Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "altier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALTIER EN FRANCÉS

altier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Altier es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ALTIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «altier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de altier en el diccionario francés

La definición de altier en el diccionario es de gran orgullo.

La définition de altier dans le dictionnaire est qui est d'une grande fierté.


Pulsa para ver la definición original de «altier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALTIER


bijoutier
bijoutier
boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chantier
chantier
charpentier
charpentier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
entier
entier
forestier
forestier
héritier
héritier
initier
initier
mortier
mortier
moutier
moutier
métier
métier
pelletier
pelletier
potier
potier
quartier
quartier
routier
routier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALTIER

alterniflore
alternifolié
alternipède
alternipenné
altérocentrique
altérocentrisme
altesse
althaea
althæa
althée
altièrement
altimètre
altimétrie
altimétrique
altise
altissime
altiste
altitude
altitudinaire
altitudinal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALTIER

argentier
autoroutier
bottier
cabaretier
chalutier
cocotier
coquetier
tier
droitier
fruitier
gantier
lunetier
malletier
miroitier
moustier
plantier
pontier
portier
ratier
sentier

Sinónimos y antónimos de altier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALTIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «altier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de altier

ANTÓNIMOS DE «ALTIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «altier» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de altier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALTIER»

altier arrogant autoritaire dédaigneux distant élevé fier haut hautain impérieux noble orgueilleux renchéri superbe triomphant affable modeste simple meteociel port tête définition mots fleches lettres camping altier dans manifeste définitions altière larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi eût prévoir disait fille caractère génie plus fière elle porte stendhal rouge noir reverso conjugaison alter aliter altimètre expression exemple usage contraire grammaire bienvenue site village cevennes parc national situé bordure département lozère région cévennes pied versant nord mont mairie languedoc roussillon service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tour entre villefort bleymard altitude randonnées pêche château météo prévisions meteo longitude latitude situe

Traductor en línea con la traducción de altier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALTIER

Conoce la traducción de altier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de altier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

傲气
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

altivez
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

haughtiness
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अभिमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غطرسة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

надменность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

altivez
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অহংকার
260 millones de hablantes

francés

altier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kesombongan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hoffart
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

傲慢
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

오만
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

haughtiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tánh ngạo mạn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அகந்தையுள்ளவர்களைப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ताठा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kibir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

alterigia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wyniosłość
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гордовитість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

semeție
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αλαζονεία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verheffing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

haughtiness
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hovmod
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra altier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALTIER»

El término «altier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.071 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «altier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de altier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «altier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALTIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «altier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «altier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre altier

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «ALTIER»

Citas y frases célebres con la palabra altier.
1
Eugène Fromentin
L'art italien a cela de commun avec tous les arts fortement constitués, qu'il est à la fois cosmopolite parce qu'il est allé partout, et très altier parce qu'il s'est suffi.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALTIER»

