

aconitine
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

aconitine
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アコニチン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

aconitine
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

aconitine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

aconitin
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

aconitine
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

aconitine
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

akonitin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

aconitina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

aconitine
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

аконітін
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

aconitine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ακονιτίνη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

akonitien
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

akonitin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

aconitin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aconitine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACONITINE»

El término «aconitine» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.746 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aconitine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aconitine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aconitine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACONITINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aconitine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aconitine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aconitine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ACONITINE»

Descubre el uso de aconitine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aconitine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: A - Ade
D'après M. Stahlschmidt, l'aconitine peut être représentée par C°llMOl*Az. 11 paraîtrait, d'après les recherches de M. Morson, que l'aconitine contient quelquefois une substance étrangère moins active, qu'il désigne sous le nom de napelline.
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1864
2
Le Moniteur scientifique
deux alcaloïdes obtenus récemment à l'état de grande pureté, la digitaline par M. Nativelte, et l'aconitine par M. Duquesnel, en échange des anciennes formules données au Codex de 1866, avec les alcaloïdes tels qu'on les avait à cette ...
3
Environnement et peuplement de la moyenne montagne du ...
Ces alcaloïdes sont connus sous le nom générique d'aconitine. Son action est foudroyante, même si elle est moins rapide que celle du curare (Sibourg, 1883 ; Robin, 1935 ; Vellard, 1965 ; Esquirol, 1986 ; Joanin, s.d.). L'aconitine a d'abord ...
‎2006
4
Traité de chimie /.
Si l'aconitine , qui se dépose pendant celte opération , est encore colorée, il faut la combiner avec de l'acide sulfurique , traiter la dissolution par de l'hydrate calcique, extraire l'aconitine au moyen de l'éther, éliminer ce vébicule par ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1838
5
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 1
L'aconitine est inaltérable ; nous avons employé un échantillon préparé depuis plusieurs années et nous avons reconnu qu'il n'avait rien perdu de son activité. L' aconitine n'est pas volatile : chauffée à une température élevée, elle se ...
Apollinaire Bouchardat, 1864
6
Le Moniteur scientifique du Docteur Quesneville: journal des ...
deux alcaloïdes obtenus récemment à l'état de grande pureté, la digitaliue par M. Nalivelle, et l'aconitine par M. Duquesnel, en échange des anciennes formules données au Codes' de 1866, avec les alcaloïdes tels qu'on les avait à cette ...
7
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
L'aconitine est inodore ; sa saveur est amère, puis âcre; mais cette âcreté n'est pas persistante : l'âcreté , qui n'appartient pas à l'aconitine , disparaît si l'on combine plusieurs fois cet alcali avec les acides , décomposant le sel formé.
8
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
de celle de l'aconit; elle dilate la pupille. Or, et l'aconit et l'aconitine du docteur Turnbull ont une saveur âcre et persistante, et produisent un sentiment d' engourdissement de la langue qui persiste pendant plusieurs heures; et l'aconit et ...
9
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
1896-1932 includes proceedings of Société de thérapeutique. For 1896-97 the proceedings were issued in special vols. with title: Bulletin général .
10
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Suivant M. Berthemot, on obtient l'aconitine des feuilles sèches d'aconit en faisant un extrait alcoolique , redissolvant cet extrait dans l'eau , filtrant , faisant évaporer les liqueurs en consistance sirupeuse, dissolvant de nouveau cet extrait de ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACONITINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aconitine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Promenade dans le jardin des poisons d'Agatha Christie
L'aconit ( Aconitum napellus) contient de l'aconitine. À haute dose, cet alcaloïde peut paralyser le cœur et les poumons provoquant une mort ... «Le Figaro, Sep 14»
2
les plantes maléfiques
... ou la Brinvilliers car ses effets sont foudroyants et sans antidote connu, 1 mg d'aconitine étant capable d'occire tout humain qui l'ingérerait … «Come4News, Jul 11»
3
Le guide des plantes qui font du bien
Elle renferme des alcaloïdes dont l'aconitine, un sédatif cardiaque et respiratoire. On l'emploie dans des médicaments contre la toux et comme ... «Le Figaro, Ago 10»
4
Un remède chinois contre les désordres du rythme cardiaque
... et la tachycardie ventriculaire impliquées dans l'hypercalcémie, la ligature artérielle coronaire, l'aconitine au cours des tests sur animaux. «Futura Sciences, Nov 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aconitine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/aconitine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z