Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "taillis" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAILLIS EN FRANCÉS

taillis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAILLIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Taillis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAILLIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «taillis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
taillis

monte bajo

Taillis

El tupido es un conjunto de árboles derivados de la reproducción asexual o reproducción vegetativa de un muñón, donde varios yemas latentes se han desarrollado después de haber recibido un suministro masivo de savia cruda, dando así varios tallos nuevos, árbol de partida. El conjunto de los tallos de la misma cepa se llama espada. El tratamiento del tallo es el corte del maíz dulce y dejándolos volver a crecer. Un matorral madurará más rápido que un bosque, pero se hará más corto y acabará por agotarse. Ya sea que se coseche o no un monte bajo depende de tres consideraciones principales: las especies de árboles y el diámetro, la calidad del suelo, y el tipo de madera deseada por el agricultor, las localidades o el mercado. Le taillis est un peuplement d'arbres issu de la reproduction asexuée ou reproduction végétative d'une souche, où plusieurs bourgeons latents ont pu se développer après avoir reçu un apport massif de sève brute, donnant ainsi plusieurs tiges nouvelles, strictement semblables à l'arbre de départ. L'ensemble des tiges d'une même souche se nomme cépée. Le traitement en taillis est le fait de couper les cépées et de les laisser repousser. Un taillis atteindra sa maturité plus rapidement qu'une futaie, mais poussera moins longtemps et finira par s'épuiser. La récolte ou non d'un taillis dépend de trois considérations principales : l’essence et le diamètre des arbres, la qualité du sol, et le type de bois voulu par l'exploitant, les localités ou encore le marché.

definición de taillis en el diccionario francés

La definición de monte bajo en el diccionario es madera pequeña o parte de una madera o bosque, que consiste en árboles de pequeño diámetro que se cortan periódicamente y que crecen de tocones viejos, por retoños o retoños .

La définition de taillis dans le dictionnaire est petit bois ou partie d'un bois ou d'une forêt, composé d'arbres de petit diamètre que l'on coupe périodiquement, et qui croissent à partir des anciennes souches, par des rejets ou drageons.

Pulsa para ver la definición original de «taillis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TAILLIS


bafouillis
bafouillis
bredouillis
bredouillis
brouillis
brouillis
chamaillis
chamaillis
chatouillis
chatouillis
dégobillis
dégobillis
fouillis
fouillis
gargouillis
gargouillis
gazouillis
gazouillis
gribouillis
gribouillis
grouillis
grouillis
houraillis
houraillis
margouillis
margouillis
paillis
paillis
patouillis
patouillis
patrouillis
patrouillis
pointillis
pointillis
treillis
treillis
trifouillis
trifouillis
vermillis
vermillis

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TAILLIS

taille-mèche
taille-mèches
taille-mer
taille-ongles
taille-pain
taille-plume
taille-pré
taille-racines
taille-soupe
taille-vent
tailler
taillerie
tailleur
tailleur-pantalon
tailleur-poncho
tailleuse
taillevent
tailloir
taillole
taillon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TAILLIS

acropolis
agasillis
alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
colis
coulis
lis
léchouillis
mirabilis
oxalis
patafouillis
piaillis
propolis
pétillis
surtaillis
syphilis
volis

Sinónimos y antónimos de taillis en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TAILLIS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «taillis» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de taillis

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TAILLIS»

taillis bois breuil brout buisson cépée fourré futaie gaulis maquis remise taille madame landes sous très courte rotation michel houx avec réserve fureté peuplement arbres issu site officiel animation bibliothèque association bonheur revient taillis pour enfants accompagnés leurs assistantes nbsp définition dans partie définitions larousse retrouvez expressions section_expression conjugaison petit forêt composé diamètre coupe périodiquement croissent partir anciennes agroparistech importance actuelle____________________________________________________________ classique wiktionnaire connaissais imagine belles aucun cache fûts grands andré gide

Traductor en línea con la traducción de taillis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAILLIS

Conoce la traducción de taillis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de taillis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

矮林
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

monte bajo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

coppice
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कटाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أيكة صغيرة الأشجار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подлесок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coppice
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঝাড়
260 millones de hablantes

francés

taillis
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Belukar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gehölz
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

雑木林
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

작은 관목 숲
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

coppice
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chồi cây
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

coppice
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

झाडी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çalılık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bosco ceduo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zagajnik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

підлісок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

crâng
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δασύλλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uitloop
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

coppice
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

coppice
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra taillis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAILLIS»

El término «taillis» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.940 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «taillis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de taillis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «taillis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAILLIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «taillis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «taillis» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre taillis

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «TAILLIS»

Citas y frases célebres con la palabra taillis.
1
Louis Evely
Dieu sollicite l'amitié des hommes, il court après nous dans les taillis et les ronces quand nous nous détournons de lui, et si nous quittons la maison, il guette notre retour.
2
Marc Gendron
Nul n’arrose plates-bandes pelouse taillis myosotis et haies sans songer aux délys de l’amour.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TAILLIS»

