Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "boustifaille" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOUSTIFAILLE EN FRANCÉS

boustifaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUSTIFAILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boustifaille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOUSTIFAILLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «boustifaille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de boustifaille en el diccionario francés

La definición de boustifaille en el diccionario es comida abundante.

La définition de boustifaille dans le dictionnaire est repas plantureux.


Pulsa para ver la definición original de «boustifaille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOUSTIFAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOUSTIFAILLE

bouse
bouser
bouseuse
bouseux
bousier
bousillage
bousiller
bousilleur
bousilleuse
bousin
bousine
bousineur
bousingot
bousingotisme
bousserole
boussingaultia
boussole
boustifailler
boustifailleur
boustrophédon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOUSTIFAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinónimos y antónimos de boustifaille en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOUSTIFAILLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «boustifaille» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de boustifaille

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOUSTIFAILLE»

boustifaille aliment becquetance bombance bouffe graille gueuleton mangeaille nourriture shawinigan vignerons jean port joli dominique sorel haute altitude coeur marie bergues boustifaille wiktionnaire féminin populaire repas copieux après cette sieste impose entra nbsp définition dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes printemps rouge nouvelle saison gourmande annonce région granby avril prochain délicieux arômes abattront tenu dansdéfinition reverso voir aussi boustifailler boustifailleur boustifailleuse expression exemple usage pierrot elle demanda vous dînez veux répondit dents copains vrai gars perspective

Traductor en línea con la traducción de boustifaille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOUSTIFAILLE

Conoce la traducción de boustifaille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boustifaille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pliegue
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tuck
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

складка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

arregaçar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তাপ্পি
260 millones de hablantes

francés

boustifaille
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tuck
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Biese
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

タック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tuck
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lằn xếp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பள்ளிதான்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दुमडणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sokmak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

infilare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zakładka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

складка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ascunde
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πιέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

snoepie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tuck
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tuck
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boustifaille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOUSTIFAILLE»

El término «boustifaille» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.162 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boustifaille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boustifaille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «boustifaille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOUSTIFAILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «boustifaille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «boustifaille» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre boustifaille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOUSTIFAILLE»

