Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aréopagitique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARÉOPAGITIQUE EN FRANCÉS

aréopagitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARÉOPAGITIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aréopagitique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARÉOPAGITIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aréopagitique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aréopagitique en el diccionario francés

La definición de isopagítico en el diccionario es la que se refiere al Areópago o Areopagita.

La définition de aréopagitique dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'aréopage, ou aux aréopagites.


Pulsa para ver la definición original de «aréopagitique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARÉOPAGITIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARÉOPAGITIQUE

aréneux
arénicole
arénivore
aréolaire
aréolation
aréole
aréo
aréomètre
aréométrique
aréopage
aréopagite
aréostyle
aréotectonique
aréquier
arer
arête
arêteux
arêtier
arêtière
arétin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARÉOPAGITIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinónimos y antónimos de aréopagitique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARÉOPAGITIQUE»

aréopagitique isocrate discours ἀρεοπαγιτικός remacle comme panégyrique philippe plupart oeuvres monument amour pour nbsp aréopagitique wiktionnaire définition prononciation anagramme masculin féminin identiques rapporte aréopage reverso conjugaison voir aussi aréopagite aragonitique agpaïtique artériographique expression exemple usage étymol hist crit aspect tranquille grave membres diderot salons œuvres complètes assézat retrouvez dans notre ligne conjugaion tome paix échange belles lettres data bibliothèque nationale france toutes informations portail jeudi novembre forget articles auteur clés allemagne vendez contre chèque cadeau valeur pouvant aller jusqu vous pourrez littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions trévoux édition févr areopagitica

Traductor en línea con la traducción de aréopagitique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARÉOPAGITIQUE

Conoce la traducción de aréopagitique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aréopagitique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Areopagiticus
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Areopagiticus
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Areopagiticus
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Areopagiticus
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Areopagiticus
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Areopagiticus
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Areopagítico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Areopagiticus
260 millones de hablantes

francés

aréopagitique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Areopagiticus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Areopagitikos
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Areopagiticus
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Areopagiticus
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Areopagiticus
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Areopagiticus
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Areopagiticus
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Areopagiticus
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Areopagiticus
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Areopagiticus
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Areopagiticus
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Areopagiticus
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Areopagiticus
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Areopagiticus
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Areopagiticus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Areopagiticus
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Areopagiticus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aréopagitique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARÉOPAGITIQUE»

El término «aréopagitique» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.003 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aréopagitique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aréopagitique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aréopagitique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARÉOPAGITIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aréopagitique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aréopagitique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aréopagitique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARÉOPAGITIQUE»

Descubre el uso de aréopagitique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aréopagitique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La compétence de l'Aréopage en matière de procès publics: ...
De même en est-il de cet extrait de Y Aréopagitique d'Isocrate364, qui, malgré son caractère apologétique et moralisateur, résume très bien la compétence de l' Aréopage antééphialtien: (...) TOÙs- dKoanoOvraç dvf\yov elç rr|V pouXf|V. "H Sè  ...
Odile de Bruyn, 1995
2
La culpabilité: actes des XXèmes journées d'histoire du droit
29 Voir J.-P. LEVET, Recherches sur doxa et les notions apparentées chez Isocrate, Paris, CNRS, 1 975 ; « La sagesse politique d'Isocrate », Agir, 3, mars 2000, pages 109 à 122. 30 Aréopagitique, 42. 31 Aréopagitique, 42 ; voir également ...
Jacqueline Hoareau-Dodinau, Pascal Texier, 2001
3
Saint Dénys l ́Aréopagite premier évêque de Paris: Etudes ...
Etudes sur les origenes chretiennes des Gaules J. E. DARRAS. CHAPITRE VIL HILDUIN A-T-IL INVENTÉ L'ARÉOPAGITISME? (SUITE.) Sommaire. 1. Tradition aréopagitique depuis Hilduin. — 2. Témoignage du martyrologe de Wandalbert.
J. E. DARRAS, 1863
4
Saint Denys l'Aréopagite, premier évêque de Paris
Tradition aréopagitique depuis Hilduin. — 2. Témoignage du martyrologe de Wandalbert. — 3. Traité contre les Grecs, d'Enée, évêque de Paris. — 4. Concile de Poissy (862). — 5. Concile de Liège. — 6. Actes de saint Eugène Ier, évêque de ...
Joseph Epiphane Darras, 1863
5
Histoire de la philosophie ancienne et médiévale
D'ailleurs, du corpus aréopagitique, on a commencé à parler seulement vers 530 mais grâce à sa valeur il s'est rapidement imposé dans l'orthodoxie chrétienne, et le nom supposé de son auteur a facilité indubitablement ce processus. En fait ...
Adriana Neacsu, 2011
6
Byzantina et Franco-Graeca: articles parus de 1935 à 1966
A la fin du ve siècle, la légende aréopagitique n'était donc pas née. Et le Gloriosae n'en favorisait pas l'éclosion, surtout après que le nom de S. Clément y fut entré. En effet, Denys l'Aréopagite devait normalement venir d'Athènes et tenir sa ...
Raymond-Joseph Loenertz, Peter Schreiner, 1970
7
Bibliothèque étrangère d'histoire et de littérature, ...
... siècle, Wiclef. sur. l'aréopagitique. 85.
Etienne Aignan, 1823
8
L'empire gréco-romain
En l'absence de surveillance publique, les mœurs se corrompent (Isocrate, Aréopagitique, 47) ; lorsque chacun n'en fait qu'à sa tête, c'est le signe que la cité se exclu de l'Aréopage pour avoir dîné au cabaret90, ce qui 112 L'EMPIRE ...
Paul Veyne, 2005
9
Pouvoir, justice et société: actes des XIXèmes Journées ...
45 Aréopagitique, 60. 46 Aréopagitique, 70. 47 Aréopagitique, 84. 41 Aréopagitique, 37 ; Isocrate joue avec les mots, car l'expression qui décrit la noblesse de ces magistrats pourrait aussi évoquer un naturel heureusement doué ( kalôs ...
Jacqueline Hoareau-Dodinau, Pascal Texier, 2000
10
Oeuvres complettes
Après la mort de ce ministre, dans la vieillesse de Lysîas, du temps d'Iso- crate & de Demosthene , ce sénat avoit recouvré au moins une partie de ses anciens privileges. Je dis une partie, car, dans son Aréopagitique , Isocrate desìre que ...
Lysias, Athanase Auger, 1783

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARÉOPAGITIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aréopagitique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Discours de Hollande & Sarkozy: une rhétorique présidentielle …
... quasiment aréopagitique de la vie publique américaine : "les anciens présidents", à qui on donne cérémonieusement du Mr. President et qui, ... «Le Nouvel Observateur, May 12»
2
Le Maroc prépare la voie à une "révolution industrielle" fondée sur …
... surtout après l'impulsion donnée au plan industriel national dans des secteurs aussi importants comme l'automobile ou l'aréopagitique, comme en témoigne ... «Biladi Maroc, Abr 10»
3
« Omnes et singulatim » : vers une critique de la raison politique …
C'est assez surprenant quand on songe que dans son Aréopagitique Isocrate insiste sur les devoirs des magistrats : il souligne avec force ... «CIP-IDF, Oct 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aréopagitique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/areopagitique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z