Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "astérisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASTÉRISME EN FRANCÉS

astérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTÉRISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Astérisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASTÉRISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «astérisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
astérisme

asterismo

Astérisme

En astronomía, un asterismo es una figura notable dibujada por las estrellas particularmente brillantes. En general, estas estrellas no están vinculadas ni por una interacción gravitatoria significativa, ni por una gestación común; el conjunto no tiene, pues, ningún valor astrofísico, lo que hace del asterismo un objeto celestial arbitrario y subjetivo. Es sobre la base de asterismos que las civilizaciones han imaginado sus constelaciones, ya que el asterismo puede formar parte de una constelación, así como estar formado por estrellas pertenecientes a varias constelaciones diferentes. Un asterismo puede ocupar un área suficientemente grande del cielo para ser claramente identificable a simple vista: el Triángulo de Verano, por ejemplo, se extiende sobre más de 30 °. Entre esta categoría están las figuras características que nos permiten, a medida que pasan las estaciones, localizar las constelaciones más famosas: Carruajes Grandes y Pequeños para el Gran Oso y Pequeño Oso, pequeño paralelogramo para la Lyre, "W" de Cassiopeia , etc. En astronomie, un astérisme est une figure remarquable dessinée par des étoiles particulièrement brillantes. En général, ces étoiles ne sont liées ni par une interaction gravitationnelle significative, ni par une gestation commune ; l'ensemble n'a donc aucune valeur astrophysique, ce qui fait d'un astérisme un objet céleste plutôt arbitraire et subjectif. C'est sur la base d'astérismes que les civilisations ont imaginé leurs constellations, l'astérisme pouvant aussi bien former une partie d'une constellation qu'être constitué d'étoiles appartenant à plusieurs constellations différentes. Un astérisme peut occuper une région suffisamment vaste du ciel pour être bien identifiable à l'œil nu : le Triangle d'été, par exemple, s'étend sur plus de 30°. Parmi cette catégorie, on trouve les figures caractéristiques qui nous permettent, au fil des saisons, de localiser les constellations les plus célèbres : Grand et Petit Chariots pour la Grande Ourse et la Petite Ourse, petit parallélogramme pour la Lyre, « W » de Cassiopée, etc.

definición de astérisme en el diccionario francés

La definición de asterismo en el diccionario es un grupo de estrellas. Otra definición de asterismo es un fenómeno luminoso observado en ciertos cristales que poseen la propiedad de reflejar una luz intensa en forma de una estrella de seis puntas llamada asteria.

La définition de astérisme dans le dictionnaire est groupe d'étoiles. Une autre définition de astérisme est phénomène lumineux observé sur certains cristaux qui possèdent la propriété de réfléchir une lumière intense sous forme d'une étoile à six branches appelée astérie.

Pulsa para ver la definición original de «astérisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASTÉRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASTÉRISME

aste
aster
astérales
astérencriniens
astéride
astérie
astérion
astérisque
asternal
astérodactyle
astéroïde
astérome
astéronyme
astérophides
astérophore
astérophylite
astérophylle
astérophyllite
astérophyllitées
astéroxylon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASTÉRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinónimos y antónimos de astérisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASTÉRISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «astérisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de astérisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASTÉRISME»

astérisme astérie astre constellation astronomie figure remarquable dessinée étoiles particulièrement brillantes général sont liées interaction gravitationnelle significative gestation commune ensemble donc aucune valeur astrophysique astérisme wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis définition dans groupe définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp almandin escarboucle anciens évoque flamme retrouvons charbon ardent souvent magnifique asterismus dérivé astèr étoile analogue veut dire rapprochement reverso voir astérisque aptérisme astéride expression usage contraire simplement phénoménal monde pierres sept étymologie vient grec aster donné signifie effet fines minéralogie encyclopædia universalis articles amphiboles pyroxènes couleur minéraux gemmes rubis saphir tous présenté synonymo utilisation service gratuite

Traductor en línea con la traducción de astérisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASTÉRISME

Conoce la traducción de astérisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de astérisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

星群
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

asterismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

asterism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नक्षत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النجوم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

астеризм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

asterismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ক্ষুদ্র তারকাগুচ্ছ
260 millones de hablantes

francés

astérisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

asterism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Asterismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アステリズム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

별자리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ambanipun
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

asterism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கதிர்வம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

asterism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

üç yıldız işareti
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

asterismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

asteryzmie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

астеризм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

asterism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Αστερισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

asterisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

asterism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

asterism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra astérisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASTÉRISME»

El término «astérisme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.986 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «astérisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de astérisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «astérisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASTÉRISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «astérisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «astérisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre astérisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASTÉRISME»

