Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bijoutière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIJOUTIÈRE EN FRANCÉS

bijoutière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIJOUTIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bijoutière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BIJOUTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BIJOUTIÈRE

bigrille
bigue
biguine
bihoreau
bijou
bijoutaille
bijouté
bijouter
bijouterie
bijoutier
bikini
bilan
bilatéral
bilatéralement
bilatéralisme
bilatéralité
bilboquet
bile
bileux
biliaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BIJOUTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinónimos y antónimos de bijoutière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BIJOUTIÈRE»

bijoutière bijoutier joaillier joaillière onisep bagues bracelets colliers autant parures prennent dans mains activité tout finesse combinant travail métaux nbsp orientation toutes professions fabriquent façon artisanale broches utilisant nobles argent bijoutière wiktionnaire modifier wikicode forme commun tjɛʁ féminin singulier lesmetiers définition ligne sens prononciation signification définitions larousse retrouvez ainsi video fontenay roses braquée témoigne mars groupe malfaiteurs donc pris fuite avant contraindre livrer carte bancaire code leur permis

Traductor en línea con la traducción de bijoutière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIJOUTIÈRE

Conoce la traducción de bijoutière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bijoutière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

珠宝商
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

joyero
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

jeweler
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जौहरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صائغ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ювелир
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

joalheiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জহুরি
260 millones de hablantes

francés

bijoutière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tukang emas
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Juwelier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

宝石商
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

보석 세공인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

emas
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thợ kim hoàn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நகைக்கடைக்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ज्वेलर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kuyumcu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

gioielliere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jubiler
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ювелір
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bijutier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κοσμηματοπώλης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

juwelier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

juvelerare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gullsmed
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bijoutière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIJOUTIÈRE»

El término «bijoutière» es poco usado normalmente y ocupa la posición 44.983 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bijoutière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bijoutière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bijoutière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIJOUTIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bijoutière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bijoutière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bijoutière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BIJOUTIÈRE»

Descubre el uso de bijoutière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bijoutière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chroniques de l'asphalte - 3/5: Chroniques de l'asphalte 3/5
Une fois, Franky Lapince s'est retrouvé coincé avec la Bijoutière dans l' ascenseur. En fait, Franky Lapince s'appelait Franck Mandini, mais on l'appelait Lapince parce qu'il était toujours à nous toucher quand on parlait avec lui. C'était ce ...
Samuel Benchetrit, 2010
2
SAS - Le chemin de Damas
XVII. Mahmoud Chamar, le responsable des moukhabarats syriens à Beyrouth, releva la tête, après avoir pris des notes durant le récit de Farah Nassar. La bijoutière s'était ruée à l'ambassade syrienne, à Baabda, dès le début de la matinée.
Gérard de Villiers, 2012
3
Les impunis
Tout ici a été chassé, même l'homme », me souffle Vorak à l'oreille. La bijoutière, qui ne cache pas ses rondeurs et arbore un décolleté assez vertigineux, en profite pour présenter ses étals, des rubis bruts ou montés sur anneaux, des saphirs ...
Olivier WEBER, 2013
4
Toujours autre: nouvelles
CHEZ. LA. BIJOUTIÈRE. - Bonjour! Cette fois, je n'ai pas su résister, même si tout ce qui brille... De toute façon, je ne peux me permettre que du plaqué... On ne sait pas où poser les yeux chez vous, tous vos bijoux nous appellent. . . ! - Pas du  ...
Sarah Jalabert, 2001
5
Ce que l'océan ne dit pas
Au travers d'une nostalgie sans compromission, Hortense Dufour, en dépeignant avec fougue ces souvenirs d'enfance, brosse le portrait d'une France aussi chaleureuse que dure, enjouée que splendide.
Hortense Dufour, 2010
6
Musique de nuit:
Une tâchequi le remplissait d'une joie intense.Sexuelle. Il enleva son chapeauet afficha son plus beau sourire. La bijoutière, unecharmante jeune femme, lui répondit par un sourire plus commercial que sincère, mais il en aurait presque rougi.
Bertrand Puard, 2014
7
La force de l'imperfection: Les 10 clés pour vivre ...
Par exemple, lors d'une conférence, j'ai rencontré récemment une femme qui est à la fois comptable et bijoutière. J'étais très enthousiaste à l'idée de faire sa connaissance, car je lui avais acheté une magnifique paire de boucles d'oreilles en ...
Brené Brown, 2014
8
Petit Futé Genève
La beauté du geste, c'est aussi le fruit d'une collaboration de long cours entre Jean-Claude Blanc, graphiste-designer, et Diane Azzam, bijoutière. Sur ce projet , Diane Azzam, cherchant d'autres types de supports à son souci de créativité, ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Hélène Vibourel, 2010
9
Contes en vers
... fur fon lit la place. Prés du hameau tel un loup furieux , Malgré les pleurs de la tendre Egérie , Entre fes dents tient fa brebis chérie, Ex dans le bois s'en va la déchirer. L e Papelart d'abord fut retirer Les poires d'or à. La. Bijoutière. 47.
Dupont, Justin Lamoureux, 1783
10
Le Palais-Royal... (par Retif de La Bretonne)
La BelleBijoutiëre' ne la trouyj_ pas auffl desagreablc que'so'n Mari le craignait , malgré son air masculin, ét elle fut installée. n Mylord ne paraissait pas: La Bijoutière pensa naturellement que c'était à-cause de sa declaration de la veille : Le ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1790

