Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brevet" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BREVET EN FRANCÉS

brevet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREVET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brevet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BREVET EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «brevet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

patente

Brevet

Una patente es un derecho de propiedad industrial que confiere a su titular no un derecho de explotación, sino un derecho a prohibir la explotación por un tercero de la invención patentada, a partir de una fecha determinada y por un duración limitada. Algunos Estados pueden, en el momento del registro, expedir una "patente provisional" y conceder un "período de gracia" que evite la invalidez de la patente para un inventor que haya exhibido su invención antes de presentar una patente, de manera no confidencial, con la ventaja de permitir la rápida difusión del conocimiento técnico reservando la explotación industrial de la invención, pero con algunas desventajas. Dependiendo del país, el primer "inventor" o el primer "solicitante" tiene prioridad para la patente. La patente sólo es válida en un territorio determinado para un Estado determinado. Por lo tanto, la patente es siempre nacional. Es posible presentar una solicitud de patente para un estado, o para un grupo de países. Un brevet est un titre de propriété industrielle qui confère à son titulaire non pas un droit d'exploitation, mais un droit d'interdiction de l'exploitation par un tiers de l'invention brevetée, à partir d'une certaine date et pour une durée limitée. Certains États peuvent au moment de l'inscription délivrer un « brevet provisoire », et peuvent accorder un « délai de grâce » qui évite la nullité du brevet pour un inventeur ayant exposé son invention avant le dépôt de brevet, dans un cadre non confidentiel, avec comme avantage de permettre la diffusion rapide des connaissances techniques tout en réservant l'exploitation industrielle de l'invention, mais avec quelques inconvénients. Selon les pays c'est le premier « inventeur » ou le premier « déposant » qui a priorité pour le brevet. Le brevet n'est valable que sur un territoire déterminé, pour un État déterminé. Ainsi, le brevet est-il toujours national. Il est possible de déposer une demande de brevet pour un État, ou pour un groupe de pays.

definición de brevet en el diccionario francés

La primera definición de patente en el diccionario es un acto sin sello o registro mediante el cual el rey otorga una gracia, un título, un beneficio. Otra definición de patente es una escritura notarial que no contiene una forma exigible y que se entrega a las partes por el notario que no guarda un minuto; en lugar de actuar en minutos. La patente es también una decocción de madder y se agrega al baño índigo.

La première définition de brevet dans le dictionnaire est acte sans sceau ni enregistrement par lequel le roi accordait une grâce, un titre, un bénéfice. Une autre définition de brevet est acte notarié ne comportant pas de formule exécutoire et remis aux parties par le notaire qui n'en conserve pas minute; par opposition à acte en minute. Brevet est aussi décoction de garance et de son ajoutée au bain d'indigo.

Pulsa para ver la definición original de «brevet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BREVET


blavet
blavet
bouvet
bouvet
bêchevet
bêchevet
cavet
cavet
chevet
chevet
civet
civet
couvet
couvet
duvet
duvet
grivet
grivet
livet
livet
louvet
louvet
navet
navet
olivet
olivet
orvet
orvet
rivet
rivet
velvet
velvet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BREVET

brettelure
bretter
bretteur
bretture
bretzel
breuil
breuiller
breumaille
breuvage
breuvèze
brève
brevetable
brevetage
breveté
breveter
bréviaire
bréviligne
brévirostre
brévité
brewstérite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BREVET

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinónimos y antónimos de brevet en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BREVET» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «brevet» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de brevet

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BREVET»

brevet acte certificat commission diplôme examen garantie licence parchemin patente talisman titre collèges points définition date resultat révision propriété industrielle confère titulaire droit exploitation mais interdiction inpi brevets vous souhaitez protéger votre êtes seul pouvoir tirer bénéfice maximum national ministère éducation nationale évalue compétences acquises collège fait large part contrôle continu comporte nbsp brevet blancbrevet fiches quiz sujets corrigés réussir mathématiques histoire géographie ecjs digischool révisions cours réviser toute actualité quizz gratuits letudiant rideau trentes

Traductor en línea con la traducción de brevet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BREVET

Conoce la traducción de brevet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brevet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

专利
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

patente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

patent
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पेटेंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

براءة الإختراع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

патент
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

patente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পেটেণ্ট
260 millones de hablantes

francés

brevet
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

paten
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Patent
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

特許
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

특허
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

patent
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bằng sáng chế
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காப்புரிமை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पेटंट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

patent
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

brevetto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

patent
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

патент
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

brevet
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ευρεσιτεχνία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

patent
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

patent
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

patent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brevet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BREVET»

El término «brevet» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.082 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brevet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brevet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «brevet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BREVET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brevet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brevet» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre brevet

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «BREVET»

Citas y frases célebres con la palabra brevet.
1
Hervé Bazin
Si l'amour est une invention des femmes, ce sont les hommes qui exploitent le brevet.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BREVET»

