Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barguignage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARGUIGNAGE EN FRANCÉS

barguignage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARGUIGNAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barguignage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARGUIGNAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «barguignage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de barguignage en el diccionario francés

La definición de barguignage en el diccionario es vacilación; lento, difícil de decidir.

La définition de barguignage dans le dictionnaire est hésitation; lenteur, difficulté à se décider.


Pulsa para ver la definición original de «barguignage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BARGUIGNAGE


accompagnage
accompagnage
alignage
alignage
carnage
carnage
document-témoignage
document-témoignage
drainage
drainage
film-témoignage
film-témoignage
forlignage
forlignage
gagnage
gagnage
interlignage
interlignage
lignage
lignage
livre-témoignage
livre-témoignage
patronage
patronage
peignage
peignage
personnage
personnage
provignage
provignage
rognage
rognage
soulignage
soulignage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
éborgnage
éborgnage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BARGUIGNAGE

bardeur
bardis
bardisme
bardit
bardot
barège
barégine
barème
barge
barguignade
barguigner
barguigneur
barguigneuse
bari
baricaut
barigel
barigoule
baril
barillage
barillet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BARGUIGNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinónimos y antónimos de barguignage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARGUIGNAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «barguignage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de barguignage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BARGUIGNAGE»

barguignage hésitation marchandage tâtonnement tergiversation barguignage alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi barguignade barguigner barguigneur barguigneuse expression exemple usage nbsp wiktionnaire baʁ ɲaʒ masculin académie française huitième édition mais article être modifié depuis étymol hist action marchander montaigne dans littré rien haïsse comme artfl vivant langue eûse barghignaje ghigné ghig neur neûze mouillez dern tous présenté synonymo

Traductor en línea con la traducción de barguignage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARGUIGNAGE

Conoce la traducción de barguignage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barguignage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

barguignage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

barguignage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

barguignage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

barguignage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

barguignage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

barguignage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

barguignage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

barguignage
260 millones de hablantes

francés

barguignage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

barguignage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

barguignage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

barguignage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

barguignage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

barguignage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

barguignage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

barguignage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

barguignage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

barguignage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

barguignage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

barguignage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

barguignage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

barguignage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

barguignage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

barguignage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

barguignage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

barguignage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barguignage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARGUIGNAGE»

El término «barguignage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.887 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barguignage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barguignage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «barguignage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARGUIGNAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barguignage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barguignage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre barguignage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BARGUIGNAGE»

Descubre el uso de barguignage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barguignage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
*Dictionnaire de la langue des troubadours: 2: A-C.
Висишь ,_ BÀBGAINGNA, x. f._ , commerce , barguignage , maquignonnage. Car ies! de 'panca magnum. ' ` ' Lz корп: DE Mom-Auron ,:Gasc рос. Саг vous гид de Peli! commerce. S'ien fos fals ni ginhos , Ien n'agra pro complnllos; Mais sa ...
‎1836
2
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
BARGANH, s. m., marché, commerce, barguignage. Voyez Leiboitz, p. 10a; Muratori, Diss. 33. Me fes pregar de tal barganh Don m'a '1 cor soven dolgnt. Guillaume de Balaun : Mon vers. It me 6l prier de tel marché dont au cœur m'a souvent ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
3
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
Estoit bardé an possible, et sur ladite barde estoient les couleurs devaut dites blanche et violette. De la Vigne , Hist. de Charles VIII, p. 162. abc. cat. Bart. esp. liarda. port. Albarda- it. Barda. BARGANH, s. m., marché, commerce, barguignage.
François-Just-Marie Raynouard, 1836
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Barda* BARGANH, s. m.9 marché, commerce, barguignage. Voyez Leibnitz, p. ioa; Muratori, Diss. 33. Me fes pregar de tal barganh Don m' a '1 cor soven dolgat. Guillaume de B al au n : Mon vers. 11 me fit prier de tel marché dont au coeur ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
BARGANH, s. m., marche, commerce, barguignage. Voyez Leibnitz, p. 10a; Muratori, Diss. 33. Me fes pregar de tal barganh Don ra'a '1 cor soven dolgut. GtilLLAUME DE BaLAUN : Mon VCrt. II me fit prier de tel marche dont au cœur m' a ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
6
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Ban. ESP. Barda. PORT. Alburda- IT. Barda. , BARGANH, s. m., marché, commerce, barguignage. Voyez Leibnitz, p. 102; Muratori; Dits. 33. Me t'es pregar de tal BARGANH « Don m'a 1 cor soven dolgnt. GOILLAUHE DE BALAtlN : Mon ven.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
7
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
Estoit barde an possible, et sur ladite barde estoient les conleurs devaut dites blaDcbe et violette. De la Vigne , Hist, de Charles VIII, p. 162. arc. cat. Bart. esp. Barda. port. Albania- it. Barda. BARGANH, s. m., marche, commerce, barguignage.
François Raynouard, 1844
8
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Bargahha, babgaikcna , s.f. , commerce , barguignage , maquignonnage. Car iest de pauca bargakha. Le moine de Montai don : Gasc pcc. Car vous êtes de petit commerce. S'ien fos fais ni ginhos , Ien n'agra pro companhos ; Mais sa beatatz ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
BARGANH, s. m., marché, commerce, barguignage. Voyez Leibnitz, p. 10a; Muratori, Diss. 33. Me fes pregar de tal barganh Don m'a '1 cor soven dolgut. Guillaume de Balaun : Mon vers. II me fit prier de lel marché dont au cœur ra'a souvent ...
François Juste Marie Raynouard, 1836
10
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
(pi. -s) lalmer. talmster. Lambin m., -e Í-. lanternter m., -ère f., oarouioiwur m., - euse f.— Saniiue- larf j, t. Action de lambiner ou de lanterner, lam- binerie, lanternerie, irrésolution, temporisation inopportune {..barguignage m. — Saniiiieleu, D. ».
Jacob Janszoon Kramers, 1862

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARGUIGNAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barguignage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Syrie : Le régime massacre toujours
La deuxième est qu'il peut compter,sans barguignage,sur sa propre minorité alaouite et sur les autres minorités aussi,tant il est vrai que sa ... «Politis, Feb 15»
2
French Fiction
Sympa, mais je m'attendais à un genre de compil' d'extrait avec du "barguignage" français... Comme ce pauvre Patrick Stewart dans Next G ^^. «AlloCiné, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barguignage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/barguignage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z