Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anisotrope" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANISOTROPE EN FRANCÉS

anisotrope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANISOTROPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anisotrope puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANISOTROPE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «anisotrope» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
anisotrope

anisotropía

Anisotropie

La anisotropía es la propiedad de ser dependiente de la dirección. Algo anisotrópico puede tener diferentes características dependiendo de su orientación. Un ejemplo simple es el de las gafas polarizantes que no permiten que la luz pase en la dirección en la que se ven. Esto también es visible en algunas pantallas planas que no muestran los mismos colores: se dice que su radiación es anisotrópica. L'anisotropie est la propriété d'être dépendant de la direction. Quelque chose d'anisotrope pourra présenter différentes caractéristiques selon son orientation. Un exemple simple est celui des lunettes de soleil polarisantes qui ne laissent pas passer la lumière selon la direction dans laquelle on les regarde. Cela est aussi visible sur certains écrans d'ordinateurs plats qui n'affichent pas les mêmes couleurs : on dit que leur rayonnement est anisotrope.

definición de anisotrope en el diccionario francés

La definición de anisotrópico en el diccionario es que tiene propiedades físicas que varían según la dirección considerada. Sustancia y, en particular, líquido que disfruta de la birrefringencia.

La définition de anisotrope dans le dictionnaire est qui possède des propriétés physiques variant selon la direction considérée. Substance et en particulier liquide jouissant de biréfringence.

Pulsa para ver la definición original de «anisotrope» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANISOTROPE


amphitrope
amphitrope
amétrope
amétrope
atrope
atrope
chronotrope
chronotrope
estrope
estrope
gonadotrope
gonadotrope
hypermétrope
hypermétrope
héliotrope
héliotrope
isotrope
isotrope
lipotrope
lipotrope
neurotrope
neurotrope
orthotrope
orthotrope
plagiotrope
plagiotrope
psychotrope
psychotrope
somatotrope
somatotrope
thixotrope
thixotrope
thyrotrope
thyrotrope
thyréotrope
thyréotrope
trope
trope
zootrope
zootrope

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANISOTROPE

animique
animisme
animiste
animo-végétal
animosité
anion
anionique
anis
anisé
aniser
anisette
anisique
anisogamie
anisonème
anisophylle
anisophyllie
anisopode
anisoptères
anisotropie
anisotropique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANISOTROPE

amphotrope
anémotrope
emmétrope
guiderope
homéotrope
horotrope
hémitrope
hétérotrope
lycanthrope
misanthrope
ophtalmotrope
oryctérope
philanthrope
pyrope
tonotrope
vasculotrope
vasotrope
veinotrope
xénotrope
zoanthrope

Sinónimos y antónimos de anisotrope en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANISOTROPE»

anisotrope milieu isotrope bois définition filtrage crysis skyrim quoi anisotropie propriété être dépendant direction quelque chose pourra présenter différentes caractéristiques selon orientation futura sciences corps dont propriétés varient suivant optique cristalline cristal biréfringent vitesse nbsp anisotrope qualifie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire tʁɔp masculin féminin identiques physique possède sont faites matériau cours élasticité fast marc françois version octobre cette transformation élastique nature effet bien visibles mediadico notrefamille elasticité code aster document traite utilisée pour modélisations peut directions parle reverso voir anis anisette vert expression usage elasticite lineaire materiaux composites master

Traductor en línea con la traducción de anisotrope a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANISOTROPE

Conoce la traducción de anisotrope a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anisotrope presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

各向异性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

anisótropo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

anisotropic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अनिसोट्रोपिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متباين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

анизотропный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

anisotrópica
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

একটি ধারনার
260 millones de hablantes

francés

anisotrope
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

anisotropic
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

anisotropen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

異方性
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

이방성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

anisotropic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đẳng hướng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

திசையற்ற
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

anisotropic
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

anizotrop
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

anisotropico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

anizotropowe
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

анізотропний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

anisotropic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανισότροπος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

anisotrope
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

anisotrop
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

anisotropisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anisotrope

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANISOTROPE»

El término «anisotrope» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.466 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anisotrope» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anisotrope
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anisotrope».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANISOTROPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anisotrope» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anisotrope» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre anisotrope

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANISOTROPE»