Descubre el uso de astérisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con astérisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Tcheou-li: ou rites des Tcheou
Il représente l'astérisme nommé Feu de la Caille, Chun-ko5. cs* L'étendard à l' ours , a six languettes. Il représente l'astérisme nommé l'Attaquant, Fa6. L' étendard à la tortue et au serpent, a quatre languettes. Il représente l'astérisme nommé ...
‎1851
2
Le Tcheou-li ou Rites des Tcheou, tr. par E. Biot. [With] ...
11 représente l'astérisme nommé Feu de la Caille, Chan-ho5. L'étendard à l'ours , a six languettes. Il représente l'astérisme nommé l'Attaquant, Fa6. L'étendard à la tortue et au serpent, a quatre languettes. Il représente l'astérisme nommé le ...
Chou li, Édouard Constant Biot, 1851
3
Le Tcheou-li ou Rites des Tcheou: Tome 2
Il représente l'astérisme nommé Feu de la Caille, Chun»ho 5. L'étendard à l'ours. a six languettes. Il représente l'astérisme nommé l'Attaquant, Fa“. L'étendard à la tortue et au serpent, a quatre languettes. 11 représente l'astérisme nommé le ...
‎1851
4
Astérisme: Triangle D'été, Liste Des Astérismes de ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'astronomie chinoise a, tout comme l'astronomie occidentale, proc d une partition de la sph re c leste en plusieurs r gions.
Livres Groupe, 2010
5
Mémoires présentés par divers savants
3° année, 6° lune, jour kia—su (17 juillet), une étoile sortit de l'étoile principale de l'astérisme Ti (a, Balance); elle était grande comme Vénus. -—- 8° lune, jour y —mao (27 août), une étoile tomba pendant le jour. 1244. 4° année, 4° lune, jour  ...
6
La philosophie naturelle de Robert Boyle
Selon le Français, l' Astérisme devait se réunir à l'été 1678 dans un château du nom de Herigo non loin de Nice, et lors de cette réunion Boyle devait être élu membre de la société, et se voir confier tous les secrets de l'alchimie. Boyle envoya ...
Myriam Dennehy, Charles Ramond, 2009
7
Histoire de l'astronomie ancienne; par m. Delambre, ...
On s'est trompé en disant que cet astérisme était dans les pieds des Gémeaux ou dans la voie Lactée. Ardra, Perle. Belle. étoile que l'un place en 9° sud, et un autre en 'I 1° , à la distance de 4° à '4''% du dernier astérisme. C'est la luisante ...
‎1817
8
Histoire de l'astronomie ancienne
On s'est trompé en disant que cet astérisme était dans les pieds des Gémeaux ou dans la voie Lactée. □ 6. Ardra, Perle. Belle étoile que l'un place en 90 sud, et un autre en n", à La distance de 4" à 4°i du dernier astérisme. C'est la luisante ...
M. Delambre, 1817
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Gay - Gra
Chez les Grecs, comme on l'a vu par Castor et Pollux , qui brillent dans cette ceinture céleste, cet astérisme était le symbole de l'amitié; aussi l' appelaient-ils encore Triptolème et Jasion, tous deux jeunes favoris de Cé- rès, ou Amphion et  ...
‎1836
10
Histoire de l'astronomie ancienne
La différence de longitude de 24 a 25° i depuis Critica , va encore assez bien , ainsi que la longitude 62 ou 65° du cercle de déclinaison ; car A d'Orion et r des Poissons diffèrent en effet de 63° On s'est trompé en disant que cet astérisme était ...
Jean Baptiste Joseph Delambre, 1817

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASTÉRISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término astérisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
grand ours grand chariot
Formant probablement l'astérisme le plus connu de tout l'hémisphère nord, le Grand Chariot est [...] 24 juin 2011 · La pluie d'étoiles filantes des Géminides ... «Ciel des Hommes, Jul 15»
2
Fred Wilbo jouera les Nocturnes de Chopin
Le Grand Chariot, c'est aussi le nom qu'on donne à cet astérisme des sept étoiles les sept plus brillantes de la constellation de la Grande ... «lavenir.net, May 15»
3
Collinder 399, le porte-manteau
Collinder 399, le porte-manteau. Ce porte-manteau est-il un amas d'étoiles ou un astérisme ? On a beaucoup débattu de ce cintre cosmi [...]. «Ciel des Hommes, May 15»
4
ciel hemisphere nord juin
ciel hemisphere nord juin. Le Grand Chariot. Formant probablement l'astérisme le plus connu de tout l'hémisphère nord, le Grand Chariot est [. «Ciel des Hommes, May 15»
5
Une nova visible à l'oeil nu
Plusieurs étoiles du Sagittaire forment un astérisme appelé la Théière et la nova, signalée ici par une flèche, apparaît maintenant comme un ... «Ciel des Hommes, Mar 15»
6
Le Grand Chariot de la Grande Ourse
Cet astérisme a été nommé de bien des façons à travers les cultures du monde. Cinq des étoiles du Grand Chariot sont relativement proches ... «Ciel des Hommes, Mar 15»
7
constellation du grand chariot
Formant probablement l'astérisme le plus connu de tout l'hémisphère nord, le Grand Chariot est [...] 24 juin 2011 · La casserole. La voyez-vous ? Cette question ... «Ciel des Hommes, Feb 15»
8
"Le triangle d'hiver" : Mademoiselle rêve.
En astronomie, le triangle d'hiver est un astérisme formé par trois étoiles les plus brillantes visibles de préférence l'hiver dans l'hémisphère ... «Mediapart, Sep 14»
9
nébuleuse du papillon
L'étoile supergéante Gamma Cygni se trouve au centre de la Croix du Nord, célèbre astérisme de la [...] 9 juillet 2013 · La nébuleuse du Papillon. Les brillants ... «Ciel des Hommes, Ago 14»
10
Ce weekend, la Nuit des étoiles sous le signe des comètes
... plus haute dans le firmament se signalera dès le crépuscule, à l'instar de Véga, une des trois belles de l'été (astérisme du Triangle de l'été). «Futura Sciences, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Astérisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/asterisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z