Descubre el uso de brevet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brevet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Brevet Sur L'Animal: Xénotransplantation
Cet ouvrage est consacré à l'analyse d'une question juridique qui en découle, soit le brevet sur l'animal qui s'inscrit dans le débat plus général du brevet sur le vivant.
Alexandra Obadia, 2001
2
Fiches Brevet Anglais 3e: Fiches de cours - Troisième
Un outil de révision efficace pour progresser en anglais et valider le niveau A2 du CECR, dans le cadre du brevet. • Les points clés du programme d’anglais 3e récapitulés, de manière claire et efficace, dans 60 fiches détachables ...
Corinne Touati, 2013
3
Le Contrat de licence de brevet: droit suisse et pratique ...
2203 précise que le titulaire du premier brevet peut lier l'octroi de la licence à la condition que le titulaire du second brevet lui accorde à son tour une licence pour l'utilisation de son invention, rien n'est prévu pour les perfectionnements non ...
Giovanna Modiano, 1979
4
Les droits de propriété intellectuelle: guide pratique
La liberté d'exploitation d'un tiers, par rapport à un brevet donné, est déterminée par plusieurs critères. a REVENDICATIONS La partie caractérisante des revendications délimite la portée de la protection. Tout ce qui n'est pas explicitement ...
Marie-Flore Célarier, Delphine Marie-Vivien, 2002
5
Bulletin des lois de la République franc̜aise: no. 1774-1816
Fruteaufils, 6 janvier 1868, brevet 78,917. (Serrure pour malles, coffres, boîtes, etc. Fourman-Piot, 3 mars 1868, brevet 77,660. (Boite-étui pour montre.) Gambier , 2 mars 1868, brevet 75,014. (Hélice sur cursenr à immersion variable.) Genex et  ...
France, 1870
6
Innover grâce au brevet: une révolution déclenchée par internet
De ce fait, le brevet est propre à remplir pleinement sa seconde et permanente fonction, celle de guide des innovateurs, en répondant au voeu qu'exprime le titre du rapport Lombard, Le brevet pour l'innovation. « Une révolution déclenchée ...
Yann de Kermadec, 2001
7
Le grand gibier: les espèces, la chasse, la gestion
Dans le but d'aider les chasseurs à améliorer leurs connaissances et leur qualification, l'Association Nationale des Chasseurs de grand gibier a créé le Brevet Grand Gibier. Ce brevet est un test, auquel chacun peut se soumettre librement.
Association nationale des chasseurs de grand gibier, 2004
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
BREVET, f! m. ( Jurifprudence. ) ce terme a parmi nous un grand nombre de lignifications : nous allons les indiquer. Brevet, (terme de Coutume. ) celle d' Eftampes appelle de ce nom une obligation , ou reconnoif- fance de dettes , faite fous ...
9
Brevets & design: le guide
Comme indiqué plus haut, le brevet donne à son titulaire un droit exclusif d' exploiter l'invention revendiquée pendant une durée maximale de 20 ans. En contrepartie, le titulaire est tenu de divulguer son invention. L'obtention d'un brevet ...
Christophe Saam, Pascal Koster, 2006
10
Fiches Brevet Histoire des arts 3e: Fiches de cours - Troisième
Un e-book pour préparer efficacement la nouvelle épreuve d’Histoire des arts du brevet : 30 fiches, avec les méthodes et des analyses d’œuvres. • Vous allez passer l’’épreuve d’Histoire des arts du brevet et vous vous ...
Laure Pequignot-Grandjean, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BREVET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brevet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Apple a un brevet pour n'afficher des pubs qu'à ceux qui ont de l …
Le brevet propose d'optimiser la manière de sélectionner les publicités affichées sur les applications mobiles, pour augmenter le taux de clics ... «Numerama, Jul 15»
2
Brevet des collèges : 91 % de réussite en Haute-Loire sur zoomdici …
Si les académies de Rennes et de Corse ont été les plus performantes au brevet des collèges 2015, la Haute-Loire se défend avec le ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
3
Brevet 2015 : 56,5% de mentions - Le Figaro Étudiant
Avec 89,3% de réussite au brevet 2015, les filles ont obtenu de meilleurs résultats que les garçons (83,3% de réussite). «Le Figaro, Jul 15»
4
Val-de-Marne : 85,7 % de réussite au brevet des collèges
Illustration. Les résultats du diplôme national du brevet sont stables.?84,3 % de candidats ont été reçus, soit une hausse de 0,3 point par ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Résultats du brevet 2015 : le taux de réussite atteint 86,3 %
705 300 candidats ont été admis cette année au diplôme national du brevet (DNB), ce qui porte le taux de réussite à 86,3 %, en hausse de 1 ... «Le Monde, Jul 15»
6
Paray-le-Monial Brevet : une pluie de mentions
Des résultats dévoilés la semaine dernière, les directeurs des trois établissements où le brevet a été passé retiennent un nombre de mentions ... «Le JSL, Jul 15»
7
Cyclotourisme. Plus de mille candidats au "Brevet de Randonneur …
1.300 d'entre eux ont décidé de s'y frotter pour le Brevet de Randonneur des Alpes. 244km pour "un super BRA", 5.630m de dénivelé, ... «Francetv info, Jul 15»
8
Les résultats du brevet 2015 dans le Rhône
Dans le Rhône, le taux de réussite à la session 2015 du brevet des collèges s'élève à 89,2 %, soit une hausse de 0,7 point par rapport à ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
9
Violation de brevet : Apple ne paiera pas 533 millions à Smartflash
En février dernier, le tribunal de Tyler a tranché : Apple a été reconnu coupable d'une triple violation de brevet. Des dommages de 532,9 ... «Les Numériques, Jul 15»
10
Les résultats du brevet 2015 dans l'académie de Versailles sont …
L'académie de Versailles a diffusé, vendredi 10 juillet, les résultats du brevet des collèges 2015 (ou diplôme national du brevet, DNB – son ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brevet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/brevet>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z