Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aster" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASTER EN FRANCÉS

aster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aster es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASTER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aster» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aster en el diccionario francés

La primera definición de aster en el diccionario es una especie de perennes, de la familia de compuestos, rábanos tribales, cuyas flores son blancas, rosadas, violetas o azules; muchas especies se cultivan como plantas ornamentales. Otra definición de aster es el filamento que irradia alrededor del centrosoma durante la profase en la mitosis. Aster es también una especie de cuatro pies en oro o plata, que sirve en la liturgia griega, para evitar el velo que cubre el pan dedicado a adherirse a ella.

La première définition de aster dans le dictionnaire est genre de plantes vivaces, de la famille des composées, tribu des radiées, dont les fleurs sont de couleur blanche, rose, violette ou bleue; de nombreuses espèces sont cultivées comme plantes ornementales. Une autre définition de aster est filament rayonnant autour du centrosome lors de la prophase dans la mitose. Aster est aussi espèce de quatre-pieds en or ou en argent, servant dans la liturgie grecque, à empêcher le voile qui recouvre le pain consacré d'y adhérer.


Pulsa para ver la definición original de «aster» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASTER


ajuster
ajuster
assister
assister
chester
chester
ester
ester
exister
exister
gangster
gangster
hamster
hamster
lester
lester
lister
lister
manifester
manifester
master
master
munster
munster
plaster
plaster
polyester
polyester
poster
poster
protester
protester
rester
rester
tester
tester
toaster
toaster
winchester
winchester

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASTER

astacicole
astarté
astartien
astasie
astate
astatique
aste
astérales
astérencriniens
astéride
astérie
astérion
astérisme
astérisque
asternal
astérodactyle
astéroïde
astérome
astéronyme
astérophides

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASTER

attester
auster
baster
consister
contester
déguster
dépister
détester
gaster
insister
magister
pater-noster
persister
pester
prester
roadster
résister
subsister
twister
ulster

Sinónimos y antónimos de aster en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASTER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «aster» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de aster

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASTER»

aster reine marguerite genre tournefeuille mitose fleur missile capital chaussures cephac aster pieds enfants depuis pour modernes classiques fois sont leur plus grand nbsp aujardin info cordifolius ideal petites fleurs bleues novi belgii patricia ballard semi doubles rose lilas novae angliae andenken code bienvenue site code_aster salome meca vous trouverez documentation formations espace téléchargement leading venture fund sponsored alstom

Traductor en línea con la traducción de aster a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASTER

Conoce la traducción de aster a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aster presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

翠菊
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

aster
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

aster
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

aster
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الأسطر النجمية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

астра
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

áster
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তারাফুল
260 millones de hablantes

francés

aster
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

aster
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

aster
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

嫁菜
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

애 스터
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

aster
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cây thúy cúc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உடுவுரு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मध्यभागी पिवळा रंग असलेला एक फूल याच्या पाकळ्या पांढ-या, गुलाबी किंवा जांभळया रंगाच्या असतात
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dalya
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

astro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

aster
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

астра
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Aster
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αστήρ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aster
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

aster
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

aster
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aster

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASTER»

El término «aster» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.838 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aster» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aster
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aster».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aster» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aster» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aster

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASTER»

