Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "boutonnerie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOUTONNERIE EN FRANCÉS

boutonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUTONNERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boutonnerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOUTONNERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «boutonnerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de boutonnerie en el diccionario francés

La primera definición de ojal en el diccionario es brotar temprano, pequeño cuerpo redondeado u ovoide que crece en árboles, arbustos y plantas y da lugar a ramas, hojas, flores y frutos. Flor aún no florecida. Otra definición de ojal es tallar adornos que representan un capullo de flores. Los botones también son pequeñas protuberancias redondeadas, generalmente de un color rojizo, que aparecen en la superficie de la piel.

La première définition de boutonnerie dans le dictionnaire est bourgeon peu avancé, petit corps arrondi ou ovoïde poussant sur les arbres, les arbustes et les plantes et donnant naissance aux branches, aux feuilles, aux fleurs et aux fruits. Fleur non encore épanouie. Une autre définition de boutonnerie est ornement de sculpture figurant un bouton de fleur. Boutonnerie est aussi petite saillie arrondie habituellement de couleur rougeâtre apparaissant à la surface de la peau.


Pulsa para ver la definición original de «boutonnerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOUTONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOUTONNERIE

boutillier
boutique
boutiquer
boutiquier
boutiquière
boutis
boutisse
boutoir
bouton
bouton d´or
boutonnant
boutonné
boutonner
boutonneux
boutonnier
boutonnière
boutre
bouturage
bouture
bouturer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOUTONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinónimos y antónimos de boutonnerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOUTONNERIE»

boutonnerie lyonnaise corne corozo réunis schneider nice siemens suresnoise moeller moderne définition reverso conjugaison voir aussi boutonnière boutonner boutonnier bougonnerie expression exemple usage nbsp boutonnerie wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis bienvenue site boutique saint charles paris horaires mardi samedi denis adresse pages jaunes mercerie fabrication gros photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel commercedeparis quelques décennies maintenant vous accueille dans arrondissement proposant large éventail articles traditionnels entreprise spécialisée boutons boucles créee lyon france societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille annuaire

Traductor en línea con la traducción de boutonnerie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOUTONNERIE

Conoce la traducción de boutonnerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boutonnerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

按钮
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pulsadores
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pushbuttons
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

pushbuttons
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الأزرار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кнопочные
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

botões de pressão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

pushbuttons
260 millones de hablantes

francés

boutonnerie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pushbuttons
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Taster
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

プッシュボタン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

푸시 버튼
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pushbuttons
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nút bấm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

pushbuttons
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pushbuttons
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

butonları
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pulsanti
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przyciski
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кнопкові
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

butoane de comandă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πλήκτρα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

knoppies
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tryckknappar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

trykknapper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boutonnerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOUTONNERIE»

El término «boutonnerie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 51.564 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boutonnerie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boutonnerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «boutonnerie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOUTONNERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «boutonnerie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «boutonnerie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre boutonnerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOUTONNERIE»

