Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aréneux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARÉNEUX EN FRANCÉS

aréneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARÉNEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aréneux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARÉNEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aréneux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aréneux en el diccionario francés

La definición de arenous en el diccionario es sandy.

La définition de aréneux dans le dictionnaire est sablonneux.


Pulsa para ver la definición original de «aréneux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARÉNEUX


bitumineux
bitumineux
bréneux
bréneux
caverneux
caverneux
faramineux
faramineux
gangréneux
gangréneux
haineux
haineux
ligneux
ligneux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
ozéneux
ozéneux
résineux
résineux
sablonneux
sablonneux
soigneux
soigneux
tendineux
tendineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
vénéneux
vénéneux
épineux
épineux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARÉNEUX

arécoline
aréfaction
aréflexie
areligieux
arénacé
arénaire
arénation
arène
aréner
arénicole
arénivore
aréolaire
aréolation
aréole
aréolé
aréomètre
aréométrique
aréopage
aréopagite
aréopagitique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARÉNEUX

besogneux
boutonneux
cartilagineux
charbonneux
charneux
dédaigneux
farineux
ferrugineux
fuligineux
gélatineux
hargneux
intraveineux
laineux
libidineux
membraneux
montagneux
poissonneux
soupçonneux
teigneux
veineux

Sinónimos y antónimos de aréneux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARÉNEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «aréneux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de aréneux

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARÉNEUX»

aréneux sablonneux aréneux définition définitions dérivés analogique dans recouvert wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis silence ombre entends voix vers cris rive aréneuse brise thétis chénier amérique conquête nbsp reverso conjugaison voir aussi arène argenteux arsénieux arêteux expression exemple usage contraire source emile littré critique langue retrouvez notre

Traductor en línea con la traducción de aréneux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARÉNEUX

Conoce la traducción de aréneux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aréneux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

arenisca
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

arenaceous
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बलुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رملي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

рассыпчатый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

arenoso
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বালুময়
260 millones de hablantes

francés

aréneux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yg berpasir
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

arenaceous
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

arenaceous
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

사질의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

arenaceous
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có nhiều cát
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மணல்நிறை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

arenaceous
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kumlu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

arenacea
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

piaszczysty
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розсипчастий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sterp
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

arenaceous
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

zandig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

arenaceous
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sandholdig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aréneux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARÉNEUX»

El término «aréneux» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.857 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aréneux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aréneux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aréneux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARÉNEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aréneux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aréneux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aréneux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARÉNEUX»

Descubre el uso de aréneux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aréneux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les oisivetés de monsieur de Vauban, ou ramas de plusieurs ...
C'est un terroir aréneux et pierreux, en partie couvert de bois, genets, ronces, fougères et autres méchantes épines3 ; on ne laboure les terres que de six à sept ans l'un ; encore ne rapportent-elles que du seigle, de l'avoine et du blé noir,  ...
Sébastien Le Prestre de Vauban, Michèle Virol, 2007
2
Annales de la Société entomologique de France
... et destinée à s'appliquer sur un support quelconque. La même lentille qui constate les graviers de la face supérieure ne reconnaît à l'intérieure qu'une impalpable poussière ou par ci par là quelques grains aréneux lorsque l' application n'a ...
3
Annales algériennes de géographie
A l'Ouest de la Trappe existent des sols rubéfiés, extrêmement aréneux (avec plus de 90 % de sable), sur grès dunaire. Ils sont probablement d'origine résiduelle et partiellement d'origine éolienne et colluviale. Quand elle est à découvert, ...
4
Revue
Grès aréneux micacés A schistosés ; pendage moyen des couches 7 à 10" vers le nord. Sur le chemin qui, partant du croisement de la N 80 avec la D 269, des Bizots par la Grande Villedieu, monte à la côte 424, au-dessus des Beaujours, ...
Fédération des sociétés françaises de sciences naturelles, 1967
5
Histoire de Châtillon-sur-Marne: avec notice historique sur ...
Le sol offre dans sa composition les trois espèces essentielles de terrains, aréneux, calcaire et argileux, rarement seules, mais presque toujours plus où moins mélangées. La plaine, ou la partie comprise entre la Marne et la côte, est formée ...
Ange Alexandre Remy, 1881
6
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
B eft vieux. Area, f. f. t. de Médecine. Ma ladie qui fait tomber les che veux. Aremberg , Ville de Weftphalie. Arène , L f. Menu fable & mou vant. Place où combattoient le Gladiateurs. Aréner , v. a. t. d'Architeftune s'Affaiffer. Aréneux , eufe , adj.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1764
7
Traité sur la structure extérieure du globe, ou Institutions ...
Ce naturaliste ayant examiné le fond de cette mer , le trouva très-différent en divers endroits ; ici aréneux, là argileux , ailleurs privé d'atterrissemens. Il sonda le golfe à différentes profondeurs , et il reconnut que l'accumulation des matières  ...
Scipione Breislak, 1822
8
Voyage à la partie orientale de la terre ferme dans ...
Son sol aréneux le rend sain , mais chaud. Ce village, qui méritoit à peine la qualification de bameau il y a trente ans, olfre un coup (Ïœil qui enchante le voyageur. Les trois quarts de ses maisons sont bâties en' maçonnerie, et avec autant ...
François Raimond Joseph de Pons, 1806
9
Nouveaux élémens de thérapeutique et de matière médicale: ...
Mais elle vient aussi naturellemeut dans les prés , dans les bois , etc. ; elle se plaît sur un sol sec et aréneux. Propriétés physiques. On distingue aisément l' asperge à sa tige verte , cylindrique , droite , environnée de feuilles linéaires, etc.
Jean Louis Alibert, 1817
10
Oeuvres de Rabelais
Graue, pour greve; les bords aréneux de la mer, d'une rivière. Grauer, pour gravir ; gravant, montant. Greffe, poinçon, style à écrire, ou d'un cadran : de gra- .plw. Voyez aux Erotica. Grefue, jambe et jambart. N'est-il pas bien inventé de dériver  ...
François Rabelais, 1823

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aréneux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/areneux>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z