Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arasement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARASEMENT EN FRANCÉS

arasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARASEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arasement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARASEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «arasement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de arasement en el diccionario francés

La definición de nivelación en el diccionario es acción de araser, resultado de esta acción.

La définition de arasement dans le dictionnaire est action d'araser, résultat de cette action.


Pulsa para ver la definición original de «arasement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARASEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARASEMENT

aralia
aramaïsme
araméen
araméenne
aramon
aranéeux
aranéide
aranéifère
aranéoïde
arantèle
aranteloir
arapède
arase
araser
aratoire
araucan
araucanien
araucanienne
araucaria
arauder

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARASEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de arasement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARASEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «arasement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de arasement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARASEMENT»

arasement arase nivellement menuiserie murs dérasement accotement talus barrage charpente définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp arasement dans action mettre wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis quel indescriptible spectacle quelle variété sites paysages écueils îlots volcaniques confinent côte lybienne mediadico notrefamille araser dernière reverso voir aussi arrosement araméen apaisement arrachement expression exemple usage tous utilisation service gratuite présentés

Traductor en línea con la traducción de arasement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARASEMENT

Conoce la traducción de arasement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arasement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

练级
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

nivelación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

leveling
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लेवलिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التسوية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

нивелирование
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

de nivelamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সমতলকরণ
260 millones de hablantes

francés

arasement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

meratakan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Nivellierung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

レベリング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

평등화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gawe tingkat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

san lấp mặt bằng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சமநிலை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्तर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

seviyelendirme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

livellamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niwelacja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

нівелювання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

nivelare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ισοπέδωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nivellering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

utjämning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

utjevning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arasement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARASEMENT»

El término «arasement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.924 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arasement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arasement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «arasement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARASEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arasement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arasement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre arasement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARASEMENT»

Descubre el uso de arasement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arasement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Meubles utiles à construire - Buffets, bibliothèques, ...
retrancher la largeur des montants pour obtenir l'arasement extérieur des trois traverses ainsi que I'arasement intérieur de la traverse haute. Pour les traverses intermédiaire et basse il faut prévoir à chaque extrémité un ravancement de 10 ...
Jean Crochemore, 2011
2
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
ARASEMENT. (Technologie.) Lorsqu'on fait un tenon à une pièce ou traverse devant entrer dans une mortaise , l'arasement est le champ sur lequel le tenon est réservé. L'arasement est destiné à porter contre l'épaulement de la mortaise.
Alexandre Baudrimont, 1833
3
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
qui lui avait été fixé pour l'arasement de ses vannes. Pourvoi par Fontaine- Wauthier qui le fonde sur une fausse application des art. i et 3 de l'ordonnance de la dépu talion permanente du Brabant du 9 septembre 1858, sur la violation des ...
4
Géologie de la surface - 3e éd.: Érosion, transfert et ...
Érosion, transfert et stockage dans les environnements continentaux Michel Campy, Jean-Jacques Macaire, Cécile Grosbois. b) Arasement et démantèlement En Europe dans le cadre de la Directive Cadre sur l'eau (DCE 2000/60/CE) fixant ...
Michel Campy, Jean-Jacques Macaire, Cécile Grosbois, 2013
5
Technologie des métiers du bois - Tome 2: Techniques de ...
Dunod - Toute reproduction non autorisée est un délit. Un dérouleur est réglable latéralement pour pouvoir obtenir un décalage (parfois Figure 20.5 Avancement d'arasement Figure 20.7 Arbre vertical Figure 20.8 Aresement en contre-profil ...
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2012
6
Papier peint, style et pose: Penser sa décoration intérieure ...
Penser sa décoration intérieure - Choisir son type de papier peint - Préparer les supports - Maîtriser les techniques de pose - Utiliser les astuces de professionnels Collectif Eyrolles. Araser. L'arasement, dernière étape de l' affichage, ...
Collectif Eyrolles, 2011
7
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
qu'il est constant que ce n'est ordinairement qu'après avoir posé trois , quatre et quelquefois cinq rangs d'assises qu'il devient nécessaire de procéder à l' arasement de la dernière. 20. J'ai dit que M. Rondelet paraissait avoir évalué le ...
J. M. Morisot, 1820
8
Les progrès en tribologie: par l'ingénierie des matériaux et ...
Ces nuages de points trouvent une explication cohérente si l'on admet que les 8 profils associés à un même nombre de cycles Lisson correspondent localement à des niveaux d'arasement différents. Sur les figures 6c et 6d, nous avons porté ...
Franck Clément, Jürgen von Stebut, Richard Kouitat-Njiwa, 2005
9
Technique bois
Avec moulure au parement et arasement oblique. 3. Avec moulure sur les deux faces et arasement oblique. 4. Avec moulure au parement et arasement droit. 5. Avec moulure sur les deux faces et arasement droit. B.B.B.B. Les assemblages ...
Charles Doucet, 2009
10
Les temps des politiques sociales
Arasement des seuils d'âge Un deuxième point d'observation pertinent des changements à l'œuvre au niveau du cours de vie est celui qui concerne les transitions d'un âge à l'autre. Ainsi, à l'entrée du monde du travail, on observe avec la ...
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARASEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arasement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les élus ont visité le site d'Aubigny réaménagé - Ouest-France
Après l'arasement du barrage et de l'écluse, vendredi, élus et techniciens, se sont rendus sur le site de feu du moulin d'Aubigny, sur les rives ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Vache verte. Les éleveurs défendent leur bilan carbone
S'il disparaît, il y aura une explosion des céréales avec un arasement des talus, et un développement des friches. Un bouleversement du ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Un oeil géant tourné vers les étoiles
Sur le mont Cerro Armazones, une montagne pelée culminant à 3 060 mètres au milieu du désert d'Atacama, au Chili, les travaux d'arasement ... «La Recherche, Jul 15»
4
Plourin-Ploudal'. Ça vaut le détour !
Ces quatre piliers ? qui ont été découverts lors de l'arasement d'un talus en 1963 ? symbolisaient l'autorisation de la famille à prononcer des ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Les élus vont accompagner l'arasement des barrages du Sud …
Élus locaux, élus départementaux et élus régionaux étaient rassemblés ce lundi 6 juillet pour aborder l'arasement des barrages sur la Sélune. «Tendance Ouest, Jul 15»
6
20 millions d'euros pour les milieux aquatiques
... plusieurs actions sont programmées pour restaurer la qualité physique des cours d'eau (reconstitution de ripisylve, effacement/arasement ou ... «Le JSL, Jul 15»
7
La pression remonte sur le seuil de Mazerolles
Tout comme la fédération de pêche de la Vienne, par la voix de Paul Genet : « Nous sommes plutôt opposés à l'arasement des seuils, qui ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Prospective - Nouveau Monde et troisième révolution industrielle …
Dans cette région, le rêve est devenu cauchemar, tout comme dans la Ruhr, en Allemagne, où six villages sont en cours d'arasement pour faire ... «Le JSL, Jul 15»
9
Arasement des barrages du sud-Manche : Il n'y aura pas de …
Le conseil communautaire d'Avranches Mont-Saint-Michel s'est prononcé contre une consultation électorale au sujet de l'arasement des ... «Tendance Ouest, Jul 15»
10
Barrages du sud-Manche: un référundum en septembre ?
Car si la commission d'enquête s'est prononcée en faveur de l'arasement, l'Etat n'a lui toujours pas pris de décision. Reportage de ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arasement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/arasement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z