Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lis" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIS EN FRANCÉS

lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lis en el diccionario francés

La definición de lily en el diccionario es una planta ornamental con tallo recto, hojas lanceoladas y grandes flores en forma de campana, solitarias o en racimos, de las cuales existen muchas variedades.

La définition de lis dans le dictionnaire est plante ornementale à tige droite, aux feuilles lancéolées et à grandes fleurs campanulées, solitaires ou en grappe, dont il existe de nombreuses variétés.


Pulsa para ver la definición original de «lis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LIS


anglais
anglais
avis
avis
axis
axis
bis
bis
bois
bois
bris
bris
fois
fois
frais
frais
français
français
gratis
gratis
ibis
ibis
jamais
jamais
louis
louis
mais
mais
mois
mois
oasis
oasis
praxis
praxis
pris
pris
puis
puis
tennis
tennis

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LIS

liron
lisage
lisard
lise
lisérage
liseré
liséré
liserer
lisérer
liseron
liset
lisette
liseur
liseuse
lisibilité
lisible
lisiblement
lisier
lisière
lisotter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LIS

acquis
apis
assis
biais
depuis
devis
doris
désormais
favoris
gris
huis
marquis
mis
palais
parfois
permis
pois
soumis
synopsis
taxis

Sinónimos y antónimos de lis en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lis» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de lis

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LIS»

lis acore amaryllis belle jour hémérocalle lilium tomasz immob agence glorieux maille grepo esther criado aujardin info orientaux très réputés dans monde lisn sont caractérisés leurs fleurs immenses intensité leur parfum richesse couleurslisphoto spécialiste développement photo tirage accueil contact tarifs direct domicile heure magasin magasins charte qualité conditions générales utilisation questions nbsp lettres idées savoirs upec travaux menés membres structurent autour trois axes principaux transversaux histoire débats poétique rhétorique avec inscrivez vous notre infolettre mensuelle restez branché activités ainsi milieu littérature jeunesse abonnez abonnement magazine enfant livre pour découvrez entraine votre lecture chaque mois grand récit énigme invite enfant…des chocolat chocolatier nemours spécialités

Traductor en línea con la traducción de lis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIS

Conoce la traducción de lis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

百合
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lirio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Lily
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लिली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اقرأ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

лилия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lírio
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কমল
260 millones de hablantes

francés

lis
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lily
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Lilie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

リリー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

백합
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Lily
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cây huệ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

லில்லி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कमळ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zambak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

giglio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lilia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лілія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

crin
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κρίνο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lelie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lilja
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lilje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIS»

El término «lis» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.751 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lis» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lis

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «LIS»

Citas y frases célebres con la palabra lis.
1
François Mauriac
“Dis-moi ce que tu lis, je te dirai qui tu es”, il est vrai, mais je te connaîtrai mieux si tu me dis ce que tu relis.
2
Jean Guitton
Ne lis jamais une prose encore fraîche.
3
Alfred Bougeard
Je lis dans chaque épitaphe cette règle de conduite : voulez-vous qu'on dise du bien de vous ? Faites le mort.
4
Saint François de Sales
La chasteté est le lis des vertus et, dès cette vie, elle nous rend presque semblables aux anges. Rien n’est beau que par la pureté et la pureté des hommes c’est la chasteté.
5
Groucho Marx
Je trouve que la télévision est très favorable à la culture. Chaque fois que quelqu'un l'allume chez moi, je vais dans la pièce à côté et je lis.
6
Evariste de Parny
Ma trinité, c'est la bouche de rose, le sein de lis, puis encore autre chose.
7
Ilya Ilf
Dis-moi ce que tu lis, je te dirai à qui tu as volé ce livre.
8
Jean Prieur
Lis avec lenteur à une époque où l'on nous parle de lecture rapide et de lecture en diagonale.
9
Paul Virilio
Garde-toi des idoles, marche, danse, écris et lis, mais surtout garde la parole, sinon ce sera demain le "silence des agneaux".
10
Jacques Bergier
Ce qui est important peut se trouver n'importe où... Alors je lis tout.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LIS»

