QUÉ SIGNIFICA BARDANE EN FRANCÉS
bardana
Las bardanas son plantas bienales a menudo de gran tamaño, reconocibles por sus cabezas, cuyas brácteas terminan en ganchos, lo que permite que estas cabezas se adhieran a la ropa y abrigo de los animales. Pertenecen al género Arctium y la familia Asteraceae. El nombre científico del género corresponde al griego arktos. En cuanto al nombre vernáculo, se deriva del latín medieval Bardana, alteración de la dardana latina tardía mencionada por Apuleius, que correspondería a sí misma al daroth germánico. Las semillas ingeridas pueden causar irritación del tracto digestivo de los animales domésticos, pero la mayoría de la vida silvestre generalmente evita comérselas. Son plantas abiertas a semi-abiertas, más bien nitrífiles. Originalmente del Viejo Mundo, varias especies han sido ampliamente dispersadas por los seres humanos y luego zoochoria en todo el mundo.
definición de bardane en el diccionario francés
La definición de bardana en el diccionario es una planta herbácea bienal de las regiones templadas de Europa y Asia, con grandes hojas alternas, con flores agrupadas, cuyas brácteas con ganchos se adhieren a la ropa o el pelo de los animales, utilizados en la farmacia. como sudorífico y remedio contra la tiña.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BARDANE»
bardane ·
grateron ·
gélule ·
pensée ·
sauvage ·
cheveux ·
petite ·
acné ·
arabe ·
propriétés ·
pokemon ·
bardanes ·
sont ·
plantes ·
bisannuelles ·
souvent ·
grande ·
taille ·
reconnaissables ·
leurs ·
capitules ·
dont ·
spécial ·
phytothérapie ·
plante ·
peau ·
point ·
juil ·
aussi ·
appelée ·
herbe ·
teigneux ·
vivace ·
bisannuelle ·
racine ·
fusiforme ·
charnue ·
allongée ·
nbsp ·
vertus ·
détox ·
dépuratives ·
passeport ·
santé ·
plus ·
involucre ·
comme ·
nous ·
avons ·
tous ·
fait ·
expérience ·
jour ·
fallu ·
tailler ·
dans ·
bardane ·
bienfaits ·
connu ·
pour ·
elle ·
guéri ·
henri ·
atteint ·
maladie ·
connus ·
eurekasante ·
vidal ·
août ·
utilisée ·
diurétiques ·
traiter ·
problèmes ·
grasse ·
infectée ·
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BARDANE»
Descubre el uso de
bardane en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
bardane y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
La grande bardane peut se cuisiner sautée à l'orientale, ou être ajoutée à des
plats de légumes, à des ragoûts, à des soupes ou à des plats de viande (Halpin
1978). Exemples de recettes Riz brun à la grande bardane et aux champignons ...
Derek B. Munro, Ernest Small,
1998
2
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Un peu d'histoire La bardane est couramment ramassée en Italie depuis le
Moyen- Age, pour ses jeunes tiges utilisées crues ou cuites. Ses vertus dépu-
ratives étaient bien connues : on conseillait autrefois la décoction de racine de
bardane ...
3
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
On utilise principalement les A lappa (= majus) (grande bardane) et minus (petite
bardane) - presque toute l'Europe. À la fin de la première année de la croissance
de cette plante bisannuelle, les racines sont charnues et tendres. ll faut les ...
4
Iconographie grecque ou Recueil des portraits authentiques ...
Aesace XX Bardane. Bardane, qui succéda à son père Artaban, étoit doué d'une
valeur distinguée, et sembloit né pour illustrer sa race ; mais il manquoit de
plusieurs autres qualités nécessaires à un monarque. Violent dans ses manières
, ...
Ennio Quirino Visconti,
1826
5
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Il a également acquis la certitude que la semence de bardane, infusée dans du
vin blanc, à la dose de U grammes pour 500 grammes de vin, est diurétique. Il l'a
doun«e avec succès dans un cas d'auasarque survenue chez une petite fille de ...
