Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brouillis" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BROUILLIS EN FRANCÉS

brouillis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROUILLIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brouillis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BROUILLIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «brouillis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de brouillis en el diccionario francés

La definición de brouillis en el diccionario es una mezcla alcohólica obtenida por destilación del vino. Mezcla de tonos, colores.

La définition de brouillis dans le dictionnaire est mélange alcoolique obtenu par distillation du vin. Mélange de tons, de couleurs.


Pulsa para ver la definición original de «brouillis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BROUILLIS


bafouillis
bafouillis
bredouillis
bredouillis
chamaillis
chamaillis
chatouillis
chatouillis
dégobillis
dégobillis
fouillis
fouillis
gargouillis
gargouillis
gazouillis
gazouillis
gribouillis
gribouillis
grouillis
grouillis
houraillis
houraillis
margouillis
margouillis
paillis
paillis
patouillis
patouillis
patrouillis
patrouillis
pointillis
pointillis
taillis
taillis
treillis
treillis
trifouillis
trifouillis
vermillis
vermillis

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BROUILLIS

brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille
brouillé
brouillement
brouiller
brouillerie
brouilleur
brouilleuse
brouilleux
brouillon
brouillonne
brouillonner
brouir
brouissure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BROUILLIS

acropolis
agasillis
alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
colis
coulis
lis
léchouillis
mirabilis
oxalis
patafouillis
piaillis
propolis
pétillis
surtaillis
syphilis
volis

Sinónimos y antónimos de brouillis en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BROUILLIS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «brouillis» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de brouillis

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BROUILLIS»

brouillis brouillement brouillis wiktionnaire distillation fait deux fois premier donne liquide degrés centésimaux environ appelé dans pays enquête traité nbsp définition internaute reverso conjugaison voir aussi brouvillois bredouillis barbouillis brouailles expression exemple usage moyen distillations successives suivant méthode obtient marquant wurtz dict cavesa alcool issu première faible titre flegmes sont distillés nouveau alambic cognac viticulture formation charentaise obtention cours chauffe retrouvez notre ligne conjugaion world elaboration first which lasts between hours produces cloudy called with alcohol content then également словари энциклопедии на академике vie… encyclopédie universelle glossaire région distillate that obtained after about balloon glassdéfinition terroir experience distillat

Traductor en línea con la traducción de brouillis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BROUILLIS

Conoce la traducción de brouillis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brouillis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

brouillis
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

brouillis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

brouillis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

brouillis
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

brouillis
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

brouillis
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

brouillis
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

brouillis
260 millones de hablantes

francés

brouillis
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

brouillis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

brouillis
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

brouillis
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

brouillis
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

brouillis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

brouillis
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

brouillis
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

brouillis
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

brouillis
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

brouillis
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

brouillis
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

brouillis
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

brouillis
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

brouillis
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

brouillis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

brouillis
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

brouillis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brouillis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BROUILLIS»

El término «brouillis» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.240 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brouillis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brouillis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «brouillis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BROUILLIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brouillis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brouillis» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre brouillis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BROUILLIS»

