Descarga la app
educalingo
barlotière

Significado de "barlotière" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BARLOTIÈRE EN FRANCÉS

barlotière


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARLOTIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barlotière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARLOTIÈRE EN FRANCÉS

definición de barlotière en el diccionario francés

La definición de barlotiere en el diccionario es la viga principal de hierro destinada a consolidar las platinas en un marco de vidrieras.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BARLOTIÈRE

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · yaourtière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BARLOTIÈRE

baril · barillage · barillet · barine · bariolage · bariolé · barioler · bariolis · bariolure · barlong · barlottière · barmaid · barman · barnabite · barnache · barnacle · barnum · barocentrique · barodet · barographe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BARLOTIÈRE

antimatière · ballastière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière · têtière

Sinónimos y antónimos de barlotière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARLOTIÈRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «barlotière» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BARLOTIÈRE»

barlotière · châssis · barlotière · wiktionnaire · bibliothèque · arts · grosse · section · divise · vitrail · panneaux · mêmes · consolidés · vergettes · petite · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · dater · cette · époque · xives · plus · fixé · rive · dans · feuillure · luté · avec · mortier · appelé · musique · barlottières · reverso · voir · aussi · barlottière · barbotière · barioler ·

Traductor en línea con la traducción de barlotière a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BARLOTIÈRE

Conoce la traducción de barlotière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de barlotière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

barlotière
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

barlotière
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

barlotière
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

barlotière
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

barlotière
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

barlotière
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

barlotière
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

barlotière
260 millones de hablantes
fr

francés

barlotière
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

barlotière
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

barlotière
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

barlotière
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

barlotière
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

barlotière
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

barlotière
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

barlotière
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

barlotière
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

barlotière
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

barlotière
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

barlotière
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

barlotière
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

barlotière
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

barlotière
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

barlotière
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

barlotière
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

barlotière
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barlotière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARLOTIÈRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barlotière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «barlotière».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre barlotière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BARLOTIÈRE»

Descubre el uso de barlotière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barlotière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Vitrail: vocabulaire typologique et technique
Barlotière et feuillard maintiennent le panneau de verre, car ils sont bloqués par des pointes légèrement recourbées, les clavettes2 (nille), qui sont introduites dans les pannetons. Barlotière et feuillard peuvent être horizontaux (traverse de fer) ...
Nicole Blondel, Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France, 1993
2
Un chantier flamboyant et son rayonnement: Gisors et les ...
... n. m., brancard, chacune des deux pièces de bois d'un véhicule entre lesquelles on attache une bête de trait. barre a lott, barre a lost, n. f., barlotière. barre loquetiere, n. f., barlotière. basteau, bateau, batiau, n. m., battant (de cloche ). belin, ...
Étienne Hamon, 2008
3
Préserver les objets de son patrimoine: précis de ...
... réseau de fers principaux de section rectangulaire, les barlotières, sur lesquelles sont fixés les panneaux par des fers plats, les feuillards, maintenus sur la barlotière par des clavettes glissant dans la lumière des pannetons (cf schéma).
‎2001
4
Armorial du Poitou: et état des nobles réservés dans toutes ...
Lotus Louis de la BARLOTIÈRE, sr dudit lieu. Saint-Romais.. . Laurent de la Barlotière, sr du Puy-Martin. Porte : de sable à 3 fasces d'argent et 3 chevrons d' azur brochant sur le tout. Sl- Germain- de- (Charles DE LA BARRE, sr de l' Audrière et ...
Alexandre Gouget, 1866
5
De glasramen van de Sint-Michiels- en Sint-Goedelekathedraal ...
Scellée dans la maconnerie du remplage, la barlotière comporte le plus souvent des pièces rapportées (de 3 cm de long approximativement), dites «pannetons», soudées à angle droit et percées d'une ouverture. Lors de la dépose des ...
Isabelle Lecocq, Pierrik de Henau, Institut royal du patrimoine artistique (Belgium), 2005
6
Pictor et veyrerius: le vitrail en Provence occidentale, ...
1 partie basse du panneau supérieur, alors qu'elle aurait dû « disparaître » dans une barlotière. Le verrier dessine ensuite les motifs, en tenant compte du croquis préparatoire s'il en a un. Enfin, par-dessus, il reproduit la future résille de ...
Joëlle Guidini-Raybaud, 2003
7
Revue d' Archeologie Moderne et d' Archeologie
Si elle a été peinte trop au bord d'une pièce de verre, elle peut être recouverte par une aile de plomb, une barlotière, ou par le mastic appliqué sur la verrière pour lui assurer une meilleure étanchéité, comme il semble que ce soit le cas à la ...
8
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
v.a. commettre la~| *Barlotière. s. f.traversede châssis. Bardane. s.f. plante, [ sodomie. J *Barnsbite.s.m.clerc deSaint-Paul. Barde, s.f. anc. armure du cheval ; *Bai-nabote. s. m. noble Vénitien 1 tranche de lard. s. m. poete celte. Barnache.
F. Marguery, 1818
9
Dictionnaire Français
Bariolure, s. f. bigarrure. Bariteaux, s m. pl. t;;mis d'Amérique. Barjelade, s. f. mélange d'avoine, de fèves et de pois en vert, pour les bestiaux. BarJin, s m. nœud au bout de la soie. Barlong, a, d'une longueur démesurée. Barlotière, s. f. traverse ...
Jules F. Chenu, 1833
10
Dictionnaire d'architecture
Qualifie un espace allongé, le plus souvent rectangulaire et disposé perpendiculairement à l'axe du bâtiment*, (fig. p.87) Barlotière, n.f. Barre métallique de section rectangulaire, scellée dans la maçonnerie, constituant l' armature du vitrail*.
Victorine Mataouchek, 1999

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARLOTIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barlotière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lunéville : Le vitrail du temple en réfection
Là, la barlotière (NDLR : l'élément fixe en métal sur lequel est emprisonné le vitrail) est prise dans du béton. Tous les écrous n'ont pas été fixés ... «Est Républicain, Jul 15»
2
L'Atelier du vitrail est expert dans l'art de la création et de la rénovation
La barlotière, barre métallique rigide, est scellée dans la maçonnerie. Un mortier, mélange de sable et de chaux, est préféré au ciment pour ... «lepopulaire.fr, Ago 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barlotière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/barlotiere>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES