Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "castine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CASTINE EN FRANCÉS

castine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Castine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASTINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «castine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de castine en el diccionario francés

La definición de castin en el diccionario es caliza blanquecina o carbonato de cal impuro, que se agrega a algunos minerales de hierro que contienen demasiada arcilla o azufre para ayudarlos a derretirse.

La définition de castine dans le dictionnaire est pierre calcaire blanchâtre ou carbonate de chaux impur qu'on additionne à certains minerais de fer contenant trop d'argile ou de soufre, pour les aider à fondre.


Pulsa para ver la definición original de «castine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CASTINE


argentine
argentine
augustine
augustine
cantine
cantine
cystine
cystine
célestine
célestine
florentine
florentine
fustine
fustine
langoustine
langoustine
latine
latine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
progestine
progestine
routine
routine
rustine
rustine
sacristine
sacristine
thromboplastine
thromboplastine
tine
tine
trappistine
trappistine
tropoélastine
tropoélastine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CASTINE

castagneux
castapiane
caste
castel
castelet
castelier
castellan
castigation
castillan
castillane
castille
castor
castoréum
castorine
castral
castramétation
castrat
castration
cast
castrer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CASTINE

brigantine
bénédictine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
dentine
guillotine
gélatine
kératine
libertine
nicotine
patine
platine
rutine
serpentine
sonatine
tartine
tontine
tine

Sinónimos y antónimos de castine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CASTINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «castine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de castine

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CASTINE»

castine calcaire rando chemin prix tonne programme compactée revetement reichshoffen cinéma spectacles espace culture multimédia activités réservations revêtement vous connaissez messages certains connaissent couleur rosé fait plusieurs teintes toujours meme parviens rejoindre gars nbsp horaires séances général koenig amazing spider destin héros sweet pepper land site officiel ville nehwiller centre culturel salle spectacle accueille théâtre danse musique chant show scolaires… ainsi premiere castine films affiche découvrir aussi avec internaute plan accès avis internautes définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes

Traductor en línea con la traducción de castine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CASTINE

Conoce la traducción de castine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de castine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

石灰石
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

caliza
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

limestone
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चूना पत्थर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حجر الكلس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

известняк
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

calcário
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চুনাপাথর
260 millones de hablantes

francés

castine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

batu kapur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kalkstein
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

石灰
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

석회암
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

watu gamping
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đá vôi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுண்ணாம்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चुनखडी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kalker
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

calcare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wapień
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вапняк
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

calcaros
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ασβεστόλιθος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kalksteen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kalksten
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kalkstein
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra castine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASTINE»

El término «castine» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.955 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «castine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de castine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «castine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CASTINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «castine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «castine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre castine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CASTINE»