Descubre el uso de anisotrope en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anisotrope y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Matériaux composites à matrice organique: constituants, ...
ÉLASTICITÉ. ANISOTROPE. ET. SYMÉTRIES. DES. COMPOSITES. 3.1. OBJECTIFS. • Introduire la notion d'anisotropie. • Présenter les lois de comportement mécanique des matériaux anisotropes élastiques. • Dériver le comportement de ...
‎2004
2
Physique du sol
Dans de nombreux cas toutefois, le sol présente une structure telle que son hétérogénéité ou son anisotropie peuvent être qualifiées de simples (sol stratifié en couches homogènes, sol homogène anisotrope). Il y a alors lieu de tenir compte ...
André Musy, Marc Soutter, 1991
3
La scie à ruban: théorie et pratique du sciage des bois en ...
RAPPELS SUR L'ANISOTROPIE DU BOIS Les différents modes de coupe ne peuvent être abordés sans une définition préalable du comportement anisotrope du bois. En raison de la structure ordonnée de la matière ligneuse (fibres, ...
Christian Sales, 1990
4
Contribution à l'étude du comportement anisotrope de coque mince
L'objectif de ce travail est de calculer les coefficients généralisés d'élasticité en composantes curvilignes, dont ceux de couplage, qui apparaissent dans la formulation globale bidimensionnelle (dite de Koiter) d'une coque mince ...
Hantanirina Ranarivelo, 2002
5
Comportement thermo-hydromécanique du bois: applications ...
00-ddttdRtHttStττττ−=−∫ 0 où t0 est une constante, τ variant entre t0 et t. La relation (4.14) donne une relation intégrale entre S(t) etR(t) dans le cas unidimensionel. Notons que le bois est un matériau anisotrope et souvent utilisé sous ...
Parviz Navi, Frédéric Heger, 2005
6
Techniques de séparation par membranes: vocabulaire ...
65. membrane anisotrope n.f. Membrane dont au moins une propriété n'a pas la même valeur dans toute son épaisseur (Norme AFNOR). Notes techniques : 1. Cette propriété dont la valeur varie, peut être une caractéristique quelconque des  ...
Annik Bouroche, Michèle Le Bars, 1994
7
Propriétés acoustiques des matériaux: propagation des ondes ...
Cela montre que dans le cas d'une onde plane, tous les points sur un même plan d'onde ont un déphasage similaire égal à q. qpx = ⋅ 2.2 PROPAGATION DES ONDES PLANES HARMONIQUES DANS UN MILIEU ANISOTROPE INFINI ...
Parviz Navi, 2006
8
Optique géométrique
*2.6E Cas d'un milieu homogène et anisotrope La Figure 2.17 illustre la propagation d'un faisceau de lumière dans un milieu anisotrope mais homogène, tel que les cristaux. Les ondelettes ne sont pas des sphères mais des ellipses égales.
Tamer Becherrawy, 2005
9
Introduction a la simulation des grandes échelles pour les ...
Ce couplage fait donc qu'une distribution anisotrope de l'énergie aux basses fréquences crée un forçage anisotrope des hautes fréquences, menant à un écart à l'isotropie de ces dernières. Un mécanisme concurrent existe, qui, lui, a un effet ...
Pierre Sagaut, 1998
10
Contribution à l'étude du comportement anisotrope d'un ...
LE COMPORTEMENT MECANIQUE DU SUPERALLIAGE A BASE DE NICKEL CMSX-2 A ETE ETUDIE GRACE A DES ESSAIS DE FLEXION QUATRE POINTS PERMETTANT D'INDUIRE DANS UN MEME ECHANTILLON DES CONTRAINTES NORMALES DE TRACTION ET DE COMPRESSION.
Jean-Yves Buffière, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANISOTROPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anisotrope en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ultra Street Fighter IV : un troisième patch
Par ailleurs, le problème du filtrage anisotrope (affichage des textures en vue oblique) a finalement été corrigé, en témoigne par exemple les ... «Gamekult, Jul 15»
2
Ultra Street Fighter IV : un second patch est arrivé
D'autres corrections concernent le mode en ligne et le réglage de l'AF (filtrage anisotrope) pour diminuer le flou de certaines textures vues ... «Gamekult, Jun 15»
3
PS4 : Ultra Street Fighter 4 patché pour corriger déjà quelques bugs
Changement dans le Filtrage Anisotrope pour baisser l'effet de Blur. Corrige l'apparition de d'un carré blanc lorsqu'on revient au jeu depuis le ... «Gameblog.fr, Jun 15»
4
Nawa Technologies va-t-elle révolutionner le stockage de l'électricité ?
"En additionnant les propriétés de ces nanotubes vous allez obtenir un matériau anisotrope à très grande surface spécifique ayant la capacité ... «bulletins-electroniques.com, Jun 15»
5
Final Fantasy X/X-2 HD Remaster : le comparatif PS3/PS4
Les textures et les rendus ont également été améliorés sur PS4 grâce au filtrage anisotrope et à l'occlusion ambiante, tandis que les effets ... «Gameblog.fr, May 15»
6
The Witcher 3 : le patch 1.03 est là, toutes les améliorations dévoilées
De même, le préréglage Ultra active désormais l'anisotrope 16x, les particules de sang qui éclaboussent sur l'eau lors d'une baston sont ... «Gameblog.fr, May 15»
7
The Witcher 3: Wild Hunt, la mise à jour 1.03 débarque, bilan des …
Il est souligné que le préréglage Ultra active désormais l'anisotrope 16x. Les particules de sang sur l'eau devraient s'afficher correctement et ... «GinjFo, May 15»
8
Des robots miniatures capables de tirer cent fois leur poids
Les pattes des MicroTugs sont recouvertes d'un adhésif directionnel, ou anisotrope, qui est recouvert de picots en caoutchouc imitant les ... «Futura Sciences, Abr 15»
9
Xbox One : Project CARS améliore les graphismes en utilisant le …
Par ailleurs, on apprend que les version PS4 et Xbox One utiliseront toutes les deux le filtrage anisotrope en 8X (on en parlait hier avec le ... «Gameblog.fr, Abr 15»
10
PS4 : un problème graphique résolu définitivement
Ce fameux filtrage anisotrope est une technique qui permet d'éviter un effet de crénelage et/ou de flou sur toutes les textures apparaissant ... «Gamer-Network.fr, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anisotrope [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/anisotrope>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z