Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anspect" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANSPECT EN FRANCÉS

anspect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSPECT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anspect es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANSPECT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «anspect» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de anspect en el diccionario francés

La definición de anspect en el diccionario es una palanca provista en uno de sus extremos con un hierro plano resistente usado anteriormente en la armada para mover las armas de los buques. Otra definición de anspect es palanca de forma similar, utilizada para mover cargas pesadas.

La définition de anspect dans le dictionnaire est levier muni à l'une de ses extrémités d'une forte ferrure plate autrefois employé dans la marine pour déplacer les canons des vaisseaux. Une autre définition de anspect est levier de forme semblable, utilisé pour déplacer de lourdes charges.


Pulsa para ver la definición original de «anspect» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANSPECT


aspect
aspect
circonspect
circonspect
conspect
conspect
irrespect
irrespect
non-respect
non-respect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
respect
respect
self-respect
self-respect
suspect
suspect

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANSPECT

anoxhémie
anoxie
anoxique
anschluss
anse
ansé
anser
ansérin
ansérine
ansette
anspessade
antagonique
antagoniser
antagonisme
antagoniste
antalgique
antan
antanaclase
antanaire
antanier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANSPECT

abject
abstract
affect
compact
contact
correct
direct
distinct
district
exact
hypercorrect
impact
incorrect
indirect
infect
intact
intellect
select
strict
sélect

Sinónimos y antónimos de anspect en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANSPECT»

anspect anspect wiktionnaire parvenait refouler poste force rudes coups aide puissants apparaux france ministère marine colonies nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes canons employés autrefois pour étaient manœuvrés facilement bras hommes servait palans pointage direction dans internaute levier utilisé manœuvrer reverso voir aussi aspect aspecté ansé aspecter expression exemple usage contraire dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison anagrammes inversé interagir avec comment prononcer févr guide apprenez comme locuteur natif anglaise anderson home inspection donn been inspector president service multi corporation since january dict xmatiere selon étymologie néerlandais handspecke bâton tient main

Traductor en línea con la traducción de anspect a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANSPECT

Conoce la traducción de anspect a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anspect presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

推杆
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

espeque
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

handspike
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हन्डस्पैक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الرافعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ганшпуг
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

alavanca
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

handspike
260 millones de hablantes

francés

anspect
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

linggis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Handspake
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

キャプスタン棒
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

나무로 만든 지레
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

handspike
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cây đòn bẩy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

handspike
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

handspike
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

manivela
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

aspa
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

handspike
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ганшпуг
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pârghie de manevrat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

handspike
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

handspike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

båtshake
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anspect

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANSPECT»

El término «anspect» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.073 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anspect» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anspect
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anspect».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANSPECT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anspect» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anspect» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre anspect

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANSPECT»

Descubre el uso de anspect en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anspect y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
... vers le Nord. ANSE. Voy. Akce. ANSPECT , s. m. Levier de bois, qui sert principalement au cauonnagc. Il y a des Anspects de calibre pour cbaque espèce de canons : ainsi un Anspect de vingt quatre, est l'Anspect d'un canon du calibre de ...
François Frédéric Leméthéyer, 1843
2
Dictionnaire Des Termes De Marine
Anse d'un canon en bronze. Anspect, m. Embarrer un anspect. Hanœuorer les suspects. Hottes-vous sur l'anspect. Peser sur l'anspect. Prendre les suspects. Faire reposer, déposer les suspects. Retirer, enlever les suspects. Antarctique, ad).
Henry Witcomb
3
Origine et formation de la langue Francaise
Tud. marrian, merran, retenir, attacher; goth. mar- zjan, item; anglo-sax. mearrjan, merran, item; marel, corde, câble; holl. maaren, amarrer. Anchois. — Holl. antsoawe, anchois; angl. anchovy; dan. antjoser. Anspect , terme de marine , barre de ...
Joseph Belthazar A.A. Abel de Chevallet (baron d'.), 1853
4
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
On appelle uel— quefois ainsi un fort vent , qui souffle long-temps e la partie du Nord. On dit aussi ANORDIII , v. n. LES VENTS ANORDISSENT , pour dire qu'ils se rangent vers le Nord. . ANSE. Voy. ANGE. ANSPECT , s. m. Levier de bois, qui  ...
Francois Frederic Lemetheyer, 1845
5
Origine et formation de la langue française
Anspect, terme de marine, barre de bois servant de levier pour remuer des fardeaux. — Holl. hands- piak, anspect. composé de hand, main, et de spaak, barre. Dan. haandspage, haandspœger, anspect ; haand, main; spar, spage, barre.
A. de Chevallet, 1858
6
Origine et formation de la langue français
Tud. marrian, merran, retenir, attacher; goth. mar- zjan, item; anglo-sax. mearrjan, merran, item; marel, corde, câble; holl. maaren, amarrer. Anchois. — Holl. antsoawe, anchois; angl. anchovy; dan. antjoser. Anspect , terme de marine , barre de ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
7
Origine et formation de la langue française: ptie. Éléments ...
Tud. marrian, merran, retenir, attacher; goth. mar- zjan, item; anglo-sax. mearrjan, merran, item; marel, corde, câble; holl. maaren, amarrer. Anchois. — Holl. antsoawe, anchois; angl. anchovy; dan. antjoser. Anspect, terme de marine, barre de ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
8
Traité pratique d'artillerie navale et tactique des combats ...
D'abord toutes les positions de l'anspect comprises dans l'angle e a b sont bonnes pour le pointage, tandis que celles prises en dehors ne le sont pas. Ainsi, dans l'angle du y, toutes les positions de l'anspect soulèvent la pièce sans la faire ...
M. L. Lewal, 18
9
Nouveau Manuel Complet de Marine: Gréement et Manoeuvres
4 esses etleurs viroles q pour retenir les roues dans leurs essieux. 2 fourrures d' anspect rsous les flasques en arrière de l'essieu pourle garantirdel'action des leviers appelés pince et anspect. Piton carréde manœuvre Piton rondde manœuvre ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier
10
Le manoeuvrier: ou, Essai sur la théorie et la pratique des ...
A ce même signal pour faire feu , les servans chargés des garans de palans les laissent tomber hors de la direction des roues ; ceux qui ont l'anspect et la pince les posent sur le pont; tous les servans, à l'exception des premiers de droite et ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1832

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANSPECT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anspect en el contexto de las siguientes noticias.
1
McDonald's conquiert l'Asie
... parce que eux aussi ont une cuisine de tradition et des restaurants de dimension locale, mais aucun sait transmettre cet anspect d'uniformitè ... «Le Figaro, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anspect [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/anspect>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z