Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hypercorrect" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HYPERCORRECT EN FRANCÉS

hypercorrect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPERCORRECT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hypercorrect es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HYPERCORRECT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hypercorrect» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hypercorrect en el diccionario francés

La definición de hipercorrección en el diccionario es la que se construyó erróneamente para sustituir un estado que se supone incorrecto o se altera un estado que se supone erróneamente como correcto o que se ajusta a la etimología o sistema del lenguaje. Otra definición de hipercorrect es que debido al fenómeno de la hipercorrección.

La définition de hypercorrect dans le dictionnaire est qui est construite de manière erronée, pour avoir substitué à un état qu'on suppose incorrect ou altéré un état supposé à tort correct ou conforme à l'étymologie ou au système de la langue. Une autre définition de hypercorrect est qui est dû au phénomène d'hypercorrection.


Pulsa para ver la definición original de «hypercorrect» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HYPERCORRECT


abject
abject
affect
affect
aspect
aspect
circonspect
circonspect
conspect
conspect
correct
correct
direct
direct
incorrect
incorrect
indirect
indirect
infect
infect
intellect
intellect
irrespect
irrespect
non-respect
non-respect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
respect
respect
select
select
self-respect
self-respect
suspect
suspect
sélect
sélect

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HYPERCORRECT

hyperchlorhydropepsie
hyperchlorurie
hypercholémie
hypercholestérolémie
hypercholie
hyperchromatique
hyperchrome
hyperchromie
hyperchromique
hypercinésie
hypercinétique
hypercoagulabilité
hypercompensation
hypercomplexe
hypercoqueluche
hypercorrection
hypercorticisme
hypercrinie
hypercritique
hypercube

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HYPERCORRECT

abstract
anspect
artéfact
compact
contact
convict
distinct
district
exact
impact
indistinct
inexact
instinct
intact
planche-contact
strict
succinct
tact
tract
verdict

Sinónimos y antónimos de hypercorrect en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HYPERCORRECT»

hypercorrect hypercorrect wiktionnaire pɛʁ ʁɛkt masculin très correct tant première secrétaire elle été hypercorrecte avec dominique retour fait nbsp wiktionary comparative more superlative most before words like written cockney affectation hypercorrection examples perhaps common example hypercorrectness compound subject between other forms merriam webster relating characterized production nonstandard linguistic form construction basis false analogy badly eyes have define overly excessively fastidious fussy manners pertaining marked hy′per rect′ly rect′ness ˌhaɪpəkəˈrɛkt définition reverso conjugaison voir aussi hyperconcurrentiel hypercorticisme hyperchlorurie expression exemple usage définitions retrouvez section_expression ling parlant forme linguistique construite manière erronée pour avoir

Traductor en línea con la traducción de hypercorrect a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYPERCORRECT

Conoce la traducción de hypercorrect a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hypercorrect presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

hypercorrect
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hypercorrect
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hypercorrect
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

hypercorrect
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

hypercorrect
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

hypercorrect
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hypercorrect
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

hypercorrect
260 millones de hablantes

francés

hypercorrect
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hypercorrect
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hypercorrect
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

hypercorrect
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

hypercorrect
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hypercorrect
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hypercorrect
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

hypercorrect
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hypercorrect
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

en doğru olan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

hypercorrect
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hypercorrect
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

hypercorrect
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hypercorrect
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

hypercorrect
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hypercorrect
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hypercorrect
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hypercorrect
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hypercorrect

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYPERCORRECT»

El término «hypercorrect» es poco usado normalmente y ocupa la posición 50.234 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hypercorrect» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hypercorrect
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hypercorrect».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYPERCORRECT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hypercorrect» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hypercorrect» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hypercorrect

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HYPERCORRECT»

