Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barbotine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARBOTINE EN FRANCÉS

barbotine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBOTINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barbotine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARBOTINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «barbotine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de barbotine en el diccionario francés

La definición de "deslizamiento" en el diccionario es pasta de cerámica fundida, utilizada para pegar accesorios en piezas y para hacer ciertas piezas mediante el proceso de fundición. Cerámica hecha según este proceso y decorada con adornos en relieve. Otra definición de deslizamiento es el polvo de desparasitación hecho con la mezcla de semillas de varias especies de artemisa.

La définition de barbotine dans le dictionnaire est pâte à poterie délayée dans de l'eau, servant à coller les accessoires sur les pièces et à fabriquer certaines pièces par le procédé du coulage. Poterie fabriquée suivant ce procédé et garnie d'ornements en relief. Une autre définition de barbotine est poudre vermifuge faite avec le mélange des graines de diverses espèces d'armoise.


Pulsa para ver la definición original de «barbotine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BARBOTINE


argentine
argentine
augustine
augustine
ballotine
ballotine
cabotine
cabotine
cantine
cantine
carbo-azotine
carbo-azotine
chevrotine
chevrotine
ergotine
ergotine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
indigotine
indigotine
latine
latine
narcotine
narcotine
nicotine
nicotine
palatine
palatine
palestine
palestine
platine
platine
routine
routine
sclérotine
sclérotine
tine
tine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BARBOTINE

barbon
barbot
barbotage
barbotant
barbote
barbotement
barboter
barboteur
barboteuse
barboteux
barbotin
barbotte
barbotter
barbouillage
barbouille
barbouiller
barbouilleur
barbouilleuse
barbouze
barbu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BARBOTINE

brigantine
bénédictine
castine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
libertine
patine
philistine
rutine
serpentine
sonatine
tartine
tontine
tine

Sinónimos y antónimos de barbotine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARBOTINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «barbotine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de barbotine

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BARBOTINE»

barbotine bouillie pâte définition recette carrelage ciment maconnerie mortier chaussure boisson barbotine poterie antan saveurs aujourd potier provençal philippe beltrando entreprise patrimoine vivant crée formes poteries provençales méditerranéenne autour nbsp musee site unique presente facon exhaustive pichets cache pots tabac tirelires pricipaux dans mélangée wiktionnaire afin obtenir résultat optimum répandez ainsi carreaux double barbotinage obligatoire barbotines ebay recherches associées pichet onnaing chambre hôtes septmtonts gite france située septmonts aisne vous accueille chambres raffinées reposantes définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes belge assiettes plats faïencerie wasmuël cliquez photo pour agrandir

Traductor en línea con la traducción de barbotine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARBOTINE

Conoce la traducción de barbotine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barbotine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

resbalón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

slip
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चूक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

انزلاق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

слип
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

deslize
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চিলতা
260 millones de hablantes

francés

barbotine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

slip
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rutsch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スリップ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

슬립
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

slip
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trượt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சீட்டு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्लिप
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kayma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scivolare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

poślizg
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сліп
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

alunecare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ολίσθημα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

strokie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

slip
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

slip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barbotine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARBOTINE»

El término «barbotine» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.754 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barbotine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barbotine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «barbotine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARBOTINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barbotine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barbotine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre barbotine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BARBOTINE»

