Descarga la app
educalingo
assagissement

Significado de "assagissement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ASSAGISSEMENT EN FRANCÉS

assagissement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSAGISSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Assagissement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASSAGISSEMENT EN FRANCÉS

definición de assagissement en el diccionario francés

La definición de aleccionador en el diccionario es acción para hacer o hacerse sabio; resultado de esta acción.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASSAGISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASSAGISSEMENT

assa · assagi · assagir · assaillant · assaillante · assaillement · assailli · assaillie · assaillir · assainir · assainissant · assainissement · assaisonnement · assaisonner · assaisonneur · assaki · assassin · assassinat · assassine · assassiné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASSAGISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de assagissement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSAGISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «assagissement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ASSAGISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «assagissement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASSAGISSEMENT»

assagissement · amendement · apaisement · modération · déchaînement · dévergondage · dissipation · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · assainissement · assaillement · assassinement · assortissement · expression · exemple · usage · assagissement · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · mediadico · notrefamille · dans · action · rendre · sage · dico · exionnaire · rébus · rimes · masculin · déclinaison · anagrammes · inversé · interagir · avec · notre · ligne · conjugaion · crisco ·

Traductor en línea con la traducción de assagissement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ASSAGISSEMENT

Conoce la traducción de assagissement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de assagissement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

发人深省
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

aleccionadora
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

sobering
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

नशे में न होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حكمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

отрезвление
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

moderando
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

গুরুগম্ভীর
260 millones de hablantes
fr

francés

assagissement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

yg menenangkan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

ernüchternd
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ありのまま
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

냉정한
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

sobering
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nghiêm túc
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

அமைதியானதுதான்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

sobering
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

ayılma
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

che fa riflettere
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

otrzeźwiający
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

протверезіння
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

sobering
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απογοητευτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontnugterende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nyktra
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tankevekkende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assagissement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSAGISSEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assagissement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «assagissement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre assagissement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASSAGISSEMENT»

