Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barigel" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARIGEL EN FRANCÉS

barigel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARIGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barigel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARIGEL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «barigel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de barigel en el diccionario francés

La definición de barigel en el diccionario es capitán de arqueros o secuaces, cuya tarea era, en el pasado, garantizar la tranquilidad pública en ciertas ciudades de Italia.

La définition de barigel dans le dictionnaire est capitaine des archers ou sbires, qui avait pour tâche, autrefois, de veiller à la tranquillité publique dans certaines villes d'italie.


Pulsa para ver la definición original de «barigel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BARIGEL


alcoogel
alcoogel
alumogel
alumogel
antigel
antigel
aérogel
aérogel
dégel
dégel
gel
gel
hydrogel
hydrogel
organogel
organogel
pagel
pagel
permagel
permagel
plasmagel
plasmagel
regel
regel
silicogel
silicogel
spiegel
spiegel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BARIGEL

barégine
barème
barge
barguignade
barguignage
barguigner
barguigneur
barguigneuse
bari
baricaut
barigoule
baril
barillage
barillet
barine
bariolage
bariolé
barioler
bariolis
bariolure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BARIGEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fuel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinónimos y antónimos de barigel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BARIGEL»

barigel barigel wiktionnaire ayant obtenir punition chargé exécution point bourreau sous main avait forcé pauvre prêtre nbsp définition venir loin route valmontone troupe nombreuse hommes cheval étaient sbires escortant bandini stendhal reverso conjugaison voir aussi baril barge barigoule barillage expression exemple usage contraire dans internaute confusion régnait foule gagna même archers savaient plus prendre mire intervention remit tout littré citations étymologie barisel chef plusieurs villes italie langue texte intégral sans retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation artfl vivant française barfoul bargaya barguette barguignade barguignage barguigner barguigneur

Traductor en línea con la traducción de barigel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARIGEL

Conoce la traducción de barigel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barigel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

巴杰罗
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bargello
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bargello
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Bargello
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بارجيلو
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Барджелло
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bargello
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

bargello
260 millones de hablantes

francés

barigel
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Bargello
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bargello
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

バルジェッロ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

바르 젤로 미술관
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bargello
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bargello
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

bargello
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bargello
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bargello
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bargello
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bargello
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Барджелло
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Bargello
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Bargello
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Bargello
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bargello
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Bargello
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barigel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARIGEL»

El término «barigel» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.078 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barigel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barigel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «barigel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARIGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barigel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barigel» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre barigel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BARIGEL»

Descubre el uso de barigel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barigel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pièces de théatre
PAOLO. Monsieur le Barigel , et vous tous, mes amis , n'ou— blions pas que le malheur a des droits à nos égards , et précipitons-nous aux pieds du prince en témoignage de notre respect. u: BARIGEL. Un moment, je ne puis permettre.
2
Oeuvres complètes
SCÈNE V Les Mêmes, LE BARIGEL, suivi de plusieursEstafiers. LE BARIGEL. Messire Alvise Petruccio, c'est avec douleur que j'exécute ce mandat. Il lui présente le mandat. Tous se lèvent. ALVISE. Un mandat d'amener contre moi ?
George Sand, 1866
3
Théâtre complet
SCÈNE V Les Mêmes, LE BARIGEL, suivi de plusieursEstafiers. LE BARIGEL. Messire Alvise Petruccio, c'est avec douleur que j'exécute ce mandat. 11 lui présente le mandat. Tous se lèvent. ALVISE. Un mandat d'amener contre moi ?
George Sand, 1866
4
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
Le barigel continua : — Chevalier Gregorio, vous êtes accusé d'avoir en public, et sous un habit de masque, usé de violence pour enlever une jeune fille à sa mère. Vous reconnaissez-vous coupable d'un tel crime? — Je m'en reconnais ...
5
Correspondance officielle de la Cour de Rome avec les agens ...
Après l'emprisonement du Cattaldi Barigel de Norcia , le Commandant Français a nommé pour le remplacer un certain Pascal de Carlo , qui avait une fois occupé cette place et qui avait été déclaré a perpétuité inhabile à toute sôrte d' emplois ...
6
Pièces officielles touchant l ́invasion de Rome en 1808
Antoine Ganelli, Barigel ( ou Chef delà maréchaussée ) de Cascia , a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno, sans qu'on puisse en savoir le motif, et le nommé Louis Sizutti lui a été subrogé.
‎1809
7
Correspondance de la cour de Rome avec les agens de ...
Antoine Ganelli , Barigel ( ou Chef de la maréchaussée) de Cascia , a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno , sans qu'on puisse en savoir le motif , et le nommé Louis Sizutti lui a été subrogé.
Papal States, François David Aynès, 1814
8
Pièces officielles touchant l'invasion de Rome par les ...
Antoine Gr/rzelli, Barigel (ou Chef de la maréchztussée) de Cascia, a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno, sans qu'on puisse en savoir le motif, et le nommé Louis Sizutli lui a été subrogé.
‎1809
9
Correspondance officielle de la Cour de Rome avec les agents ...
Le commandant militaire français s'est permis de déposer de sa place le gouverneur de Caunam , et a nommé le gouverneur de Marciano pour le remplacer. Par ordre également du commandant français , a élé destitué le barigel d'Assise ...
VII Pie, 1814
10
Correspondance authentique de la Cour de Rome avec la ...
Barigel de Norcia, le commandant Français a nommé pour le remplacer un certain Pascal de Carlo , qui avait Jine fois occupé cette place , et qui avait été déclaré à perpétuité inhabile à toute sorte d'emploi à cause de ses délits, pour lesquels ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barigel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/barigel>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z