Descubre el uso de boutonnerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boutonnerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
La Restauralionlimilarécoiû'emenlde la boutonnerie française, mais elle maintint dans toute la rigueur la prohibition de la boutonnerie anglaise. En 1836, une loi remplaça cette prohibition par un droit de 25 °/o ad valorem. Les fabricants ...
‎1859
2
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Knopmaken, z. n. o. Boutonnerie, f. Métier du boulonnier, m. Knopmakek (-s), z, n. m. Bouton- nier. Fabricant de boutons, m, Knopmakeusauracut , z. n. u. Boutonnerie, f. Knophakkrsprieh (-en) , z. n. m. Bouterolle, f. Knopuakerswerk, z. n. o ...
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
3
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Brandebourg (ornementde boutonnière), m. Knoopgras (z. тт.), о. Renouée , centinode , trai- nasst (plante), f. Knoophandel (z. rav.), m. Boutonnerie , f. Knoopig, b. n. Noueux , plein de boutons. Knooping , v. Action de boutonner , de nouer, f.
Philippe Olinger, 1853
4
Dictionnaire universel théorique et practique du commerce et ...
Le siège principal de la boutonnerie, autre que de passementerie, est à Paris, où se fait le beau en boutons de métal gravés et ciselés ; Lyon vient après et produit à meilleur marché, surtout le boulon commun et le boulon mililaire; Méru ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1839
5
Rapports des membres de la Section française du Jury ...
La boutonnerie, dans ses différents modes de fabrication, est une des industries les plus intéressantes et les plus variées. Son chiffre total de production paraît n' être pas trèsconsidérable; cependant, si l'on prend pour base d'apprécia— tion ...
‎1862
6
Almanach général des marchands, négocians et commerçans de ...
P A R 529 LESAGE , rue du Roule. kINqERJue Quincampoix, particulièrement pour la Boutonnerie. MOREAU , rue-St. Martin, vis-â-vis_ celle de îMontmorency. MOREL , rue de la Féronnerie, PRÉGERMAIN , rue St. Sébastien. RABUT , rue ...
‎1772
7
Nouveau dictionnaire de poche flamand-français et ...
Knol , m. Navet, m.; rosse, f. Knolradys , v. Лаге , f.; radis, m. Knolzaed, o. Navette, f. Knoop , m. Nœud , boulon, va. Knoopen , b. w. Boutonner; nouer. Knoopgat , o. Boutonnière , Í. Knoopgrai , o. Renouée . f. Knoopiiandel , ni. Boutonnerie , f ...
Philippe Olinger, 1845
8
Archives diplomatiques: recueil mensuel de diplomatie, ...
(c) Tous les tissus façon velours, et tous les tissus épais, non foulée (à l'excep— tion de ceux dénommés sous d), ainsi qu'ouvrages de passementerie, boutonnerie et bonneterie . . . . . . . . (11) 1° Tous les tissus légers; 2" F'ichus et châles; ...
9
Statistique des prisons et établissements pénitentiaires et ...
Accordéons Bonneterie Boutonnerie Broderic Brosserie Cadres Caoutchouc ( Vêtements de). I NUI STRIES. 10NTF.YRULT. Accordéons Boisseliers Bonneterie Boutonnerie Broiierie Brosserie Cadres Caouichonc (Vêlements de).
France. Ministère de l'intérieur, 1858
10
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et ...
L'industrie de la boutonnerie n'existe en France que depuis soixante et dix ans environ ; l'Angleterre s'occupait à peu près seule en Europe de cette fabrication jusqu'à l'époque où Louis XVI, enlevant à nos voisins machines et ouvriers, fonda ...
France Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et de l'Industrie, 1850

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOUTONNERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boutonnerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le pont de Langeais au fil de la Loire
L'exposition comporte un petit volet sur la boutonnerie de Langeais dont le nouveau livre des AVL est disponible sur place. Notons aussi que ... «la Nouvelle République, Abr 15»
2
Essai Mazda6 2.2 SkyActiv-D 175 ch BVA6 Sélection : montée en …
Un sentiment retrouvé sur la plupart des plastiques et de la "boutonnerie". Nous avons également noté un manque de maintien des sièges ... «Autodéclics, Mar 15»
3
Amal Alamuddin : En rouge et noir... le look à adopter !
L'originalité de son manteau se trouve dans le côté bimatière et bicolore avec des manches en cuir bordeaux mais aussi dans la boutonnerie ... «Puretrend.com, Ene 15»
4
Le plan social au rabais de Schneider retoqué
... de boutonnerie industrielle Schneider de Merpins (Charente) et le transfert de la majorité des 206 salariés vers le site de L'Isle-d'Espagnac, ... «l'Humanité, Dic 14»
5
Sailly-sur-la-Lys: beaucoup de monde au salon des loisirs créatifs
Tissus, patrons de couture, mercerie créative, rubanerie, boutonnerie, perles, création de bijoux… décoration d'intérieur, travaux du bois, ... «La Voix du Nord, Dic 14»
6
L'usine qui donnait des boutons
Direction la boutonnerie. Un arrêt s'impose devant la machine à vapeur datant de 1902 qui faisait fonctionner l'usine, aussi haute que les deux ... «Le Parisien, Jul 14»
7
Ford F-150 : plus léger et mieux équipé
A l'écoute de ses plus fidèles clients, Ford annonce avoir repensé toute la “boutonnerie” à bord, pour la rendre plus facilement opérable même ... «Autodéclics, Ene 14»
8
La mode parisienne s'intéresse au musée de la Nacre
... dictés par les dandys et les Parisiennes, de grandes maisons de boutonnerie sont créées à Méru pour répondre à cette nouvelle demande. «Courrier Picard, Oct 13»
9
Essai Jaguar F-Type V6, V6S et V8S : Nouvelle star
En étant encore un peu plus pointilleux, on regrette également les matières granuleuses et la « boutonnerie » assez peu qualitative du volant. «Autodéclics, May 13»
10
Fuji HS50 EXR : un bridge accompli
Le poids n'est pas un handicap, la prise en main est très agréable, proche d'1 reflex, la boutonnerie et la finition impeccable. C'est tout sauf un ... «Ere Numérique, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boutonnerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/boutonnerie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z