Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "margouillis" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARGOUILLIS EN FRANCÉS

margouillis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARGOUILLIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Margouillis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARGOUILLIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «margouillis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de margouillis en el diccionario francés

La definición de pantano en el diccionario es barro, lodazal. jarrón. Mezcla confusa o desagradable; desastre, desastre Vergüenza, situación desafortunada.

La définition de margouillis dans le dictionnaire est boue, bourbier. vase. Mélange confus ou répugnant; gâchis, désordre. Embarras, situation fâcheuse.


Pulsa para ver la definición original de «margouillis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MARGOUILLIS


bafouillis
bafouillis
bredouillis
bredouillis
brouillis
brouillis
chamaillis
chamaillis
chatouillis
chatouillis
dégobillis
dégobillis
fouillis
fouillis
gargouillis
gargouillis
gazouillis
gazouillis
gribouillis
gribouillis
grouillis
grouillis
houraillis
houraillis
paillis
paillis
patouillis
patouillis
patrouillis
patrouillis
pointillis
pointillis
taillis
taillis
treillis
treillis
trifouillis
trifouillis
vermillis
vermillis

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MARGOUILLIS

marginaliste
marginalité
marginé
marginer
margis
margot
margoter
margotin
margoton
margouillat
margoulette
margoulin
margrave
margravial
margraviat
margravine
margritin
marguerite
margueritelle
marguillerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MARGOUILLIS

acropolis
agasillis
alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
colis
coulis
lis
léchouillis
mirabilis
oxalis
patafouillis
piaillis
propolis
pétillis
surtaillis
syphilis
volis

Sinónimos y antónimos de margouillis en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MARGOUILLIS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «margouillis» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de margouillis

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MARGOUILLIS»

margouillis boue cloaque gâchis margouillat mélange méli mélo ordure sentine définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp margouillis citations exemples usage pour llî mouillées terme familier lieu plein wiktionnaire pauvre philosophie trouverait seconde fois dans dont laisser quelqu embarras immondices confus répugnant désordre vous embêtez suis brusque gentil notre vidéo dailymotion févr masculin embrouillement trouble autres bases données disponibles expression autour mediadico notrefamille absurditis juin exemple marrant êtes souvent trouvé situations embarassantes avez dico exionnaire prononciation rébus rimes inversé paronymes interagir avec marennois magiccorporation terrain arrive champ bataille engagé ajoutez votre réserve dragage infos cette carte crisco liste artfl vivant

Traductor en línea con la traducción de margouillis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARGOUILLIS

Conoce la traducción de margouillis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de margouillis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

margouillis
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

margouillis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

margouillis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

margouillis
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

margouillis
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

margouillis
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

margouillis
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

margouillis
260 millones de hablantes

francés

margouillis
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

margouillis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

margouillis
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

margouillis
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

margouillis
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

margouillis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

margouillis
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

margouillis
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

margouillis
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

margouillis
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

margouillis
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

margouillis
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

margouillis
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

margouillis
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

margouillis
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

margouillis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

margouillis
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

margouillis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra margouillis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARGOUILLIS»

El término «margouillis» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.558 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «margouillis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de margouillis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «margouillis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARGOUILLIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «margouillis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «margouillis» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre margouillis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MARGOUILLIS»

