Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barbuquet" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARBUQUET EN FRANCÉS

barbuquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBUQUET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barbuquet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARBUQUET EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «barbuquet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de barbuquet en el diccionario francés

La definición de barbudo en el diccionario es cero o un pequeño botón en el borde de los labios. Otra definición de barbuquet es una especie de costra que ataca el hocico de las bestias lanudas.

La définition de barbuquet dans le dictionnaire est écorchure ou petit bouton au bord des lèvres. Une autre définition de barbuquet est sorte de dartre attaquant le museau des bêtes à laine.


Pulsa para ver la definición original de «barbuquet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BARBUQUET


banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
chouquet
chouquet
cliquet
cliquet
coquet
coquet
criquet
criquet
croquet
croquet
floquet
floquet
freluquet
freluquet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
porte-bouquet
porte-bouquet
tourniquet
tourniquet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BARBUQUET

barbote
barbotement
barboter
barboteur
barboteuse
barboteux
barbotin
barbotine
barbotte
barbotter
barbouillage
barbouille
barbouiller
barbouilleur
barbouilleuse
barbouze
barbu
barbue
barbule
barca

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BARBUQUET

bilboquet
biquet
blanquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
frisquet
jacquet
loquet
mousquet
poquet
roquet
sobriquet
taquet
tiquet
traquet
trinquet
triquet
troquet

Sinónimos y antónimos de barbuquet en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BARBUQUET»

barbuquet barbuquet wiktionnaire cinq solz trois deniers cange comme icelle femme eust donné maniere esbattement visaige rotro buffe nbsp définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi barbet barbue barbiquet barbu expression exemple usage contraire prononc orth dernière transcr bàr besch renvoient barbouquet erenvoie bouquet souligne portugais analogique bilingue langues dicocitations prononciation rime avec rimes riches auto éduquer autoéduquer autorééduquer bucquer buquer coéduquer déperruquer déséduquer duquer éduqué artfl vivant langue française subst masc méd écorchure petit bouton bord lèvres

Traductor en línea con la traducción de barbuquet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARBUQUET

Conoce la traducción de barbuquet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barbuquet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

barbuquet
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

barbuquet
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

barbuquet
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

barbuquet
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

barbuquet
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

barbuquet
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

barbuquet
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

barbuquet
260 millones de hablantes

francés

barbuquet
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

barbuquet
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

barbuquet
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

barbuquet
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

barbuquet
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

barbuquet
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

barbuquet
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

barbuquet
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

barbuquet
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

barbuquet
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

barbuquet
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

barbuquet
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

barbuquet
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

barbuquet
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

barbuquet
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

barbuquet
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

barbuquet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

barbuquet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barbuquet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARBUQUET»

El término «barbuquet» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.127 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barbuquet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barbuquet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «barbuquet».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre barbuquet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BARBUQUET»

Descubre el uso de barbuquet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barbuquet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoires
Allez. chercher de l'eau dans la baratte. Voyez BAILLE. BARBUQUET , s. m., petite gale sur le bord des lèvres. Il a souvent du barbuquet aux lèvres. BATACLAN, s. m. , tous les meubles et ustensiles d'un ménage. Ils se sont embarqués avec ...
Société nationale des antiquaires de France, 1823
2
Mémoires des antiquaires de France: 1817-1869
1817-1869. anses, pour porter de l'eau sur la tête, du breton baraz, qui signifie la même chose. Allez chercher de Veau dans la baratte. Voyez BAILLE. BARBUQUET, s. m., petite gale sur le bord des lèvres. Il a souvent du barbuquet aux ...
3
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
anses, pour porter de l'eau sur la tête, du breton baraz, qui signifie la même chose. Allez chercher de Veau dans la baratte. Voyez Ba1lle. Barbuquet, s. m., petite gale sur le bord des lèvres. Il a souvent du barbuquet aux lèvres. Bataclan, s. m. ...
4
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
anses, pour porter de l'eau sur la téte , du breton baraz , qui signifie la même chose. Allez chercher de Veau dans la baratte. Voyez Ba1lle. Barbuquet, s. m., petite gale sur le bord des lèvres. // a souvent du barbuquet aux lèvres. Bataclan  ...
5
Melanges de Linguistique Romaine
Ces deux derniers sens de barbouquet ne se trouvent pas dans les dictionnaires ; on en peut dire autant de barbuquet « domino qui couvre une partie, sans doute la partie inférieure, de la face » (cf. franç, médiéval barbute « masque de ...
Collectif
6
Memoires
La Societe Royale des Antiquaires de France. anses, pour porter de l'eau sur la tête., du breton baraz, qui signifie la même chose. Allez chercher de Veau dans la baratte. Voyez Baille. Barbuquet, s. m., petite gale sur le bord des lèvres.
La Societe Royale des Antiquaires de France, 1823
7
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Barbuquet. Feu volage, m. Razynazyn, z. n. m. Vinaigre de raisins secs, m. Razynebaerd (-en), z. n. m. Barbuquet. Feu volage, m. Kazynekern (-en), z. n. v. Pépin de raisin, m. Razy.mee.orf (-yen), z. n. m. Cabas. Panier de raisins secs, m.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
8
Mémoires de l'Académie nationale des sciences, arts et ...
Voyés VVatsius 8L Vossius: de ce mesme mot, nous avons aussi formé celuy de barbuquet, pour exprimer une petite blessure, écorchure, ou gale , qu'on a au menton; dont il est parlé dans la liste des taxes des amendes , qui fut faite en ...
Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres, Caen, 1872
9
Histoire de la belle cordière et de ses trois amoureux: Par ...
Barbuquet dut obéir. Maintenant le cœur lui manque. Cette gui- sarme, cette hache à deux tranchants , qu'il maniait d'ordinaire avec tant de facilité et comme il eût fait d'un jouet d'enfant , elle est trop lourde pour son bras qui défaille. Ce fut au ...
Joseph Xavier Boniface, 1844
10
Mémoires de l'Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres ...
Voyés VVatsius 8( Vossius: de ce mesme mot, nous avons aussi formé celuy de barbuquet, pour exprimer une petite blessure, écorchure, ou gale, qu'on a au menton; dont il est parlé dans la liste des taxes des amendes, qui fut faite en ...
Académie Nationale des Sciences, Arts et Belles-Lettres (Caen), 1872

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barbuquet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/barbuquet>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z