Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bardit" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARDIT EN FRANCÉS

bardit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARDIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bardit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARDIT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bardit» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bardit en el diccionario francés

La definición de bardit en el diccionario es la canción de guerra de los antiguos pueblos germánicos. Canción compuesta por bardos.

La définition de bardit dans le dictionnaire est chant de guerre des anciens peuples germaniques. Chant composé par des bardes.


Pulsa para ver la definición original de «bardit» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BARDIT


bandit
bandit
condit
condit
contredit
contredit
crédit
crédit
discrédit
discrédit
dit
dit
dédit
dédit
interdit
interdit
inédit
inédit
jamais-dit
jamais-dit
lendit
lendit
lieu-dit
lieu-dit
maudit
maudit
on-dit
on-dit
pandit
pandit
pause-crédit
pause-crédit
susdit
susdit
édit
édit
érudit
érudit

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BARDIT

bard
barda
bardache
bardage
bardane
barde
bardé
bardeau
bardelle
barder
bardeur
bardis
bardisme
bardot
barège
barégine
barème
barge
barguignade
barguignage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BARDIT

bit
circuit
conduit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
habit
inscrit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Sinónimos y antónimos de bardit en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARDIT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bardit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bardit

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BARDIT»

bardit barde chant bardit wiktionnaire songe vieux mère chantait pour endormir quand étais petite eugène mystères peuple tome chapitre nbsp définition définitions dérivés analogique dans internaute guerre reverso conjugaison voir aussi bard bardis bardot barrit expression exemple usage contraire grammaire germania barditus barditum était employé germains toutefois origine terme interprétée histoire

Traductor en línea con la traducción de bardit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARDIT

Conoce la traducción de bardit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bardit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

canto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मंत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ترنيمة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

песнопение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

canto
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভজন
260 millones de hablantes

francés

bardit
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

memuji-muji
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gesang
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

聖歌
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

노래
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

singing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thánh ca
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மந்திரம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गाणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ilahi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

canto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

śpiewać
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

піснеспів
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

psalmodiere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άσμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

chant
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

chant
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

chant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bardit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARDIT»

El término «bardit» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.046 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bardit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bardit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bardit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARDIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bardit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bardit» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bardit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BARDIT»

Descubre el uso de bardit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bardit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Légendes et chansons de gestes canaques (1875): suivi de, ...
Bardit vient de Tacite : une mauvaise interprétation (heureuse erreur) du chapitre III de Mœurs des Germains parlant de clameurs, barritus, bruits produits au combat, a longtemps fait croire à l'existence d'un chant de guerre, barditus : On ...
Louise Michel, François Bogliolo, 2006
2
Mystères du peuple; ou, Histoire d'une famille de ...
Le sommeil me gagne, et je songe au vieux bardit que ma mère me chantait pour m'endormir quand j'étais petite. — Quel est-il ce bardit? — Oh! il est bien vieux, bien vieux, disait ma mère; on le chante en Gaule depuis cinq ou six cents ans.
Eugène Sue, 1865
3
L'alouette du casque, ou Victoria, la mère des camps
Le bardit des Marins, dit un des soldats. — C'est bien long, mes enfants, reprit Douarnek. — Le bardit du Chef des cent vallées? — C'est bien beau, reprit Douaraek; mais c'est un chant d'esclaves attendant leur délivrance, et par les os de nos ...
Eugène Sue, 1866
4
La connaissance sacrée des Druides: les enchantements ...
... entamer un festin bien mérité, le banquet de la Table Ronde, au cours duquel on chante le bardit du chant de la fidélité et le bardit du vin gaulois. Et c'est à ce moment-là seulement, à l'occasion de ce grand banquet, que le père ou la mère  ...
Marc Questin, 1995
5
Oeuvres
le chant qu'ils nomment Bardit (10), échauffe leur vertu guerriere, & leur préfage , au moment de l'action , quel en fera le fuccès. Selon que certe mufique barbare eft animée ou languiffante , ils tremblent ou font trembler \ elle n'eft , pour ainfi ...
Publius Cornelius Tacitus, Jean-Philippe-René de La Bletterie, Jean-Henri Dotteville, 1779
6
Tacite
le chant qu'ils nomment Bardit (10), échauffe leur vertu guerriere , & kuc présage , au moment de l'action , quel en sera le succès. Selon que cette musique barbare est animée ou languissante , ils tremblent ou font trembler ; elle n'est , pour ...
Publius Cornelius Tacitus, 1776
7
Histoire de la littérature allemande, d'après la 5e édition ...
comme les Celtes ; mais le mot Bardit ou Barrit us , dont se sert Tacite en parlant de leurs chants , et sur lequel on s'est fondé pour démontrer l'existence de ces poètes dans les tribus germaniques , ne signifie ni chantre ni chanson : il indique  ...
Pierre Henry, Heinsius, Apffel, 1839
8
Oeuvres complètes de m. le vicomte de Chateaubriand: Études ...
Les Germains exaltoient leur dieu Tuiston ' dans de vieux cantiques : lorsqu'ils s' ébranloient pour la charge, ils entonnoient en chœur le Bardit, et de la manière plus ou moins vigoureuse dont cet hymne reten- tissoit, ils présageoient le destin  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1836
9
Traduction de la vie d'Agricola, et des Mœurs des Germains,
le chant qu'ils nomment Bardit (10), échauffe leur vertu guerrière , & leur pré- fage , au moment de l'action , quel en fera le fuccès. Selon que cette mufique barbare eft animée ou languiffante , ils tremblent ou font trembler ; elle n'eft , pour ainfi ...
Cornelius Tacitus, Jean-Philippe-René de La Bletterie, Jean-Henri Dotteville, 1788
10
Collection littéraire Lagarde et Michard: XIXe siècle
[0 20 Le bardit des Francs Le combat épique est généralement précédé d' invectives et de cris belliqueux. Guidé par une simple allusion de TAcrria au bardit des Francs, CHATEAUBRIAND a eu l'idée d'imiter un chant de guerre des peuples ...
André Lagarde, Laurent Michard, Raoul Audibert, 1988

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARDIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bardit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Frédéric Beigbeder : "Ressusciter "Lui", c'est pas de la provoc' !"
Brigitte Bardit fait la couverture de Lui Magazine en septembre 1969. © Lui magazine. Puis, le magazine commence à décliner pour disparaitre ... «Culturebox, Sep 13»
2
Voyage en bretonnie
... de chants populaires à l'authenticité contestée, intitulé Barzaz Breiz, néologisme bretonnant qu'on pourrait traduire par "Bardit de Bretagne". «AgoraVox, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bardit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bardit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z