Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "astérisque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASTÉRISQUE EN FRANCÉS

astérisque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTÉRISQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Astérisque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASTÉRISQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «astérisque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
astérisque

asterisco

Astérisque

Un asterisco es un símbolo tipográfico que se asemeja a una estrella. En tipografía hablamos de asterismo para designar tres asteriscos formando un triángulo. La palabra se toma prestada del latín medieval asterisco. Un astérisque est un symbole typographique ressemblant à une étoile. En typographie on parle d’astérisme pour désigner trois astérisques formant un triangle. Le mot est emprunté au latin médiéval asteriscus.

definición de astérisque en el diccionario francés

La primera definición de asterisco en el diccionario es un signo gráfico, impreso o manuscrito en forma de estrella que puede tomar varios valores convencionales. Indicación de referencia, deficiencia, forma hipotética u otra información acordada. Marca de separación entre partes de un texto. Sustituto de un nombre propio que a veces recibe la letra inicial. Otra definición de asterisco es una especie de familia de líquenes, llamada así por la disposición de sus flores. Asterisk es también una estrella dorada que se coloca sobre la patena, sobre los anfitriones, para que el velo no los toque.

La première définition de astérisque dans le dictionnaire est signe graphique, imprimé ou manuscrit, en forme d'étoile pouvant prendre plusieurs valeurs conventionnelles. Indication de renvoi, de lacune, de forme hypothétique ou de toute autre information convenue. Marque de séparation entre les parties d'un texte. Substitut d'un nom propre dont on donne parfois la lettre initiale. Une autre définition de astérisque est genre de la famille des lichens, ainsi nommé à cause de la disposition de ses fleurs. Astérisque est aussi étoile d'or qu'on place sur la patène, par dessus les hosties, pour que le voile ne les touche pas.

Pulsa para ver la definición original de «astérisque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASTÉRISQUE


bisque
bisque
brisque
brisque
caprisque
caprisque
disque
disque
francisque
francisque
frisque
frisque
lentisque
lentisque
marisque
marisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
obélisque
obélisque
odalisque
odalisque
puisque
puisque
risque
risque
sphénisque
sphénisque
tourne-disque
tourne-disque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASTÉRISQUE

aste
aster
astérales
astérencriniens
astéride
astérie
astérion
astérisme
asternal
astérodactyle
astéroïde
astérome
astéronyme
astérophides
astérophore
astérophylite
astérophylle
astérophyllite
astérophyllitées
astéroxylon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASTÉRISQUE

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

Sinónimos y antónimos de astérisque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASTÉRISQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «astérisque» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de astérisque

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASTÉRISQUE»

astérisque astéronyme étoile marque renvoi genre word parc anglais florent mothe clavier symbole typographique ressemblant typographie parle d’astérisme pour désigner trois astérisques formant triangle emprunté latin médiéval asteriscus définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp astérisque dans signe forme publications parutions faire recherche choisir année wiktionnaire fait objet rubrique répertoire signalé première occurrence aube printemps traduit présenté avais hasard second volume nouvelle héloïse sophie proposé lire quelques lettres bien choisi cette journée wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit synapse découvrez manuel avec développement représentant indique généralement utilise reverso aussi astérie astérisme atrésique assertorique expression exemple usage ponctuation guide rédacteur termium noter masculin banque dépannage linguistique emplois divers parfois utilisé masquer propre notamment lorsqu personne comme auteur texte désire demeurer anonymat

Traductor en línea con la traducción de astérisque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASTÉRISQUE

Conoce la traducción de astérisque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de astérisque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

星号
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

asterisco
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

asterisk
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तारांकन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النجمة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

звездочка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

asterisco
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তারকাচিহ্ন
260 millones de hablantes

francés

astérisque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

asterisk
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sternchen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アスタリスク
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

별표
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tanda bintang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dấu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நட்சத்திர குறி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चौफुली
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yıldız işareti
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

asterisco
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gwiazdka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зірочка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

asterisc
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αστερίσκος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

asterisk
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

asterisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stjernen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra astérisque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASTÉRISQUE»

El término «astérisque» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.114 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «astérisque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de astérisque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «astérisque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASTÉRISQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «astérisque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «astérisque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre astérisque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASTÉRISQUE»