Descubre el uso de lis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le triomphe des lis: Joanne d'Arc, ou la Pucelle d'Orléans, ...
Jeanne d'Arc , lève- toi ; quitte ces HWK , di » Car pour venger les lis uotre Seigneur t'appelle. » Dieu te donne ce (er , ce casque , ce drapeau... (*) » Tu les conserveras ,, Jeanne, jusqu'au tombe,^!-* » Par ce fer, tu Binera,» cette troupe ...
Jean Baptiste Avril, Friedrich Schiller, 1814
2
Le Lis de Quito. Vie de la Bienheureuse Marianne de Jésus
Louis de Régnon. la revêtirent de l'habit de Saint-François qu'elle s'était procuré dès son entrée dans la solitude. Puis elles se hâtèrent de mettre à profit le reste de la nuit pour tout disposer. Au milieu d'une salle tendue de damas et de tapis, ...
Louis de Régnon, 1861
3
Notice sur un lis du Japon
Charles-François August Morren. <*) le» pétales externes , blancs , variés de rose et tacheté» de pourpre. Les filamens des élamines sont d'un bîanc verdâtrc , subulés , glabres , longs , mais plus courts que le périanthe. L'anthère ...
Charles-François August Morren, 1833
4
La ferme aux abeilles, ou les fleurs de lis
Isabelle de Montolieu, A. La Fontaine. chaumière qu'elle alloit quitter pour le château de Stratendorf. Il l'entrevit sur le seuil de la porte du jardin, et ne se douta pas qu'elle y étoit venue pour voir si elle ne l'a- percevroit point. Elle l' aperçut ...
Isabelle de Montolieu, A. La Fontaine, 1814
5
Le Lis du Val de Garaison. Troisiéme édition
Etienne Molinier. lsai: 35. se dece retardement; mais aussi elle a ensuite reparé cette perte ctBVCC fall! d'avantage que IÎOUS P011vons lui apliquer ces paroles du Prophete Isaie, la solitude germera. 8L fleurira comme le lis d* Et_ voici les ...
Etienne Molinier, 1700
6
Vie de Félix Armand, curé de Saint-Martin-Lis, près de ...
J. P. de La Croix. VIE DE FÉLIX ARMAND. CHAPITRE PREMIER. Introduction historique et topographique. — Quillan , Saint-Martin-Lis , le Quirbajou. S\ i l'on pouvait parcourir sans déviation la ligne tracée en France par le méridien de Paris, ...
J. P. de La Croix, 1837
7
Le lis de Quito
Giuseppe Francesco Clavera. quatre descendrait de la montagne et vign- drait à Quito mendier de porte en porte quelque petit secours pour les pauvres Esclaves de Marie. C'était le nom qu'elles étaient convenues de se donner. Il ne leur ...
Giuseppe Francesco Clavera, 1835
8
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
Richelieu , et emprisonné à Sen- lis. Quelque temps après , on le transféra à la Bastille , pour lui ôter toute communication avec la reine-mère. Celle-ci , étant tombé dangereusement malade , en i633 , demanda son médecin avec les plus  ...
9
Mémoires concernant Christine, reine de Suède, pour servir ...
Rqsen. lis. Rosé”. v -- 2Cit. sup col. rre. MDCLI. lisez MDCLXV. —- r3 n. dans les. lis. dansser vm -- 17. Santineiii. lis. Sentinel”. x” -- 2 cit. inf. col. ire cum. lis. cum. xvr - 16n.qu'ii se/bnr. lis. qu'ilrsesont. xix ñ- 19 perjimnncr. lis. personnes. xxlrrñ- ...
Johann Wilhelm von Archenholtz, Christine, 1751
10
Histoire de Louis XIII, Roi de France et de Navarre
6c9 » Ug. 10 , 1 1 , réujijsent , lis. réussissent. 61 ii Ug. 37» congiaiere , lis. congédier. 61 1, lig. 31 , s'alarme ,lis. s'alarment. 616 , Zig. z? , mauvais , lis. mauvaises. 619 , lig. ìj , affection, lis. affectation. *34> Ug' 34» parohToit, lis. paroit. É46 ...
Michel Le Vassor, 1757

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grèce: le nouveau défi d'Alexis Tsipras, faire face aux rebelles de …
"Je lis des déclarations héroïques mais il n'y a aucune proposition alternative" au plan des créanciers, a lancé Alexis Tsipras mardi à ses ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Gwyneth Paltrow à propos de Chris Martin: "Notre séparation est …
Pourtant, elle fait une révélation lors de la conférence BlogHer 2015: "Je ne lis pas du tout les tabloïds. Il faut vraiment trouver le moyen de ... «L'Express, Jul 15»
3
Marignan: François 1er ne voulait pas d'une bataille - Huffington Post
Cette pension -ou, pour les Anglais, ce "tribut"- permet de conjurer la menace que font planer les Anglais au-dessus du trône des fleurs de lis. «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Donald Trump : le dérapage de trop ? | Valeurs actuelles
«J e n'arrive pas à croire ce que je lis ce matin. Horrifiée. Dégoûtée. Les mots me manquent » a déclaré, sur twitter, la fille de l'ancien candidat ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
5
Fraude au terminal méthanier de Loon-Plage ? Le député Hutin se …
Quand je lis que l'on exploite des Roumains à des salaires indécents, je me dis que les 20 % de chômeurs, à Saint-Pol, auront du mal à avaler ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Abandon d'animaux : une vidéo de la SPA fait polémique - 21/07 …
Plus je vous lis, plus je suis dégoûté de la façon dont vous parlez de certaines personnes. Ne vous étonnez pas si les personnes préfèrent ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Conseillé par Kevin Garnett, Kristaps Porzingis veut apprendre le …
Mais je ne lis pas tout, mais il y a toujours des fans qui sont du genre : « Tu vas être un bide ». En fait, Kevin Garnett m'a donné un conseil cette ... «BasketUSA, Jul 15»
8
« Milarepa », d'Éric-Emmanuel Schmitt, voyage introspectif entre …
Alors, lorsque je lis un livre, j'en corne les pages qui contiennent ces mots qui me parlent, parmi la marée de l'écriture. Au théâtre, c'est plus ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
9
007 Spectre sera le dernier James Bond de Sam Mendes - News …
ça c'est une grosse erreur,Fleming n'a jamais fait ce JB la,c'est une pure invention cinématographique,lis les romans de Ian Fleming,et tu vas ... «AlloCiné, Jul 15»
10
Christine Authier une vie jamais tracée - La Nouvelle République
Je lis ma vie au fur et à mesure que je la vis », affirme Christine Authier, qui refuse les tiroirs : elle garde ses différents costumes en vrac, ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lis>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z