Descubre el uso de brouillis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brouillis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De la grappe au verre
On remet éventuellement en suspension les lies. - 1ère chauffe ( 8 heures) : il passe de l'alcool à 52-53° et l'ensemble du distillat ou "brouillis" titre 25-30°. A partir de 6 Hl, on obtient 2 Hl de brouillis. Trois heures avant la fin de la 1ère chauffe, ...
Jean Carette, 2005
2
Revue de viticulture: organe de l'agriculture des régions ...
mentionnerons simplement quelles sont les opérations qui peuvent contribuer à augmenter la qualité de l'eau-de-vie et celles susceptibles de nuire à sa finesse. a) Brouilh's. —— C'est pour obtenir les brouillis que les méthodes difi'èrent le ...
3
Viticulture-arboriculture
Pour les « brouillis », ils prélèvent, le plus souvent, sans goûter, un peu de « tête » — certains n'en prélèvent pas — et « coupent » vers la fin de la « chauffe » à un degré qui dépend de celui du vin, afin d'obtenir des brouillis titrant de 26 à 28°  ...
4
Les eaux-de-vie et la fabrication du cognac
L'on a encore d'hectolitres de brouillis à 27°. g 5. — Troisième chau/fe Le feu est ralenti de la même façon, avec du charbonmouillé, puis la chaudière vidée est remplie avec le vin du chauffe-vin. La troisième chauffe commence. 4° Brouillis.
A. Baudoin, 2011
5
Bulletin agricole de l'Algerie et de la Tunisie
recueille ainsi un brouillis à 25 à ou 30° que l'on repasse ensuite. Dans cette seconde opération, on met à pari les premiers liquides distillés qu'on appelle les tètes et les derniers qu'on appelle les queues, en ne gardant le cœur de la ...
6
Montaigne: moraliste et pédagogue
Nous voudrions pouvoir dire avec lui : « Quand ma: volonté me donne « à un party, ce n'est pas d'une si violente obli- « gation, que mon entendement s'en infecte. Aux « presents brouillis de cet estat, mon interest ne « m'a faict mecognoistre, ...
Jules Favre, 1970
7
Manuel pratique du fabricant d'alcools: alcools de vin, de ...
On chauffe et on recueille environ 120 litres d'un premier liquide qui s'appelle premier brouillis. On vide la chaudière et on y introduit le vin du chauffe-vin, qu' on remplit immédiatement, on chauffe de nouveau et on recueille encore une même ...
Édouard Robinet, 1890
8
Mémoires d'Olivier de La Marche (éd. par J. Lautens)
Par ces brouillis, le Duc de Berry n'entra point à Rouen ,' mais fut logé à Saincte Catherine du mont de Rouen : 8c quand le Roy sceut 8c entendit les brouillis qui estoyent à Rouen, il s'approcha à grosse armée, pour veoir 8c entendre à quoy ...
Olivier de La Marche, Lautens, 1785
9
Le verre et le vin de la cave à la table du XVIIe siècle à ...
Après condensation de ces vapeurs alcoolisées, on obtient un liquide un peu trouble, le brouillis, titrant de 27 % à 30 % vol. Puis le brouillis est passé une seconde fois dans la chaudière. Au terme de cette « bonne chauffe », on recueille une ...
Christophe Bouneau, 2007
10
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Par ces brouillis le duc de Berry n'entra point à Rouen : mais fut logé à Saincte- Katherine du mont de Rouen : et, quand le Roy sceut et entendit les brouillis qui estoyent à Rouen , il s'aprocha à grosse armee , pour voir et entendre à quoy ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BROUILLIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brouillis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cognac : Comment est-il élaboré ?
C'est le brouillis, le fruit de la première distillation. On enlève la tête et la queue, c'est à dire le début et la fin de la distillation, pour n'en garder ... «La Revue du vin de France, Mar 15»
2
In situ, dans les coulisses de l'Opéra de Paris: éclectismes
Les premières impressions qui s'en dégagent sont celles d'un flou voulu, d'un brouillis volontaire. Toutefois, en laissant filer l'imagination et les ... «ResMusica, Oct 14»
3
Desproges, le bon mot de la faim
Il faut savoir que les «comestibles» d'Ibiza vendent, entre autres douceurs, un brouillis de cartilages de cochon appelé «foie-gras», avec un ... «Libération, Oct 14»
4
Prix de l'alcool - Souvent moins cher au Québec qu'en Alberta
... le Ménage à Trois et le Brouillis Georges Duboeuf, que dans 2 magasins. Le Kim Crawford était disponible dans 3 magasins. Pour ce qui est ... «CNW Telbec, May 14»
5
Cognac : le bonheur est dans l'export
Celui-ci est distillé une première fois pour obtenir un alcool appelé brouillis qui titre aux environs de 31 degrés. Après seconde distillation (une ... «metronews, Oct 13»
6
Le succès insolent du cognac à l'international
La première distillation donne ce qu'on appelle le brouillis, qui titre aux environs de 30°, alors que la deuxième titre à 72°. Le cognac est ... «Le nouvel Economiste, Ene 13»
7
Bonne chauffe: le défidu 12/12/12 à 12h12
... patron, avec son père, de la distillerie Saint-Martin, à la frontière entre Cognac et Merpins, s'il remplit ses quatre cuves de brouillis (le distillat ... «Charente Libre, Dic 12»
8
Des envoyés très spéciaux
es 17 collégiens de Gémozac sont parvenus à bon port au Québec. Envoyés spéciaux, Marine Lys (dite Maigras) et Rémi Guindet (dit Brouillis) ... «Sud Ouest, May 12»
9
Le bouilleur de cru distille du plaisir
... de l'alambic en chauffe, lové dans les vapeurs d'alcool, il propose de humer le processus du cognac : vin, brouillis, têtes, cœurs, secondes… «Sud Ouest, Dic 10»
10
Des siècles de distillation
Depuis 1972, l'alambic charentais à double chauffe (premier brouillis à 28-30 % d'alcool, distillé une deuxième fois pour le porter à 70 %), est ... «Sud Ouest, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brouillis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/brouillis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z