Descubre el uso de barbotine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barbotine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
2.5.5 Mise en forme de barbotines: coulage 2.5.5.1 Coulage en moules creux/ coulage sous pression Généralités sur le coulage en moules creux Le coulage en barbotine est une technologie de mise en forme de céramique largement utilisée ...
‎2005
2
La cristallerie de Clichy: une prestigieuse manufacture du ...
Lorsqu 'on verse dans une pièce engrosse terre une barbotine afin ciment l 'eau absorbée dépose dans les trous de la terre ainsi qu a sa surface des particules très ténues de ciment et d'argile qui vont bientôt former avec la paroi intérieure ...
‎2005
3
Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique
Deux grandes techniques coexistent, qui consistent toutes deux à couler une bande d'épaisseur régulière de barbotine sur un support, d'évaporer la majeure partie des solvants, puis de séparer la bande coulée du support de coulage.
Jean-Marie Haussonne, 2002
4
Emaux et glaçures céramiques: Plus de 1100 formules
1.8.1.4 La barbotine sédimente et durcit au terme d'un repos prolongé et ne redevient plus homogène après agitation Causes : – teneur élevée en composés alcalins, surtout en frittes alcalines, – teneur élevée en magnésie, – pas assez ...
Wolf-E Matthes, Alexandre Avon, 2011
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
8^5 formant un volume de 4.060 litres, pesant chacun ik,356. On laisse .reposer cette barho,ti,oe pendant quatre à cinq jours, dans dos bacs, et il s'en sépare eovjinon J22 p. loOideau en volume,, ou 290 ht. oukilog., et il reste an barbotine,  ...
6
Atlas composé de 9 tableaux, plusiers tables, 60 planches et ...
1, p. 157.) A. Baquet contenant la pâte p en barbotine. — b. Spatule pour la remuer fréquemment. M. Tube en cuivre ou en fer-blanc pour laisser passer la barbotine quand on ouvre le robinet c , et quand son extrémité inférieure est fermée par ...
Alexandre Brongniart, 1844
7
Pichets en barbotine: personnages, animaux, fleurs : ...
Les pichets en barbotine ?
Maryse Bottero, 2000
8
Traité des arts céramiques ou des poteries considérées dans ...
Tube en cuivre ou en fer-blanc pour laisser passer la barbotine quand on ouvre le robinet с , et quand son extrémité inférieure est fermée par le bouchon a. f. Tube soude sur la partie horizontale et inférieure du tube par lequel la barbotine sort ...
Alexandre Brongniart, 1841
9
LA GENÈSE DES ARTS DÉCORATIFS: Esthétique de la période ...
La céramique barbotine n'a plus la prédominance des deux phases précédentes. La couleur des objets diffère également, dans les tons brun, gris-brun ou ocre. Certains objets sont polychromes. Les ornements sont différents. Ce sont d'une ...
Clara Bleibtreu, 1999
10
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
grave des raies croisée* sur tes surfaces d'application, afin de rendre ces surfaces rugueuses ; et prenant avec un petit pinceau ou une petite palettede la pâte délayée en consistance de bouillie épaisse, qu'on nomme barbotine , il en met ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARBOTINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barbotine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saint-Goustan. Un jeudi bien rempli - Auray - Le Télégramme …
Destinée à toute la famille, son animation s'organise autour du jeu de la barbotine. Inventé par Daniel de Montmollin, le jeu consiste à faire ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Centre de loisirs : découvrez la barbotine
Ensuite, ils ont fait de la barbotine, un mélange d'eau et d'argile, où les enfants s'en mettent sur les mains et dessinent sur un panneau. «Le JSL, Jul 15»
3
Raymond Poincaré trouve preneur à 70 €
Une cinquantaine de pichets en barbotine du XIXe siècle étaient en vente aux enchères, hier à Poitiers. En période de canicule, l'hôtel des ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Un adolescent se noie dans une base de loisirs
Un jeune de 14 ans est décédé, hier, au plan d'eau de la Barbotine, au Fuilet. Mardi, un autre garçon s'était déjà noyé dans le lac d'une ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Le Fuilet. Un adolescent de 14 ans se noie à la base de loisirs
Un jeune adolescent de 14 ans domicilié à Saint-Laurent-des-Autels est décédé cet après-midi à la base de loisirs de la Barbotine malgré ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Se baigner en toute sécurité en Anjou
1, celle du plan d'eau de la Barbotine au Fuilet, a une qualité jugée comme bonne. Une dernière, celle de Coulvée à Chemille Melay, possède ... «Francetv info, Jun 15»
7
Doigts d'argile : davantage d'adhérents et d'activités
Au rayon nouveautés, nous organiserons des stages moules, plâtres et engobes (NDLR barbotine de terre colorée appliquée sur une poterie), ... «Ouest-France, Jun 15»
8
Le site des Kaolins dévoile ses secrets au public
Après le délayage, on obtient un mélange d'eau et de kaolin, appelé barbotine. Les étapes suivantes (criblage, cyclonage, décantation, ... «Ouest-France, Jun 15»
9
Carrière à Ploemeur. A la découverte du site des Kaolins
Après le délayage, on obtient un mélange d'eau et de kaolin, appelé barbotine. Les étapes suivantes (criblage, cyclonage, décantation, ... «Ouest France Entreprises, Jun 15»
10
« L'Atelier en liberté » ce week-end à Nogent : quand l'art se veut …
... à laisser libre cours à leur imagination, les deux mains dans de la barbotine, au côté de Natacha Roche-Fontaine, professeur de modelage. «L'Est Eclair, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barbotine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/barbotine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z