Descubre el uso de margouillis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con margouillis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
Mettre ou laisser quelqu'un dans le margouillis, le mettre ou le laisser dans l' embarras. La pauvre philosophie se trouverait une seconde fois dans le margouillis dont Dieu et vous la vouliez préserver, n'auras. Lett. à Voltaire, Ojuill. I704.
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Mettre ou laisser quelqu'un dans le margouillis, le mettre ou le laisser dans l' embarras. La pauvre philosophie se trouverait une seconde fois dans le margouillis dont Dieu et vous la vouliez préserver, d'alemb. Lell. à Fo/tairf,9juill. l764.
Emile Littré, 1869
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
MARGOUILLIS , f. m. Petit endroit sale & bourbeux , gâchis qui s'est fait en répandant de l'eau quelque part. Volu- tabrum. II a mis le pié dans le margouillis. II a renversé un seau dans la chambre, il a fait grand margouillis. On dit auffi de celui ...
‎1743
4
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
MARGOUILLIS , f. m. Petit endroit sàle & bourbeux , gâchis qui s'est fait en répandant de l'eau quelque part. Volu- tabrum. II a mis le pié dans le margouillis. II a renversé un seau dans la chambre, il a fait grand margouillis. On dit auffi de celui ...
5
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
L_,S uL__s»° Jl;{)> r. JJ)Q OAÀJ'JS cf.u:K 11 Les notes marginales passent sousent dans le texte 0.Le JJ:JJl °"“fLÏS MARGOUILLIS. Gâcl1is plein d'ordures A. P. qui recouvre le tour d'un puits A. 1'. Mettre le pied dans le margouillis ...
Alexandre prince Handjeri, 1841
6
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Acheteur de province; qui faitdu margouillis, des afl'aires qui onusent de l' embarras. H 2. Mauvais ouvrier; qui fait du gâchis, du margouillis. Hargoultnage O s.m. [| 1. Achats qui causent plus d'embarras que c bénéfice au vendeur. ]| 2.
Georges Delesalle, 2006
7
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Les cailles margotent. . IVIARGOUILLIS, s. m. Petit endroit sale 8c bourbeux, gâchis qui s'est sait en répandant de l'eau quelque part. Volatabrum. Il a mis le pied dans le margouillis. Il a renversé un seau dans la chambre, il a rait un grand mar ...
8
Parlez-vous sans-culotte ?: Dictionnaire du Père Duchesne ...
MARGOUILLIS - « Oui, foutre, il se prépare un fameux coup de chien, & si nous n' y prenons garde, on nous foutra dans le margouillis si avant que nous ne pourrons pas nous en tirer» (n° 108-1792); «[...] il nous conduira peu à peu dans un ...
Michel Biard, 2009
9
Mémoires de la Société de linguistique de Paris
Margouillis. « Margouillis , lit-on dans Scheler, gâchis, bourbier. D'origine inconnue; voyez Marcassin; peut-être le thème marg est-il identique avec celui du bas latin marcasium, marais, étang. » L'étymo- logie de marcassin étant, d' après M.
10
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
Sláb. S. (or Puddle) Gachh, margouillis. $jf Sláb, (the outmost board sawn ofFa pi «e of tïmberj Dojse To slabber, V- A. Salir avec de Veau sale, &c. Salir OU faire un gâchis. To slabber, or drîvcl, V. N. Baver, jetter de la bave. Slábber-chaps, Un  ...
Abel Boyer, 1728

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARGOUILLIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término margouillis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reste-t-il encore de l'espoir en Algérie ?
Ce sont sans doute les uniques places où d'aucuns se retrouvent à l'aise pour exhumer malgré eux leurs margouillis de souvenirs douloureux, ... «Le Matin DZ, Abr 15»
2
« Je t'aime » en toutes lettres
Dans l'une de leurs 20 000 lettres, elle s'emporte : « J'ai copié, COPIÉ ! Quelle humiliante concession ! J'ai copié dis-je votre margouillis. » ... «La Croix, Nov 14»
3
Bruno Le Maire : écrivain président ou président écrivain ?
... de pouvoir, il adopte d'emblée dans la course au sommet, la noble posture : celui de "l'homme d'État" au-dessus du margouillis ordinaire. «L'Express, Feb 13»
4
Les nouveaux mots anciens ou les anciens mots nouveaux
... les cailles et les caillettes dans le sens de jeunes femmes), margouillis, onguent, embrocation, rodomontade, stipendié maugréer, morigéner, ... «Le Club de Mediapart, Mar 12»
5
Résistance électronique
Le musicologue allemand, complice de Walter Benjamin, s'alarmait que la musique compose avec la gesticulation et les margouillis du ... «La Revue des Ressources, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Margouillis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/margouillis>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z