Descubre el uso de altier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con altier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France, des ...
Autre Antoine de Borne, dit d'Altier, bachelier en lois en 1461 ; 5'. Cébélie de Borne d'Altier, mariée avec Hugues de Cubières, seigneur de Cubières et du Caylar ; 6°. Jeanne de Borne d'Altier , femme de Jean de Borne, seigneur de Ligonès; ...
Jean B. Courcelles, 1831
2
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France: des ...
... de Chabanes, chevalier, père d'André. Cet acte fut scellé du sceau de la cour du seigneur de la Tour, et passé en présence de messire Guillaume de Bertrand, moine de Cluny, d'Altier Atayne, damoiseau, etdeGé- rald du Puy de la Vergne.
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1825
3
Histoire genealogique et heraldique des Pairs de France, des ...
Enfin le mercredi après la Saint-Barthélemi 1307, Gaucclin de la Garde, fondé de la procuration de Raimond d'Altier, chevalier, et d'Étiennc d'Altier, et Bertrand de la Garde, damoiseau, renouvelèrent cet hommage dans les mains de l'évêque ...
Jean-Baptiste-Pierre-Jullien Courcelles (chevalier de), 1833
4
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France, des ...
Il fit son testa- rai.trc ; au chef d'ar- mcnt \ Tarascon le 7 juin 1621, et voulut être inhumé dans gcnt,cnargede3 têtes ' de léopard de sable. l'église paroissiale d' Altier. De son second mariage sont issus : i*. Jean, III* du nom , dont l'article suit ; a" ...
Jean-Baptiste-Pierre Courcelles, 1831
5
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
Marie d'Altier, épouse de Pierre de Leyris, seigneur d'Es- ponchès ; 7°. Sylvie d' Altier, mariée, par contrat du 16 octobre 1612, avec Louis des Porcellets , seigneur de Maillane , fils de Jacques des Porcellets, seigneur de Maillane, et de Marie ...
P. Louis Lainé, J. J. L. Lainé, 1830
6
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
Bourguine Hérail, mariée, i". en 1436, avec Guigues de Borne d'Altier , damoiseau, seigneur du Champ, fils dé Baimond de Borne, dit d'Altier, damoiseau, et de Marquise de Cadoène de Gabriac; a°. avec Jean Adhèmar , chevalier, seigneur ...
P Louis Lainé, 1828
7
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
ALTIER. Fleur a tige altière. - La tête altière du pin. - Des pins les forêts altières. - Pyramides altières. - Nos léglions altières. - Rival du cèdre altier. - 'aigle altier. - Front altier. - Cime altière. - Du lys la tête altière. - Vague altière et profonde.
Goyer-Linguet, 1846
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
ALTIER , ière , adj. [ Al-tièr , ou tié , tiè-re. ] L Acad. avertit de prononcer IV. M. de Wailly dans le Rick. Port, dit que plusieurs prononcent ce mot comme entier. Boileau dans l'Art Poétique le fait rimer avec fier. La colère est superbe er veut des ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Altier se dit particulièrement des personnes: mais comme son acception est celle de très-haut, très-élevé, La Motte a pu dire, dans une ode, des forêts al- tières. La cime altière d'un cèdre figurera bien dans une description poétique; et ce mot ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
10
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
ALTIER DE BORNE. D'argent au chef d'aiur. La maison d'Altier, une îles plus anciennes de Gévaudan, t'est éteinte dans une branche de la maison de Borne , qui fit ses preuves de cour en 1770 et eut l'honneur de monter dans les carrosses  ...
Louis de la ROQUE, 1860

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALTIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término altier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tala Alamuddin, la nouvelle Pippa ? - DH.be
Même port altier, même chevelure soyeuse, même sens du style, Tala et Amal pourraient être jumelles. Restée très discrète au mariage, à la ... «dh.be, Jul 15»
2
Sofia Essaïdi : 'Sofia N Friends', son délire secret entre amis, se …
... d'un Cabaret (son premier album) plein de désir(s), banlieusarde touchante (Aïcha), reine d'Egypte au port altier et à la beauté impérieuse ... «Pure People, Jul 15»
3
Arcanin, Pokedex - Pokemon - Arcanin (Arcanine) - Millenium
DIAMANT, Son port altier et son attitude fière ont depuis longtemps conquis le cœur des hommes. PERLE, Son port altier et son attitude fière ... «Millenium, Jul 15»
4
Charlotte Casiraghi : gravure de mode pour les 10 ans de règne d …
La crinière domptée en un chignon flou très bord de plage, elle met en valeur son port de tête altier et apporte la touche finale à son look avec ... «Puretrend.com, Jul 15»
5
Sophie Marceau vs Kim Kardashian : l'ensemble à rayures 70's …
L'actrice marque sa taille avec une ceinture large et met en valeur son port de tête altier avec des boucles d'oreilles imposantes du meilleur ... «Puretrend.com, Jul 15»
6
MAIMOUNA KANE TOURÉ: Voici la première femme ministre sous …
A 78 ans, Maïmouna Kâne a encore de beaux restes. Port altier, raffinée jusqu'au bout des ongles, elle porte beau son âge et haut sa mémoire. «SenXibaar, Jul 15»
7
Omar Sharif se couche (1932-2015)
En incarnant le prince altier Ali Ibn El-Kharish dans Lawrence d'Arabie, il s'impose comme un véritable alter-égo à l'autre révélation du film, ... «ECRAN NOIR, Jul 15»
8
Arte Flamenco : les sept vies de génie de Pastora Galvan
Enfin, c'est avec le port altier et fier de la reine Manuela Carrasco, que Pastora Galvan se présente. Ses poses de fière gitane alternées aux ... «Aqui!, Jul 15»
9
Ramadan des détenues: Prison de Liberté 6 à l'heure du «Ndogou»
Cinq nouvelles pensionnaires arrivent, les quatre pleurent les larmes de leur corps. La dernière, port altier et boubou de luxe, garde son calme. «S'informer en temps réel, Jul 15»
10
résultats des baccalauréats généraux LITTERAIRE
Candidats définitivement admis : Allouin Flavie, Altier Marie (B), Aminot Emilie (B), Bailly Margaux, Baudry Eva (AB), Bellocq Adèle, Ben Nessib ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Altier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/altier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z