Descubre el uso de boustifaille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boustifaille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tropique du Capricorne suivi de Tropique du Cancer
Midi passé, et me voici, le ventre vide, au confluent de toutes ces ruelles tortueuses qui exhalent l'odeur de la boustifaille. En face de moi, l'hôtel La Louisiane. Une vieille hôtellerie rébarbative, connue des mauvais garçons de la rue de Buci, ...
Henry Miller, 2005
2
Une année chez les Français
Labelle langue d'aujourd'hui... Mehdi futpris d'une envie pressante d'uriner maisil n'osa pasbouger. — ... labellelangue d'aujourd'hui,elles'est bâtiesur l'argotd'hier. Au lieu de frichti, j'aurais pu dire mangeaille, bouffe, boustifaille, tambouille, ...
Fouad LAROUI, 2010
3
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
BOUSTIFAILLE, s. f., provisions de bouche, mangeaille pour bons diners. Genev. , bourdifaille, Morv., boustifaille, Norm., boutifaille. Pie. boustifaille. (V. Bourdifaille.) BOUTEILLE, s. f.. grosseur au cou, goitre. Bourg. bataille, bôtoueille , St-Am., ...
Collectif
4
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... laisser aller »... boustifaille VAU., 28.... la boustifaille se composait d'un ordinaire, de côtelettes et de biftecks qu'on payait bon prix, IBID., 79.... la boustifaille du pâtissier devient inabordable. B, DG : o; L. : populaire, nourriture; signalé par ...
Collectif, 1988
5
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
BOUSTIFAILLE [bustifaj] n. t. I STYLE FAMILIER LA BOUSTIFAILLE: nourriture, repas. A table! c'est l'heure de la boustifaille. —> STYLE FAMILIER bouffe. bOLIÎ [ bu] Il bout, ça bout: forme au présent du verbe bouillir. > BOUT [bu] n. m. 1.
Josette Rey-Debove, 2013
6
Carnets de balles: De Laver à Federer en passant par Mc ...
... et Henni Kruper, les athlètes Guy Drut et Ivo Van Damme (qui était déjà décédé au moment de la diffusion de l'émission) et le boxeur Bruno Arcari. - Efcace de la tête au pied, Borg était aussi 149. Björn. Borg,. de. la. boustifaille. au . catafalque.
Julien Pichené, 2010
7
Dictionnaire du français
STYLEFAMILIER flinguer. ▷ BOUSSOLE [busɔl] n. f.□ UNE BOUSSOLE : un instrument quisert à s'orienter grâce à une aiguille aimantée quiindique lenord. L' explorateur a pu sortir de la forêt grâce à sa boussole. BOUSTIFAILLE [bustifaj] ...
Josette Rey-Debove, 2013
8
Protoplasmes 2256
L'atmosphère du « Boustifaille » était légère et fraîche. Le grand plat et les assiettes étaient vides. Les deux hommes vinrent débarrasser la vaisselle encombrée de restes organiques et nous demandèrent si la nourriture était bonne.
Pierre Retschitzki, 2011
9
Indo 46: c'était encore l'Indochine française
Dites les gars vous avez fait des folies, où allez vous chercher cette boustifaille, demandais-je ? — Bah! Répondit Blanchard, rien de particulier, c'est notre menu habituel, je te présente notre cocu ou cucinàru il préfère le deuxième terme, ...
André Goineaud-Bérard, 2007
10
Simetierre
L'après-midi, entre quinze et dix-huit heures, ils avaient conclu les funérailles de Gage par un rite ultime : le rite de la boustifaille. Ils s'étaient tous retrouvés dans la maison des Creed. Steve Masterton et sa femme avaient amené du hachis ...
Stephen King, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOUSTIFAILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boustifaille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Micro-ondes, le fab four a 70 ans
Ils ne sont pas que des apôtres du poil dans la main et de la boustifaille vite ingurgitée, loin de là. D'ailleurs, le docteur Jacques Fricker insiste ... «Libération, Jul 15»
2
Quid de la recette la plus populaire de Pinterest ?
Cette année, la recette préférée des internautes amateurs de bonne boustifaille est toute simple, mais riche en saveur. Il s'agit… d'un ... «Pratique.fr, Jul 15»
3
Marilou, Lysiane Gagnon et Christelle Tanielian nommées aux prix …
Stelio Perombelon, Albert Elbilia et Éric Dupuis voient leur Boulange et boustifaille: 75 recettes pour faire la fête autour du pain remarqué, tout ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Taste Canada announces short list for culinary writing awards set for …
"Boulange et boustifaille: 75 recettes pour faire la fete autour du pain" by Albert Elbilia, Stelio Perombelon et Eric Dupuis (Les Editions de ... «Ottawa Citizen, Jul 15»
5
Ce samedi après-midi, Nadine Morano en remet une couche sur …
En revanche, le dirigeant pense boustifaille, bectance, tambouille, .... Portrait de B Type 57©. B Type 57©. le 4 juillet 2015 - 20h38. Vote: 3.526315. Oyé a écrit :. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
6
L'Acadie s'enflamme à l'Outaouais en fête
... papa, maman et les deux enfants se tenant collés-collés, terminant une boustifaille et une collation dignes d'un pique-nique gastronomique. «LaPresse.ca, Jun 15»
7
Six activités pour pimenter tes pique-niques
On le sait, la base du pique-nique, c'est clairement la boustifaille. Mais c'est toujours sympa d'y ajouter des activités avant de s'endormir sous ... «madmoiZelle.com, Jun 15»
8
Comment naissent les Couadsous (10-13), par Florent Toscano...
Puis ce thème des écureuils qui ont planqué leurs noisettes et qui doivent retrouver leur chemin qui mène à la boustifaille, c'est plutôt fun… «Tric Trac, Jun 15»
9
Cinema Paradiso : gagnez vos places au cinéma géant du Grand …
Au programme de ce rendez-vous taillé pour les amoureux du cinoche et autres amateurs de bonne boustifaille : 22 films cultes, un écran ... «Pratique.fr, Jun 15»
10
«Wallo» 2015: un ange gardien pour le quartier de l'Ange
Le soin apporté à la boustifaille était indéniable avec la belle mise en valeur des produits locaux. Mais la gestion globale a posé problème ... «lavenir.net, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boustifaille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/boustifaille>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z