Descubre el uso de hypercorrect en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hypercorrect y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exploring the French Language
hypercorrect. and. variable. INVARIABLE LIAISON Liaison forms of the type: article + noun beginning with a vowel (e.g. les amis, un an) are made invariably by all French speakers; any failure to make such a liaison would be a so-called ...
‎1997
2
LE BON FRANÇAIS: Les étudiants et la norme linguistique
Les deux autres items ont aussi un rapport à ce caractère classant : ainsi, la gémination est un phénomène souvent considéré comme hypercorrect, car elle relève d'une imitation de l'écrit ; quant à la chute fréquente du « schwa » indiquant ...
Gudrun Ledegen, 2001
3
Bulletin du Cange: archivum latinitatis medii aevi ...
More pertinent to this discussion, however, are the following items which exhibit a hypercorrect cand- for an etymological cann-(Se\\a. 1944): (p. 96) cabula, cannella per liquidi... "nulli liceat tenere cabulam seu candellam (my underlining) in ...
4
Les usages des graveurs dans la notation d'upsilon et des ...
On en a une preuve dans l'emploi hypercorrect qui en est fait par quelques transcripteurs qui, sans connaître les conditions exactes d'emploi de ces graphies, les utilisent dans un souci excessif de correction ou, du moins, avec l' intention de ...
G. Purnelle, 1995
5
Vie et dynamique d'un fleuve: La Meuse de Sedan à Maastricht ...
sic, lire flaxhe. m. sic, lire jambresse. n. sic, lire waterborne, hypercorrect pour waterbord iMelon et Herbillon, op. cit., p. 126). o. sic, hypercorrect pour a bord (cfr "). p. sur le jambresse allencontre del flaxhe répété. c\. sic, variante pour nahay, ...
Marc Suttor, 2006
6
Italic and Romance Linguistic Studies in Honor of Ernst Pulgram
2* Standard Italian shows no such hypercorrect voiceless consonants,25 none are reported for the dialects of central Tuscany in the literature (although ultracorrections of other sorts are indeed re corded), and none appear in the first 350 ...
Ernst Pulgram, Herbert J. Izzo, 1980
7
Le dialecte grec ancien de Chypre: Tome I: Grammaire. Tome ...
En chypriote, un /w/ hypercorrect a parfois été introduit. Les exemples chypriotes sont les suivants : zo-si-ke-re-wo-to-se /Dzosikrewo(n)tos/, CHYPRE, 650-550 : ICS 353, a-ka-to-ke-re-o-ne /Agathokreon/, ORMIDHIA, VIe s. : ICS 307 ...
Markus Egetmeyer, 2010
8
Français régionaux et insécurité linguistique
Ce caractère "sociologisant" et "objectif“ s'atténue cependant à la lecture de remarques complémentaires faites par l'auteur : "Thé hypercorrect tendency of the lower middle class seems to be rooted in a profound linguistic insecurity.
Claudine Bavoux, 1996
9
VERS UNE SOCIOLOGIE DES ŒUVRES: Tomes II
La première star verrue d'un autre monde Donc, au milieu d'événements imaginaires, dans des lieux utopiques déroutinisants, le personnage BD. et bientôt filmique, Lara Croft annonce un corps hypercorrect — le corps cybernétique, maîtrisé ...
Jean-Olivier Majastre, Alain Pessin, 2001
10
Archivvm Latinitastis MedII Aevi
factus homo (used as an antiphon at Christmas and on September 8 ; cf. CAO, no . 5448). The whole passage makes sense if one takes quem to be a distortion of quae due to hypercorrect normalization, according to the well-known pattern.

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYPERCORRECT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hypercorrect en el contexto de las siguientes noticias.
1
Domingues de Almeida (José Domingues), De la belgitude à la …
Les « anciens » ou « lundistes » se repliaient sur un français hypercorrect et un peu gourmé et sur un style qu'on a qualifié – à tort – de néo-classique. 2L'autre ... «Revues.org, Ago 13»
2
Martin Suter : l'amour aux enchères
Entre le gentleman "hypercorrect" qui sait à peine se servir d'un téléphone portable et l'aventurière un peu paumée qui sait tirer toutes les ... «Le Monde, Jun 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hypercorrect [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hypercorrect>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z