Descubre el uso de taillis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con taillis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Notice sur la coupe des taillis
'.0 La manière de faire la coupe des taillis est une quèbtidnq d'économie forestière du plus haut intérêt. L'objet de cette question, en apparence trèsæsimple, est généralement 'troppeucompris, et il devient souvent le sujet de discussions qui ...
François Philippar, 1835
2
Le châtaignier: un arbre, un bois
La sylviculture du taillis de châtaignier consiste à définir un objectif de production et un schéma sylvicole pour y parvenir. Ce schéma se compose d'interventions comme les dépressage, éclaircies, élagage, rénovation de l'ensouchement ou ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
3
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Conversion de taillis en futaie. — Mode de procéder. — Application de ce mode à la forêt royale d'Amance par le directeur de l'Ecole forestière de Nancy. Plusieurs forêts situées dans le département de la Meurtrie ont été désignées par une ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1829
4
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Outre cela, il eii à obferver que la plus grande partie de ces bois 8l forêts , en ce qui concerne le taillis , ne fert qu'aux maîtres de verreries 8l de forges du pays. Tels font, entr'autres , les bois de la forêt de St. Michel , de celle de Watigny , le ...
Jean-Joseph Expilly, 1764
5
De L'Exploitation Des Bois Ou Moyens De Tirer Un Parti ...
Qu'il est souvent avantageux de laisser les taillis subsister long-temps fans les abattre, 171 §. 1. Augmentation du prix des bois taillis, année par année, 172 §. 2 . Arbres laissés en réserve dans les taillis de 25 ans , 174. §. 3. Arbres laissés en  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
6
Traité de la culture des mûriers et de l'éducation des vers ...
0n trouve rarement des hautes futaies de chêne de deux cents ans en plein massif, tandis qu'il estîacile de conserver des taillis de chêne bien garnispendant plusieurs siècles. Si en théorie l'on peut admettre que les hautes futaies de bois ...
Johann Burger, Noirot, Bonafous, 1836
7
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Outre cela, il est a observer que la plus grande partie de ces bois & forêts , en ce qui concerne le taillis , ne sert qu'aux maîtres de verreries & de forges du pays. Tels sont , entr'autres , le9 bois de la forêt de St. Michel , de celle de Watigny , le  ...
Jean-Joseph Expilly, 1764
8
Tableau de la situation des établissements français dan ...
ÉTAT DU PEUPLIIIIT. Taillis etiarbres épars. Taillis composé. Jeune futaie et taillis composé. Taillis composé. ' Futaie et taillis. Idem. Futaie sur taillis. Taillis composé et arbres épars. Broussailles. Futaie et taillis. Idem. Idem. Taillis composé.
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le baliveau est à la futaie proprement dite ce que le jeune recru est au taillis exploitable; c'est un produit qui n'a point atteint son point de maturité et qui n'a par conséquent qu'une valeur d'espérance que nous trouverons à l'aide du petit  ...
Bailly de Merlieux, 1836
10
Encyclopédie méthodique: Agriculture
8( dont les branches considérables(des anciens 8: des modernes) offusquent le taillis. On ne peut contester l'exactitude de ces observations , en ce qu'elles portent sur les réserves faites dans !es jeunes taillis de to à 12ans; cependant il est ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAILLIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término taillis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Duclair. La foule au rendez-vous de la visite aux lumières du …
Duclair. Chaque année, la foule se presse à ces fameuses visites aux lumières du château du Taillis, assurées par le propriétaire des lieux. «Paris Normandie, Jul 15»
2
Bambi, le petit chevreuil né en Autriche
«C'est en plein taillis qu'il vint au monde, dans une de ces petites chambres secrètes de la forêt, qui semblent entièrement ouvertes, mais qui ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Froome a un visage : il est même humain
Le maillot jaune releva le buste et la tête à plusieurs reprises, en recherche d'oxygène, huma une bouffée de taillis frais sur sa gauche, puis, ... «L'Humanité, Jul 15»
4
Visite estivale au château du Prince Noir
... présente ses buis taillés en forme d'animaux et la collection de pattes de loutres placardées sur la porte de la grange par Monsieur de Taillis. «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Escalles : sur le site des Deux-caps, l'œuvre artistique de Liliana …
Il ajoute : « Les bœufs ont été parqués plus loin, près des taillis et ça a donné une autre allure (on avait trop l'habitude de les voir sur le bord ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Cinq îles désertes où personne ne viendra vous déranger
... suspendues aux branches des arbres, perchées au sommet des clôtures, fixées dans les taillis ou sur les planches de sa maisonnée de bois ... «Francetv info, Jul 15»
7
À Duclair, visite aux lumières au château du Taillis
Duclair. Le public est attendu nombreux pour une visite guidée du château du Taillis, du parc et des dépendances à la lueur des bougies et ... «Paris Normandie, Jul 15»
8
FAITS DIVERS Saizerais : le feu de moissons file en forêt
Ce sont essentiellement des taillis qui brûlent », assure le commandant Bertrand Lepoutère. À 18 h 30, dans des conditions de travail extrêmes ... «Est Républicain, Jul 15»
9
Bois et Forêts de Poitou-Charentes n°90 est paru
... Après les résineux, l'exploitation mécanisée se développe dans les taillis ; Les constructeurs de la LGV proposent des aides en faveur de la ... «Forêt Privée Française, Jul 15»
10
Football (Ligue) : le point sur les transferts
... Adjamossi (Locminé). Départs : Quentin Pelhate (Val-d'Izé), Florent Josselin (Taillis), Yanis Raji (Bréquigny) et Murat Ozdeniz (Balazé). «Le Journal de Vitré, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Taillis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/taillis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z