Descubre el uso de aster en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aster y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Astroalpino du grec aster : astre, étoile. Allem. : Alpen-Aster, Blaue Cemsblùte CARACTÈRES BIOLOGIQUES - plante vivace de 5-40 cm ; hémicryptophyte ; - floraison : juin à septembre ; pollinisée par les insectes ; dispersée par le vent.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Traité des végétaux qui composent l'agriculture de l'empire ...
Piedis et semences. Asclepias de Syrie , asclepias Syriaca. Herbe à ouatte. '—- Semences , grande plante , beau feuillage. Aster. Ce genre offre beaucoup d' espèces qui font un très-bel effet dans les jardins. Aster œil de christ , aster amellus.
Claude Tollard, 1805
3
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Aster 'novœ Angliœ , Linariœ foliis, Chamœmeli flore. Far. Rat. Prod. q5. 2 8°. Aster annuus , foliis lan- ceolatis lateralibus , inferioribus cre- natis , radice annuâ , caule corym- boso , pedunculis nudis. Hort.' Cliff. /fog ; Aster à feuilles en forme  ...
Philip Miller, 1785
4
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Aster acris. Linn. spec. in8.Laiu.Dict. i. p. 3o3. — Aster se- ilifolius. Gou. Hort. 44a. — Garid. Aix. t. n. JB. Corymbo brevi. — Pluk. t. a7i. f. 3. Sa tige est haute de 5-5 décimètres, dure, cannelée, presque glabre et très-garnie de feuilles linéaires ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
5
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Astère à feuilles d'If. Aster taxifolius. L. fy du cap de Bonne- espérance. 1. Astère imbriquée. Aster restexus. L. fy du cap de Bonne- espérance. 3. Astère chevelue- , As tir crinituB , L. fy du cap de Bonne- espérance. 4. Astère fruticuleuse. Aster ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
6
Flore française, ou Descriptions succinctes de toutes les ...
Aster acre. Aster acris. Aster acris. Linn. spec. 1228. Lam. Dict. 1. p. 3o3. — Aster se- ilifolius. Gou. Hort. 44'. — Gurid. Ait. 1. 11. jB. Corymbo brevi. — Pluk. t. 27T. f. 3. Sa tige est haute de 5 -5 'décimètres , dure , cannelée , presque glabre et ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Augustin Pyramus De Candolle, 1805
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Aster. Aster fruticosus. Linn. Aster arbrisseau. Cap de Bonne-Espérance. C. — Jtrìcetu, Vent. — satiné. Amér. sept. Missouri. D. Ces deux jolis arbrisseaux pourroient être cul- I plie de drageons 8í de boutures. Le premier craint tivés pour  ...
8
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Aster. Sous cette dénomination générale on connoît cinquante-six espèces de plantes. On leur a donné ce nom , parce que leurs fleurs sont radiées comme on représente les astres ; les couleurs ordinaires de ces fleurs sont le blanc, le jaune, ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
9
Agriculture
Espèces. * Tige ligneuse. i. Aitère à feuilles d'If. Aster uxìfolius. L. Qfi du cap de espérance. 2. Astère imbriquée. Aster reflexus. .L. Qf du cap de Bonne- espérance. $. Astère chevelue. Aster crìnituM , X. Qf du cap de Bonne- espérance. 4.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
10
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Astère à feuilles d'If. Aster taxis olius. L, Qfi du cap de Bonne- espérance. 2. Astère imbriquée. Aster- reflexus. L. Qf da cap de Fonne- espérance. 3. Astère chevelue. Aster mmtta , L. Qf du cap de Bonne- espérance. ', 4. Astère fruticuleuse.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aster en el contexto de las siguientes noticias.
1
Amay Cobra Karting : pas assez de réponses pour les riverains - L …
Puis, ce fut directement au tour de Serge Paduart, du bureau «Aster Consulting», chargé de l'étude d'incidences afin que, au final, l'ASBL ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Affaire Sun Tan: le DPP se rend chez la juge Ah Foon Chui Yew …
Commentaires. Justice. DPP | 07/16/15. Cot nu pe aler dans sa pays la? Le peuple ine fatigué avec zot aster! répondre · banana!! lolo | 07/16/15. Dear banana ... «L'express.mu, Jul 15»
3
Cloudera et Teradata annoncent une appliance intégrée pour Hadoop
Cloudera et Teradata fournissent des logiciels permettant d'intégrer des données dans Cloudera Enterprise, Teradata et Teradata Aster ... «Global Security Mag, Jul 15»
4
Vertu V06 : enfin sur le chemin de la « vertu » technologique ?
Le V06 pourrait être, après le Constellation, l'Aster et le Signature Touch, le quatrième mobile avec chipset Snapdragon. Avec les éditions ... «LesMobiles.com, Jul 15»
5
Un système packagé configurable chez Teradata
... de données Teradata UDA (Unified Data architecture), via un bus d'interconnexion InfiniBand vers l'entrepôt de données Teradata Aster. «IT for BUSINESS, Jul 15»
6
Réseau de faux monnayeurs dans le Nord : Le Dodo manquait sur …
... coupure, cet habitant du Nord met en cause son ami de beuverie, Rajiv, qui lui aurait remis le billet pour «aster boutey et met enn nissa». «Le Defi Media Group, Jul 15»
7
La pluie gâche aussi la soirée reggae
C'est le chanteur et guitariste Jean-Eudes Aster, alias Shauit, qui avait lancé cette soirée de belle façon. Fils d'un Néo-Brunswickois et d'une ... «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Black Clover : Chapitre 05 VF
Aster et Yuno ont été abbandonnés ensemble devant la même église, et sont depuis lors inséparable. Enfants, il se sont jurés de se sont jurés ... «Gamekyo.com, Jul 15»
9
Engie accélère dans le solaire avec le rachat de SolaireDirect
... dispositifs d'intéressement ont été mis en place sur cinq ans. Les autres actionnaires, parmi lesquels les fonds Demeter, Techfund ou Aster, ... «Les Échos, Jul 15»
10
TRONICS : le sur-mesure des mems
Il devient le deuxième actionnaire derrière les institutionnels (CEA Investissement, Omnes Capital, Aster Capital, Innovation Capital) et devant ... «Bourse Les Echos, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aster [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/aster>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z