Descubre el uso de castine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con castine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Forges du Saint-Maurice: les débuts de l'industrie ...
Le fondant généralement utilisé est la pierre à chaux, qui prend alors le nom de « castine" ». La pierre à chaux est utilisée quand la gangue est argileuse, mais on lui préfère la glaise quand la gangue est calcaire92. La castine et la pierre à ...
Roch Samson, 1998
2
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
qn on emploie de fortes proportions e castine qui en effet exercent une action favorable sur la qualité de la fonte, puisqu'on scorifie ainsi la silice et Palumine des cendres du coke qui sont transformés en silicates doubles au lieu de se porter ...
L. Malapeyre, 1858
3
Descriptions des arts et métiers
On brise cette terre d'herbue avant de la jetter dans le fourneau ; on la mêle même dans quelques endroits avec un gros fable de rivière , ou de qualité semblable ; au lieu que, fì on employait une castine trop aisée à fondre pour les mines qui ...
J. E. Bertrand, 1774
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Jean-Élie Bertrand. proportionnément à la quantité , 8c relativement à la qualité du minerai. Les mines les plus difficiles à fondre &les plus aisées à brûler , demandent dissérentcs castines. La castine qui convient aux mines en gros morceaux, ...
Jean-Élie Bertrand, 1780
5
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
proportionnément à la quantité , 8c relativement à la qualité du minerai. Les mines lcs plus difficilcsà fondre &les plus aisées à brûler , demandent dif— férentes castines. La castine qui convient aux mines en gros morceaux, ne convient pas à ...
‎1780
6
Description des arts et métiers
Jean-Elie Bertrand. proportionnément à la quantité , 8c relativement à la qualité du minerai. Lcs mines les plus difficiles à fondre &les plus aisées à brûler , demandent différentcs castines. La castine qui convient aux mines en gros morceaux, ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
7
Annales des travaux publics de Belgique
Après ce 5° grillage , on nettoya de nouveau le creuset, on en garnit le fond de fraisil et on plaça la dame. A 7 '/, heures du soir, 5° charge , 5 respes de charbon , 5 bacs de mines , */3 bac de castine. A 9 '/, heures . 6e charge , identique à la ...
8
Tijdschrift der openbare werken van België:
Après ce 5" grillage , on nettoya de nouveau le creuset, on en garnit le fond de fraisil et on plaça la dame. À 7 »/a heures du soir, 5° charge, S respes de charbon, 5 bacs de mines , s/s bac de castine. A 9 »/, heures, 6° charge, identique à la ...
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
La bonne castine se connoît aisément au microscope, par toutes les parties qui en sont transparentes & propresà la calcination. Ne vous y trompez pas, 8c ne prenez pas pour de la castine des pierres qui portent des grains brillans, ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
10
Journal des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Pour faciliter la fusion de 2,700,000 lîv. de mine, il faut y joindre dans iefourneau 800,000 • liv. de castine. . . Celle dont on se sert dans ce département est une sorte de pierre calcaire que je supposerai se trouver à une lieue du fourneau.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASTINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término castine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quand l'Hermione croise des baleines dans les eaux américaines …
L'équipage de l'Hermione a fêté le 14 juillet dans le port de Castine avant de reprendre la mer en direction de sa prochaine étape qui sera ... «Francetv info, Jul 15»
2
Un 14 juillet aux couleurs françaises pour la dernière escale de l …
Après plus de 24 heures de navigation, Yann Cariou et son équipage, a rejoint Castine, dans le Maine. L'ancienne capitale de l'Acadie était la ... «Bateaux.com, Jul 15»
3
L'Hermione à Castine, ancienne capitale de l'Acadie, pour le 14 juillet !
En ce 12 juillet, L'Hermione va reprendre le large pour une navigation de plus de 24 heures à destination de Castine dans le Maine. Ce sera ... «Nautisme Info, Jul 15»
4
235 ans après, l'Hermione retrouve Boston
Elle partira en soirée afin de rallier Castine dans le Maine. Suivez-nous sur Facebook. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
L'Hermione retrouve Boston 235 ans après La Fayette !
L'Hermione quittera Boston le 12 juillet en soirée afin de rallier Castine dans le Maine. Programme de L' Hermione à Boston L'Hermione sera ... «Le Courrier de Floride, Jul 15»
6
GRAND FORMAT. L'Hermione, invitée d'honneur des célébrations …
Elle fera encore escale à Greenport, Newport, Boston, Castine, Lunenburg au Canada, avant l'archipel français de Saint-Pierre-et-Miquelon, ... «L'Obs, Jul 15»
7
Etats-Unis: "L'Hermione" salue la Statue de la Liberté pour la fête …
Après les célébrations du 4 juillet, l'Hermione reprend sa route vers le nord. Elle fera encore escale à Greenport, Newport, Boston, Castine, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Foot Émeraude. Succès de la nouvelle formule
... issus des clubs de l'US Frémur Fresnaye, de l'Étoile sportive castine et de l'US Saint-Pôtan avait conjointement été décidé par Sylvie Ferté, ... «Le Télégramme, Jun 15»
9
Un Fil en or
Le sentier en pierre castine du Lot se faufile ensuite entre talus et dépressions. Parfois on sort du sentier pour contempler le vide, la palu, ... «Sud Ouest, Jun 15»
10
Randonnée. Une journée de retrouvailles
Randonnée. Une journée de retrouvailles Les randonneurs de La Godasse et de la Randonnée castine (Association de randonneurs à ... «Le Télégramme, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Castine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/castine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z