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIJOUTIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bijoutière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Loos : un homme armé emporte la caisse de Domino's Pizza, à la …
La bijoutière, juste à côté de Domino's, se barricade. Il faut sonner pour entrer, et des écriteaux indiquent que les bijoux derrière sa vitrine sont ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Fatema Marouane, au cœur de la création
Je voudrais à cet effet rendre hommage à l'artisane tisseuse, la passementière, la couturière, la brodeuse, la bijoutière, la potière, et j'en passe ... «Femmes du Maroc, Jul 15»
3
Les Grecs se ruent sur les valeurs refuges
Nous ne pouvons pas prendre ce risque lorsque les banques sont fermées, nous ne pouvons pas contrôler", explique une bijoutière. «Francetv info, Jul 15»
4
Honfleur Justice. Il menace avec un jouet, 20 € d'amende
Le 21 mai dernier, un homme de 28 ans a pointé une arme sur une bijoutière, rue du Dauphin à Honfleur. « T'as de la chance d'être mignonne, ... «Le Pays d'Auge, Jul 15»
5
Tatouages temporaires : nos trouvailles estivales (photos)
La bijoutière californienne a fait équipe avec Riri pour offrir à sa navy une série de tatouages temporaires, noirs ou dorés, parfait pour l'été ! «Musique Plus, Jul 15»
6
Tribunal à Honfleur. Il pointe une arme jouet sur la bijoutière
T'as de la chance d'être mignonne sinon je t'aurais mis une balle entre les deux yeux » Lance un homme de 28 ans à une bijoutière d'Honfleur ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Braquage de la bijouterie : 4 et 6 ans de prison ferme
Il asperge de gaz lacrymogène la bijoutière et les quatre clientes qui se trouvent dans le magasin. Quelques secondes plus tard, deux autres ... «Nouvelles de Sablé, Jul 15»
8
Bilan semestriel du contrat de liquidité au 30 juin 2015
Division Affinage : affinage de l'Or pour compte propre et pour des acteurs de l'industrie bijoutière ou des collecteurs spécialisés. Le capital ... «Actusnews.com, Jul 15»
9
Visitez la maison de rêve de Jade Jagger à Ibiza
Bijoutière de la Couronne (elle est directrice artistique de Garrard à 30 ans), égérie fashion, styliste, conceptrice du label music & lifestyle ... «Madame Figaro, Jun 15»
10
Compiègne : à 100 ans, Odette Rampazzo a toujours l'éclat du …
SANTÉ DE FER, moral d'acier. Odette Rampazzo entretient précieusement ces deux trésors depuis… 100 ans. Bijoutière pendant plus de 40 ... «Le Parisien, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bijoutière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bijoutiere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z