Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "balconnet" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALCONNET EN FRANCÉS

balconnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALCONNET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Balconnet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BALCONNET EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «balconnet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de balconnet en el diccionario francés

La definición de balconnet en el diccionario es protección de barandilla. Sujetador herido hasta la cintura. sujetador que descubre el pecho superior, usado con escotes grandes.

La définition de balconnet dans le dictionnaire est balustrade de protection. soutien-gorge baleiné descendant jusqu'à la taille. soutien-gorge qui découvre le haut de la poitrine, porté avec de grands décolletés.


Pulsa para ver la definición original de «balconnet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BALCONNET


ballonnet
ballonnet
baronnet
baronnet
bonnet
bonnet
bourdonnet
bourdonnet
bâtonnet
bâtonnet
championnet
championnet
cochonnet
cochonnet
cordonnet
cordonnet
cramponnet
cramponnet
garçonnet
garçonnet
mentonnet
mentonnet
mignonnet
mignonnet
minonnet
minonnet
mitronnet
mitronnet
patronnet
patronnet
poissonnet
poissonnet
salonnet
salonnet
sansonnet
sansonnet
sonnet
sonnet
wagonnet
wagonnet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BALCONNET

balayure
balbutiant
balbutiement
balbutier
balbutieur
balbutieuse
balbuzard
balcon
balcon-terrasse
balconnage
baldaquin
bale
bâle
baléare
baléarique
baleinage
baleine
baleiné
baleineau
baleinier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BALCONNET

bassinet
beignet
binet
brunet
cabernet
cabinet
carnet
cornet
finet
genet
manet
martinet
minet
net
panet
poignet
robinet
signet
souillonnet
vannet

Sinónimos y antónimos de balconnet en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BALCONNET» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «balconnet» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de balconnet

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BALCONNET»

balconnet soutien gorge quoi aubade refrigerateur arthur martin rembourré définition cher grande taille balconnet emboîtant corbeille lemon curve blog juin commençons désigne soutiens gorges couvrent partie sein souvent assimilés ampliformes nbsp wiktionnaire masculin fenêtres premier comportent balustres forgé fait loucher tous hommes classique forum aufeminin bonjour quelqu connait différence entres push repérer pourquoi quasi redoute grand choix disponibles bonnets différentes coupes spécial poitrine généreuse livraison gratuite relais colis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes complices quotidiens femmes modèles signés sont très finement élaborés dans reverso voir aussi ballonnet balconnage balcon balconnière expression

Traductor en línea con la traducción de balconnet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALCONNET

Conoce la traducción de balconnet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de balconnet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

balconette
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

balconette
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

balconette
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

balconette
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

balconette
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

балконет
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

balconette
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

balconette
260 millones de hablantes

francés

balconnet
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

balconette
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Balconnet
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

balconette
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

balconette
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

balconette
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

balconette
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

balconette
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

balconette
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

balconette
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

balconcino
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bardotki
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

балконет
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

balconette
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Balconette
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Balconet
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

balconette
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

balco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balconnet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALCONNET»

El término «balconnet» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.383 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «balconnet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balconnet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «balconnet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALCONNET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «balconnet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «balconnet» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre balconnet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BALCONNET»

