Descarga la app
educalingo
bergerade

Significado de "bergerade" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BERGERADE EN FRANCÉS

bergerade


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERGERADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bergerade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BERGERADE EN FRANCÉS

definición de bergerade en el diccionario francés

La definición de pastor en el diccionario es una tabla que representa escenas de pastores al estilo del xviii.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BERGERADE

antérograde · autostrade · balustrade · camarade · centigrade · charade · daurade · digitigrade · dorade · estrade · grade · hit-parade · mascarade · multigrade · parade · piperade · plantigrade · rade · révolverade · tirade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BERGERADE

berdouille · béret · bergamasque · bergame · bergamine · bergamote · bergamotier · bergamotte · bergamottier · berge · berger · bergère · bergerette · bergerie · bergeronnette · bergerot · bergsonien · bergsonienne · bergsonisme · béri-béri

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BERGERADE

algarade · bigarade · bourrade · ciliograde · ferrade · gravigrade · milligrade · monograde · orthograde · poivrade · pétarade · rétrograde · saltigrade · sans-grade · sepharade · sporade · séfarade · sépharade · tardigrade · tétrade

Sinónimos y antónimos de bergerade en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BERGERADE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bergerade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BERGERADE»

bergerade · bergerie · berquinade · cantilène · rengaine · romance · bergerade · définition · vous · figurez · mmebovary · germinie · lacerteux · imprimées · comme · bergerades · florian · contes · grécourt · serait · absurde · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · bergère · berger · berge · expression · exemple · usage · contraire · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · artfl · vivant · langue · française · subst · fém · tableau · représentant · scènes · bergers · goût · xviiie · siècle · chambre · paravents · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · paroles · anne · sylvestre · clip · musique · titre · avec · également · chansons · plus · populaires · crisco · liste · pour · classement · premiers · larousse · newsletter · anglais · espagnol · allemand · italien · identifiez · créez · compte · accueil · dictionnaires · toute · letras · était · bergeradequi ·

Traductor en línea con la traducción de bergerade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BERGERADE

Conoce la traducción de bergerade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bergerade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

牧羊人牧歌
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

idyl pastor
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

shepherd idyl
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

चरवाहा सुखद जीवन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الراعي موضوع ملائم
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

пастух идиллия
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

idyl pastor
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

মেষপালক কাব্য
260 millones de hablantes
fr

francés

bergerade
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

gembala Idyl
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Hirt idyl
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

羊飼いのidyl
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

양치기 짧은 서사시
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

angon idyl
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chăn idyl
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மேய்க்கும் idyl
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

मेंढपाळ आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

çoban idyl
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

pastore idyl
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

pasterz idyl
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

пастух ідилія
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

cioban idilă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βοσκός Idyl
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skaapwagter idylle
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

herde idyl
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gjeter idyl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bergerade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BERGERADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bergerade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bergerade».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bergerade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BERGERADE»

Descubre el uso de bergerade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bergerade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Latréaumont
Pour ne pas séparer son sort de celui qu'elle aimait, une pure Bergerade, comme le voit Votre Majesté. — Une bergerade, peste! une bergerade !... Mais savez- vous qu'il faut bien aimer quelqu'un pour risquer ainsi sa vie ! — dit Louis XIV ...
Eugène Sue, 1838
2
Latreaumont. Nouvelle ed
Pour ne pas séparer son sort de celui qu'elle aimait, une pure Bergerade, comme le voit Votre Majesté. —Une bergerade, peste! une bergerade! Mais 'savez-vous qu'il faut bien aimer quelqu'un pour risquer ainsi sa vie! — dit Louis XIV avec ...
Eugene Sue, 1845
3
Revue de Paris ...
de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. .— Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par degré depuis quelques minutes; mais il est bien reconnaissable à l'espèce de coup de sabre qui lui a fendu les lèvres et  ...
4
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Ces enfans ont aujourd'hui des manières vraiment étonnantes d'exprimer les choses les plus simples. Tu veux parler de" ce beau jeune homme brun, aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que M" de Bergerade et ...
Tom Quarante-Sixieme, 1837
5
Revue de Paris
Ces enfans ont aujourd'hui des manières vraiment étonnantes d'exprimer les choses les plus simples. Tu veux parler de ce beau jeune homme brun , aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que Mme de Bergerade et ...
Louis Désiré Véron, 1837
6
La revue de Paris
Tu veux parler de ce beau jeune homme brun , aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que M'”° de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. — Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par ...
7
Une nuit blanche ...
... en duel ou celui qui l'avait assassiné, car le cas est resté indécis, est ce jeune homme dont Ma- thilde nous a parlé avant lediner, ce jeune étran- T II. 21 r/V Ob' TffR gcr qui nous plaisait tant à madame Bergerade et à LA SIGNARRE. 321.
Léon Gozlan, 1840
8
Promontorium Somnii
Est-ce simplement au rôle de protecteur des lettres que joua Richelieu ou à ses prétentions poétiques? 206. Bergerade est rarement donné dans les dictionnaires. Il figure dans le Supplément de Bescherelle (1853) : « scène de bergers : des ...
Victor Hugo, René Journet, Guy Robert, 1961
9
Le tapis vert: Contes et Nouvelles
Tu veux parler de ce beau jeune homme brun, aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que Mme de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. — Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par ...
Léon Gozlan, 1855
10
Le Coin du feu: recueil de lectures amusantes et instructives
Ce qui lui donne du caractère et lui sied tout-à-fait ; c'était encore l'avis de madame de Bergerade. — Et vous appelez ce jeune homme ? s'informe soudainement M. Lussaf. — Tristan, répandit Mathilde. —H n'a pas d'autre nom ? — Je ne lui ...
‎1841

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BERGERADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bergerade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un SMS du XVIII e siècle
Jeune couple en pourparlers que l'on baptise « bergerade », la condition sociale des tourtereaux semblant plus campagnarde ... «la Nouvelle République, May 15»
2
Claude Lanzmann, l'acharné
... de vieillesse mais laissent imaginer ce qu'elles ont caressé, filmé, rudoyé, giflé, pétri – « la bergerade de mes cent vies », comme il dit. «Le Monde, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bergerade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bergerade>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES