Significado de "brocheur" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE BROCHEUR EN FRANCÉS

brocheur

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROCHEUR

Brocheur es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BROCHEUR EN FRANCÉS

brochado

Brocheuse

La grapadora, o más a menudo la grapadora es aquel que fijar un libro, es decir, que reúne, pliegues y coser las hojas del libro y se cubre con un documento preparado para este fin. Era un oficios independientes que desaparecieron gradualmente con la mecanización de las tareas de encuadernación, es decir a principios del siglo XX. Hoy en día, este comercio es absorbido por el de encuadernador, representa sólo una etapa del proceso vinculante. Sin embargo la grapadora término no fue abandonado con la desaparición de este oficio tradicional, ya que en su sentido moderno, la grapadora califica a una máquina que automatiza la producción de documentos grapados, tales como libros, folletos, talonarios de cheques, etcétera grapadora moderna lleva a cabo varios pasos simultáneos: se da forma a la parte posterior del libro, recubrimiento de cola, poniendo una manta. Por último, las grapadoras también llevan a veces el término técnico de coser. En el campo de mecanizado, brochado es también una máquina herramienta para realizar el brochado pieza de trabajo.

Le brocheur, ou plus souvent la brocheuse, est celui ou celle qui broche un livre, c'est-à-dire qui assemble, plie et coud les feuilles du livre et recouvre celui-ci d'un papier préparé pour cet usage. Ce fut un corps de métier à part entière qui disparut progressivement avec la mécanisation des tâches de reliure, c'est-à-dire au début du XXe siècle. Aujourd'hui, ce métier est absorbé par celui de relieur, il ne représente plus qu'une étape du processus de reliure. Cependant le terme de brocheuse n'a pas été abandonné avec la disparition de ce métier de tradition puisque, dans son acception moderne, la brocheuse qualifie une machine qui automatise la réalisation de documents brochés, tels que des livres, des brochures, des chéquiers, etc. La brocheuse moderne réalise plusieurs étapes simultanées: elle façonne le dos du livre, l'enduit de colle, pose une couverture. Enfin, les agrafeuses portent aussi parfois le terme technique de brocheuse. Dans le domaine de l'usinage, la brocheuse est aussi une machine-outil permettant de réaliser le brochage de pièce.

definición de brocheur en el diccionario francés

La primera definición de aguijón en el diccionario es un trabajador a cargo de la brochado de libros. Otra definición de brocheur es el trabajador especializado en el brochado de ciertos tejidos. Broker es también una máquina utilizada para abordar libros.

SINÓNIMOS DE «BROCHEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «brocheur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de brocheur

battant · relieur

TRADUCCIÓN DE BROCHEUR

Conoce la traducción de brocheur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de brocheur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 订书机
• Traductor francés - español: grapadora
• Traductor francés - inglés: stitcher
• Traductor francés - hindi: सीनेवाली मशीन
• Traductor francés - árabe: الخياطة
• Traductor francés - ruso: брошюровщик
• Traductor francés - portugués: costureiro
• Traductor francés - bengalí: stitcher
• francés: brocheur
• Traductor francés - malayo: penjahit
• Traductor francés - alemán: stitcher
• Traductor francés - japonés: ステッチャー
• Traductor francés - coreano: 스티
• Traductor francés - javanés: stitcher
• Traductor francés - vietnamita: người may quần áo
• Traductor francés - tamil: stitcher
• Traductor francés - maratí: stitcher
• Traductor francés - turco: dikiş
• Traductor francés - italiano: cucitrice
• Traductor francés - polaco: stitcher
• Traductor francés - ucraniano: брошюровщик
• Traductor francés - rumano: stitcher
• Traductor francés - griego: ράπτων
• Traductor francés - afrikáans: borduur
• Traductor francés - sueco: häft
• Traductor francés - noruego: Stitcher

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BROCHEUR»

Descubre el uso de brocheur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brocheur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Description des machines et procédés pour lesquels des ...

Les points d'attache des cordes sur les leviers / et V varient, c'est-à-dire sont plus ou moins rapprochés de la barre F, suivant la levée à donner au brocheur. Fonctionnement. — Le brocheur étant au repos, la corde D est lache; les leviers ï  ...

France. Office national de la propriété industrielle, 1896

Revue suisse

Ainsi, ce n'est point M. de Lamartine, c'est le brocheur qui place Marie-Antoinette, née en 1755, au nombre des enfants que Marie-Thérèse tenait par la main en I7' il. « quand elle se présenta en suppliante » devant 1rs fidèles Hongrois , et ...

Dictionnaire des arts et manufactures, de l'agriculture, des ...

BATTANT-BROCHEUR. Le battant-brocheur est une des dernières et des plus remarquables inventions au moyen desquelles la fabrique de Lyon conserve, malgré l'activité do la concurrence étrangère, tme supériorité incontestée. C'est à M.

Description des machines et procedes specifies dans les ...

Aux sieurs CALVAIRE et Laamaa. à Arras, Pour un battant brocheur mécanique à ressorts. arrêts et conducteurs de navettes. Pl. XXlll. Ce nouveau brocheur est destiné à brocher mécaniquement. sur tous les tissus . des branches . des fleurs  ...

Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869

Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...

BATTANT-BROCHEUR. Le battant-brocheur est une de* dernières et des plus remarquables inventions au moyen desquelles la fabrique de Lyon conserve, malgré l'activité de la concurrence étrangère, uno supériorité i contestée. C'est à M.

Charles Laboulaye, 1847

Dictionnaire des arts et manufactures et de l'agriculture, ...

BATTANT-BROCHEUR. Le battant-brocheur est une des dernières et des plus remarquables inventions au moyen desquelles la fabrique de Lyon conserve, malgré l'activité de la concurrence étrangère, une supériorité incontestée. C'est à .

Dictionnaire des Arts et Manufactures

BATTANT-BROCHEUR. Le battant-brocheur est une des dernières et des plus remarquables inventions au moyen desquelles la fabrique de Lyon conserve, malgré l'activité de la concurrence étrangère, une supériorité incontestée. C'est a M.

Dictionnaire des arts et manufactures: A-F(1845)

BATTANT-BROCHEUR. Le battant-brocheur est une des dernières et des plus remarquables inventions au moyen desquelles la fabrique de Lyon conserve, malgré l'activité do la concurrence étrangère, uno supériorité incontestée. C'est à M.

Charles (1813-1886) Laboulaye, 1845

Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...

Dans les assemblages à tenons et mortaises , on doit toujours , autant que possible , faire suivre aux tenons le fil du bois; ceux enlevés dans le bois tranché ne sont d'aucune durée. PAULIN DESORMEAUX. ASSEMBLEUR. — BROCHEUR.

Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1833

Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...

-BROCHEUR. ( Technologie.) Le travail de l'assemblenr commence aussitôt que celui de l'imprimeur est terminé , il précède celui du brocheur ; mais presque toujours l'assembleur est brocheur. Le relieur vient ensuite; c'est une 36.

Alexandre-Edouard Baudrimont, 1833

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BROCHEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brocheur en el contexto de las siguientes noticias.

Le métier de Photograveur

Il travaille dans un studio ou un atelier en collaboration avec les opérateurs de façonnage (conducteur, brocheur… ). Son travail est de plus en ... «Graphiline, Jun 14»

Le métier de Massicotier

Le Massicotier peut évoluer vers un poste de Conducteur de machine de finition, de Brocheur-relieur, de Conducteur de plieuse ou encore de ... «Graphiline, Jun 14»

Le métier de Conducteur plieuse encarteuse piqueuse

Il peut donc suivre le CAP brocheur-relieur-papetier ou encore le CAP Cartonnier ou un BT des industries graphiques option ... «Graphiline, Abr 14»

Le métier de Conducteur de chaîne de brochage

... BT dans le domaine des industries graphiques, de la reliure, du cartonnage comme un CAP brocheur relieur papetier ou un CAP Cartonnier. «Graphiline, Abr 14»

Les enfants remontent la chaîne du livre

De l'auteur au lecteur, en passant par les soins attentifs de plusieurs métiers : éditeur, imprimeur, brocheur-relieur, diffuseur, libraire, ... «la Nouvelle République, Ene 13»

Brodard & Taupin. L'imprimeur des best-sellers

Brodard, l'imprimeur, et Taupin, le brocheur, s'associent dans les années 20 avant d'être rachetés par le groupe Hachette après la guerre et de ... «Le Journal des Entreprises, Dic 09»

La presse écrite cherche à devenir plus écolo

Du papetier, il va à l'imprimerie, puis chez le brocheur, ensuite il y a la distribution jusqu'aux marchands de journaux, sans parler des invendus ... «7sur7, Jul 08»

Le dépôt légal : mode d'emploi

... des arts graphiques par quelque procédé que ce soit ; le brocheur relieur quand il s'agit d'un ouvrage exécuté par plusieurs façonniers. «Graphiline, May 06»