Descubre el uso de astérisque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con astérisque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La bonne ponctuation: Clarté, efficacité et précision de l'écrit
La chose est courante et bien connue : le recours à l'astérisque est fréquent. Mais le mot est à protéger, et doublement. D'une part il subit l'assaut analogique d'un héros littéraire nommé Astérix avec lequel il convient de ne pas le confondre  ...
Albert Doppagne, 2006
2
Grammaire française
781 • L'astérisque, en forme de petite étoile, est un signe qui remplace, en tout ou en partie, un nom propre qu'on ne peut ou ne veut pas citer : Le journaliste Alcide J*** suivait le même itinéraire que £?*** . Devant une phrase, un astérisque ...
Monique Breckx, 1996
3
Le langage C
R Le compilateur va interpréter l'astérisque en fonction du contexte. Si l' instruction commence par un type de variable, l'astérisque servira à déclarer un pointeur. Si l'astérisque est utilisé avec une variable déclarée en pointeur dans une ...
Peter Aitken, Bradley Jones
4
Manuel de l'amateur d'estampes...
Sur l'eau de la mare, 1772 ; dans la marge, a g., DB. et l'astérisque. Larg. 372 millim. Haut. 242. — 1er état : avant l'astérisque et avant que la morsure de l'étau ait été effacée. 100. Entrée d'une forêt; sur le devant, a g., deux villageois et une  ...
Charles Le Blanc, 1854
5
Classification décimale universelle: Tables auxiliaires, ...
DlVISlONS ALPHABETlQUES (A/Z) Section 1 : Signe astérisque * a) L'astérisque peut être utilisé, tant pour les indices CDU principaux que pour les indices auxiliaires, pour introduire toute mention ou notation ne correspondant pas à un  ...
Jacques de Burlet, 2004
6
Recueil général des lois et des arrêts
duire lesdites marchandises , soit à l'entrepôt de Strasbourg , soit quées d'un astérisque sont celles que l'on doit assujettir au double plombage par colis , quand le plombage des écoutilles n'a pas lieu. Celles marquées de deux astérisques ...
7
La clef de la langue et des sciences, ou Nouvelle grammaire ...
M. Napoléon Landais prétend qne le guidon est absolument la même chose que l'astérisque. Aussi n'en parle-til que pour mémoire. 11 aurait mieux fait de n'en pas parler du tout, à l'exemple de M. G ira ' Duvivier, dont la curiosité ne va pas si  ...
Léger Noël, 1861
8
Manuel de l'amateur d'estampes, contenant: Un dictionnaire ...
Entrée d'une forêt ; a dr., une marc et une cabane ; du coté opposé , un homme à cheval et deux paysans , l'un appuyé sur un bâton, l'autre précédé d'un cheval sans selle. Sur l'eau de la mare, 1772; dans la marge, h g., DB. et l'astérisque.
Charles Le Blanc, 1854
9
Manuel de l'amateur d'estampes: A-Bosse.1 ...
1cr état : avant l'astérisque et avantque la morsure de l'étau ait été effacée. 100. Entrée d'une forêt; sur le devant , a g., deux villageois et une petite fille a peu de istance d'une masure couverte en chaume; a dr., un homme a cheval se fait ...
Charles Le Blanc, 1854
10
Dictionaire raisonné de Diplomatique
ASTÉRISQUE. L'astérisque est une des marques les plus ordinaires qu'on rencontre dans les anciens manuscrits Latins j elle y est figurée en petite étoile , figure 65 du premier tableau , ou en X cantonné de quatre points, fig. 663ibid. Il paroît ...
Dom de VAINES, 1774

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASTÉRISQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término astérisque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chapelet en direct de Lourdes | Émission du Jeudi 16 juillet 2015 …
... ou plusieurs personnes récitent le chapelet ensemble, une d'elle récite la première partie de la prière (jusqu'à l'astérisque *), et les autres la ... «Radio Notre Dame, Jul 15»
2
Détails du rappel
Les corrections sont indiquées ci-dessous au moyen d'un astérisque (*). L'industrie procède au rappel de produits de poulet farci non cuit de ... «ACIA Canada, Jul 15»
3
Pour la télécharger, rendez-vous sur :
... ou plusieurs personnes récitent le chapelet ensemble, une d'elle récite la première partie de la prière (jusqu'à l'astérisque *), et les autres la ... «Radio Notre Dame, Jul 15»
4
Fibre* : un astérisque pour la "fausse fibre" de Numericable ? - Clubic
Numericable-SFR ne commercialise pas de la « fibre », mais de la « fibre* ». C'est en tout cas ce que font valoir la concurrence et désormais le ... «Clubic, Jul 15»
5
SFR-Numericable : ses offres fibre sont-elles de la publicité …
Pour cela, ils doivent indiquer avec un astérisque « raccordement final en », puis préciser s'il s'agit de la fibre ou non. C'est donc déjà un ... «Actu MeilleurMobile, Jul 15»
6
TOUR DE FRANCE : comment Nibali compte récidiver
Mais les spécialistes n'oubliaient pas l'astérisque. Question de concurrence. Nairo Quintana ? Absent. Chris Froome et Alberto Contador ? «BFMTV.COM, Jul 15»
7
Le gouvernement veut encadrer l'usage du mot « fibre » dans les …
... les mots : “raccordement final en ” ». Un astérisque devra renvoyer à cette mention à chaque fois que le terme « fibre » est utilisé. «Les Échos, Jul 15»
8
AGATHE juin 2015 camping
Concernant la critique (voir ci dessous au niveau de Astérisque) l* formulée dans Hérault Tribune par un publiciste opportuniste d'un journal ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
Les natels: la nouvelle cible du télémarketing
... qui ne figurent pas dans le bottin et qui n'ont donc pas la possibilité d'apposer un astérisque pour indiquer un refus d'appels publicitaires. «Migros Magazine, Jun 15»
10
Suisse: Stop à la pub orale sur les natels
Car, selon la loi helvétiques, seuls les appels publicitaires sur des numéros pourvus d'une astérisque dans l'annuaire téléphonique sont ... «20 Minutes, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Astérisque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/asterisque>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z