6
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Il a également acquis ,la certitude que la semence de bardane, infusée dans du
vin blanc, a la dose de U grammes peur 500 grammes de vin, est diurétique, lll'a .
donnée avec succès dans un cas d'anasarque survenue chez une petite fille de ...
La bardane possède une racine particulièrement imposante, elle mesute en
moyenne un mètre de long pour un diamètre d'environ cinq centimètres. La
récolte se fait au printemps et en automne. La bardane est une plante très
commune en ...
8
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
J'ai acquis la certitude que la semence de bardane infusée dans du vin blanc , à
la dose de, 4 gr. pour 500 gr. de vin , est diurétique. Je l'ai donnée avec succès
dans un cas d'anasarque survenue chez une petite fille de dix ans à la suite de ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin,
1868
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
On trouve dans la racine de bardane de l'inuline (Guibourt), des sels à base de
potasse, une matière extractiveet de l'amidon; dans les autres parties de la
plante, du sous-carbonate et du nitrate de potasse en quantité assez
considérable ...
Amédée Dechambre, Raige-Delorme (Jacques, M.),
1868
10
L' Herbe qui renouvelle: un aspect de la médecine ...
La Grande Bardane, Arctium majus (Matthioli 1566) Les anciens appelaient la
Bardane Personata parce que ses feuilles, personata folia, « feuilles à masques
», sont assez grandes pour que les enfants les découpent en masques — ce qu'il
...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARDANE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
bardane en el contexto de las siguientes noticias.
MDR. Des sorties toujours aussi natures
HISTOIRES SECRÈTES DES PLANTES SAUVAGES : de la graine du pissenlit au parapente, du fruit de la bardane à la bande autoadhésive. «Le Télégramme, Jul 15»
Que faire quand on a les mains gonflées ?
Privilégiez le thé vert, les tisanes de fenouil, de pissenlit mais aussi de bardane. Les tisanes drainantes s'achètent même au supermarché ! «ma-grande-taille, Jul 15»
Biomimétisme : des éoliennes plus chouettes et moins bruyantes
Combinaisons de natation imitant la peau du requin, velcro inspiré de la Bardane… Le biomimétisme a permis à l'Homme d'améliorer sa vie ... «L'Energeek, Jun 15»
Les thés TEATOX débarquent en France !
On y trouve de la pensée sauvage, de la racine de bardane et des fleurs de camomille pour débarrasser la peau de ses impuretés et la rendre ... «France Net Infos, Jun 15»
10 trotteurs repérés à suivre prochainement
Déferrée des 4 pieds pour la deuxième fois de sa carrière, Bardane a gagné avec beaucoup de facilité ce lundi 22 juin à Caen, associé à Eric ... «turfoo.fr, Jun 15»
Une enquête dans le parc du château
Des plantes toujours présentes à Saint-Jean-d'Angle, parmi lesquelles on retrouve la bardane, le chénopode ou encore la chicorée. «Sud Ouest, Jun 15»
Ils soignent leurs vaches avec des huiles essentielles et de l …
Ortie, prêle, bardane sont autant de plantes locales qu'il est possible d'utiliser. La phytothérapie reste pour le moment à la marge des ... «La Voix du Nord, Jun 15»
Il cultive des plantes rares pour les cordons bleus
Dans un carré, on trouve une coriandre vietnamienne, un papyrus à tubercule cultivé en Espagne, un thé d'Aubrac et de la bardane de ... «Ouest-France, Jun 15»
Lens: les jardiniers du parc du Louvre confient leurs secrets
Il y a par exemple la bardane et les orties que les gens ont tendance à couper systématiquement sans savoir que ces plantes sont très ... «La Voix du Nord, Jun 15»
Prisches : à la Cense Lignère, les herbes et plantes ont des vertus à …
Sait-on reconnaître la bardane ? Connaît-on ses vertus pour le soin de la peau ? Le mouron blanc, consommez-le en salade ! Les oiseaux en ... «La Voix du Nord, May 15»