Descubre el uso de balconnet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balconnet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le modélisme de mode - Volume 2: Coupe à plat : les ...
Bustier. à. balconnet. Modèle 4 Tracer le patron de base du buste d'après les mesures don- nées, puis suivre les indications ci-dessous pour obtenir le modèle présenté (ajouter l'élargissement en fonction de l'épaisseur du tissu et des ...
Teresa Gilewska, 2011
2
Le modélisme de mode: Tome 2, Coupe à plat, les transformations
Bustier. à. balconnet. Modèle 4 Tracer le patron de base du buste d'après les mesures don- nées, puis suivre les indications ci-dessous pour obtenir le modèle présenté (ajouter l'élargissement en fonction de l'épaisseur du tissu et des ...
Teresa Gilewska, 2008
3
Helse Lind
Non point à la manière des croyants, mais à ma façon, intensément, sans jamais me plaindre ni me lasser, relevant seulement les yeux de temps à autre, vers la fenêtre du premier niveau, celle qu'agrémentait un balconnet de pierre et que ...
Françoise-Sylvie Pauly
4
Le sein: Images, représentations
Leur mise en valeur doit toute son efficacité à la présence d'un accessoire essentiel de séduction : le soutien—gorge balconnet. Le Retour du Balconnet Depuis quelques mois, les magazines féminins dont celui, qui vient d'être cité, se font ...
‎1996
5
Saint-Germain-en-Laye, image et mémoire d'une ville: ...
... mars-avril 1980 Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France. Pré-inventaire des Yvelines. E.9 RUE DES COCHES, n° 10 Balconnet époque fin Louis XV, en fer forgé, soutenu par une seuil mouluré en pierre.
Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France. Pré-inventaire des Yvelines, 1980
6
Le soutien-gorge et le cancer du sein: une lingerie de ...
Le désir d'avoir une forte poitrine - une préoccupation qui touche aussi bien les jeunes filles que les femmes plus âgées - peut pousser ces jeunes adultes à porter des soutiens-gorge à balconnet ou des soutiens-gorge préformés, qui peuvent ...
Sydney Ross Singer, Soma Grismaijer, 1997
7
Aux frontières du désir (Harlequin Audace)
Très bien, fit-elle en enfilant un ensemble rouge — string, balconnet et porte- jarretelles. Parle-moi de ton plan génial. — D'accord. Nous allons viser cinq points de base : vie privée, projets artistiques, sport, rendre à la communauté ce qu'elle ...
Kathleen O'Reilly, 2008
8
Oeuvres complètes de Beaumarchais: précédées d'une notice ...
Qu'avez-vous répondu à ce reproche amer de Mu balconnet , qui de nouveau constatait le fait et ' « Comment le sieur comte de La Ulacliv |init-il jeter îles » soupçons sur la signature du sieur Duvcrney . lui qui In mil » ou elle n'est pas , rlqirf In ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1835
9
La femme qui en savait vraiment trop: Les coulisses de ...
Un balconnet éclaire le salon. Il deviendra mon fumoir car j'ai encore la présence d'esprit dene pas intoxiquer mon fils aîné. Ma famille estreléguéeau second plan. Jene vois plusle temps filer. Je passe mesjournéesau bureau ouen ...
Stéphanie GIBAUD
10
Le patrimoine monumental de Belgique. Bruxelles : Vol. 1, T. ...
Dans la travée la plus large, balcon et balconnet sur consoles ouvragées; garde- corps en fonte. Entablement «classique» sous l'étage-atti- que (R.1950). A.V.B./ T.P. 6970 (1881). N° 7. Vaste demeure bourgeoise en double corps de tradition ...
Ministère de la culture française, Pierre Mardaga, Belgique, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALCONNET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balconnet en el contexto de las siguientes noticias.
1
15 maillots pour mettre vos formes en valeur à la plage
... ou balconnet. Si tu n'assumes pas tes petits seins, achète un modèle à armature. Push-up ou balconnet, personne ne t'en voudra de tricher. «aufeminin.com, Jul 15»
2
Quel joli soutien-gorge !
Uma Thurman a choisi un soutien-gorge à balconnet pour habiller le décolleté de sa robe dont l'encolure s'ouvre sur la poitrine. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Tom Holland élu pour jouer Spider-Man !
... compte Instagram du jeune acteur de 1,73m où il multiplie les acrobaties dans son jardin, que ce soit en sautant d'un balconnet ou en jouant ... «L'Obs, Jun 15»
4
Choisir son maillot de bain en fonction de sa morphologie
Pour le haut, optez pour un balconnet – push-up si votre poitrine est menue - avec des bretelles droites. Pour le bas, on évite tout ce qui est ... «DirectMatin.fr, Jun 15»
5
Marie-Louise Carven: "mademoiselle de Paris" tire sa révérence
Avec la corsetière Marie-Rose Lebigot, en 1950, elle invente le "balconnet", pour arborer ses bustiers sans bretelles. Et elle démocratise la ... «L'Express, Jun 15»
6
La ministre française de la Culture et de la Communication rend …
Sa robe 'Vichy rose' , son malicieux 'balconnet' , son innimitable parfum Vétiver ... Dans un univers de la haute couture qui alors était parfois ... «新华网, Jun 15»
7
Madame Carven, fondatrice de la maison du même nom, est décédée
En 1950, elle invente avec la corsetière Rose Lebigeot, le balconnet et lance une ligne de maillots de bain, puis plus tard une collection de ... «20minutes.fr, Jun 15»
8
Toulouse : une ado sauve ses voisins dans un incendie qui tue deux …
Elle l'accroche au balconnet. Ses voisins, coincés dans la cage d'escalier, se réfugient chez elle et parviennent à sortir grâce à cette corde. «France Bleu, May 15»
9
Comment connaître sa taille de soutien-gorge ?
Le balconnet, à adopter pour une mise en valeur des poitrines plantureuses et par les poitrines menues qui ont besoin d'être remontées. «Cosmopolitan.fr, May 15»
10
Les tétons contre les « Teutons » !
... meeting, nous, pourtant les beaux seins ne manquent pas, mais on ignorait la jurisprudence du balconnet de madame Vallaud-Belkacem… «Front National, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balconnet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/balconnet>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z