Descubre el uso de assagissement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assagissement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pour des transports écologiquement viables Les mesures à ...
suivies le cas échéant d'une application à grande échelle Au Amélioration des pistes cyclables et autres équipements pour cyclistes Ca Assagissement de la circulation urbaine: extension de l'espace réservé aux cyclistes, aux piétons et aux ...
OECD, 2002
2
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
III , C. 9. On a dit aussi , mais moins heureusement ensagir. Ensagis es en asotant. Gact. de Coiiïsi , Mir. de N. D.\.l, c. a8. Quelques manuscrits portent assagis. On trouve également dans les anciens auteurs le substantif assagissement ...
Charles de Pougens, 1821
3
La clef des étymologies pour toutes les langues en général, ...
Il me semblerait, à moi, que c'est de sagiq, puisqu'on a appelé autrefois assagissement l'action de rendre sage , et que 'assagissement ne peut venir que de sagz'o. 'Mais c'est toujours, bien certainement, de l'un ou de l'autre de ces deuir ...
..... Fontanier, 1825
4
Soleil éclaté: mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion ...
Cet assagissement, relatif (assagissement quand même) se rencontre enfin (j'en aurai ainsi terminé avec une revue qui commence, j'imagine, à vous lasser) dans le domaine religieux, au sens large. Vous le savez déjà si vous vous rappelez ...
Jacqueline Leiner, 1984
5
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
ASSAGISSEMENT ci-dessous. ASSAGISSEMENT. Subst. masc. Aâion de rendre sage , raisonnable. On a dit : s L'affinement des esprits n'esl pas /' assagissementy . Sagesse de Charon, p. 11 o. Voy. Assagir ci -dessus. A S S A I. Ane. Poèt. fr.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
6
De ́rive de L'espace Public A` L'e`re Du Divertissement
L'analyse qui suit esquisse les grandes lignes d'une réflexion sur le rapport entre la violence et l'assagissement des rapports de force par la production d'une forme politique médiatique, à partir de l'exemple des assemblées populaires dans ...
Pierre Barrette, Charles Perraton, Étienne Paquette, 2007
7
Maurice Scève (ca. 1500-1560)
Ici comme là, l'assagissement d'une impatience déraisonnable en patiente conquête de son destin. Au bout de laquelle — et c'est là l'idéal de Scève, si durement opposé aux tractations impures du monde — la récompense ne s' installe que ...
Verdun-Louis Saulnier, 1948
8
La clef des étymologies pour toute les langues in général, ...
Il me semblerait , à moi , que c'est de sagio , puisqu'on a appelé autrefois assagissement l'action de rendre sage, et que assagissement ne peut venir que de sagio. Mais c'est toujours , bien certainement , de l'un ou de l'autre de ces deux ...
Pierre Fontanier, 1825
9
Les prisons du roman: XVIIe-XVIIIe siècle : lectures ...
APOTHÉOSE ROMAINE : LE SECOND EMPRISONNEMENT ET L' ASSAGISSEMENT CONCLUSIF DE FRANCION [Francion] avait un contentement non pareil quand il considérait qu'il ne se pouvait repentir d'avoir perdu sa franchise, vu la ...
Jacques Berchtold, 2000
10
Paul Eluard et la peinture surréaliste: 1910-1939
Face aux amalgames et à la prostitution des épigones, à l'assagissement de quelques grands noms, la peinture et la sculpture Dada, au nom de l'intégrité, allaient se voir contraintes à un rôle surtout défensif ; lutter contre le retour au réalisme ...
Jean-Charles Gateau, 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSAGISSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assagissement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Immobilier 100% entre particuliers : Les ménages aisés se tournent …
... sont de retour sur ce secteur à part et profitent de l'assagissement des prix, notamment à Paris, rapporte Immobilier 100% entre particuliers. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
La nouvelle formule des Casetas a fait mouche
L'un des signes de l'assagissement, c'est que personne ne marchait sur le parapet. Lors des éditions précédentes, les gens dansaient debout ... «Sud Ouest, Jun 15»
3
Turquie : pour Erdogan, le combat de trop ?
Certains observateurs, à l'instar de Bayram Balci (lire interview ci-dessous), parient sur son assagissement. Mais la plupart se montrent ... «Jeune Afrique, Jun 15»
4
Immobilier: le marché du luxe de nouveau plébiscité par les …
Ils profitent de l'assagissement des prix à Paris." Avec la baisse des prix, les acheteurs le savent : ils ont la main, n'hésitent pas à négocier, ... «La Tribune.fr, Jun 15»
5
Cannes 2015. "La Tête haute" : un drame puissant avec une …
La paternité peut-elle être l'élément déclencheur d'une rédemption, d'un assagissement ? Voilà la question que pose, parmi tant d'autres, ... «L'Obs, May 15»
6
Les bons et les moins bons coups du Gala des Olivier 2015
Réunir Cathy Gauthier et Mariana Mazza dans un numéro sur l'« assagissement » de Gauthier depuis le début de sa carrière. D'ailleurs l'une ... «Showbizz.net, May 15»
7
Accalmie au piton de la Fournaise Réouverture de l'enclos, mais …
La tendance à l'assagissement de l'activité sismique du volcan a conduit la préfecture à abaisser le niveau d'alerte en cours. L'enclos du piton ... «Clicanoo, May 15»
8
Chris Brown : Une photo de sa fille sur Instagram, alerte papa gâteau
Chris Brown publie une nouvelle photo de sa fille sur Instagram. Breezy, longtemps considéré comme un bad boy, montre son assagissement ... «meltyStyle, Abr 15»
9
A Sarrebruck, les " salles de shoot " aident les toxicomanes dans …
Les travailleurs sociaux notent également « l'assagissement » de certains toxicomanes vieillissants qui ne consomment plus que les premiers ... «Gazette des communes, Abr 15»
10
La BMW série 1 parle au surmoi
Pour les représentants de BMW, il ne fait pas de doute que l'aimable clientèle est disposée à accepter ce relatif assagissement imposé par le ... «Le Monde, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assagissement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/assagissement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES