Significado de "buvable" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE BUVABLE EN FRANCÉS

buvable

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUVABLE

Buvable es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BUVABLE EN FRANCÉS

Agua potable

Eau potable

Se dice que un agua es potable cuando satisface una serie de características que lo hacen apto para el consumo humano. Los estándares de referencia en este campo difieren según el tiempo y el país. El concepto de "potabilidad" varía en todo el mundo, el resultado de un contexto histórico, científico y cultural. Determina la cuestión del acceso al agua, ya que el agua de buena calidad es esencial para el desarrollo económico y humano. Por ejemplo, los parámetros que pueden ser regulados son: ▪ calidad organoléptica; ▪ ciertos parámetros físico-químicos naturales; ▪ las llamadas sustancias indeseables; ▪ sustancias tóxicas; ▪ parámetros microbiológicos. Estos parámetros pueden tener que ser asegurados por el tratamiento específico del agua; en algunos casos puede ser un almacenamiento simple en medio hermético u otro, permitiendo la estabilización biológica.

Une eau est dite potable quand elle satisfait à un certain nombre de caractéristiques la rendant propre à la consommation humaine. Les standards de référence dans ce domaine diffèrent selon les époques et les pays. Le concept de « potabilité » varie à travers le monde, fruit d'un contexte historique, scientifique et culturel local. Il détermine la question de l'accès à l'eau, puisqu'une eau de bonne qualité est essentielle au développement économique et humain. Par exemple, les paramètres pouvant être réglementés sont : ▪ la qualité organoleptique  ; ▪ certains paramètres physico-chimiques naturels  ; ▪ des substances dites indésirables  ; ▪ des substances toxiques  ; ▪ des paramètres microbiologiques. Ces paramètres peuvent avoir à être assurés par traitement spécifique de l’eau; dans certains cas il pourra s'agir d'un simple stockage en milieu hermétique ou autre, permettant la stabilisation biologique.

definición de buvable en el diccionario francés

La definición de potable en el diccionario es que se puede beber sin ofender el sabor.

SINÓNIMOS DE «BUVABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «buvable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de buvable

acceptable · admissible · passable · possible · potable · recevable · sain · supportable · tolérable

ANTÓNIMOS DE «BUVABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «buvable» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en francés de buvable

imbuvable · intolérable · rebutant · repoussant

TRADUCCIÓN DE BUVABLE

Conoce la traducción de buvable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de buvable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 饮用
• Traductor francés - español: potable
• Traductor francés - inglés: drinkable
• Traductor francés - hindi: पीने का
• Traductor francés - árabe: صالح للشرب
• Traductor francés - ruso: годный для питья
• Traductor francés - portugués: potável
• Traductor francés - bengalí: পেয়
• francés: buvable
• Traductor francés - malayo: boleh diminum
• Traductor francés - alemán: trinkbar
• Traductor francés - japonés: 飲めます
• Traductor francés - coreano: 마실 수있는
• Traductor francés - javanés: drinkable
• Traductor francés - vietnamita: có thể uống được
• Traductor francés - tamil: குடிக்கக்கூடிய
• Traductor francés - maratí: पिण्याजोगा
• Traductor francés - turco: içilebilir
• Traductor francés - italiano: potabile
• Traductor francés - polaco: pitny
• Traductor francés - ucraniano: придатний для пиття
• Traductor francés - rumano: potabil
• Traductor francés - griego: πόσιμος
• Traductor francés - afrikáans: drinkbaar
• Traductor francés - sueco: drickbart
• Traductor francés - noruego: drikkes

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BUVABLE»

Descubre el uso de buvable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buvable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Médicaments

... mg/mL Suspension buvable Clobazam l0mg, 20 mg Comprimés sécables Urbanyl Clonazépam 2mg Comprimés sécables Solution buvable Solution injectable Rivotril Rivotril Rivotril 2,5 mg/mL l mg/mL Diazepam l% Soluté buvable Soluté ...

VAUBOURDOLLE Michel, 2007

The Serial and Oral Method of Teaching Languages

6. Avez-vous du vin buvable ? — En avez-vous de buvable? — Avez- vons du cidre buvable ? — Avez-vous rarement du vin buvable ? — En avez-vous peu de buvable ? — Cherchez-vous du cidre buvable ? — En tronvez-vous de buvable ?

L. Manesca, 1856

Calculs de dose

Le flacon de Largactil * solution buvable à 4 % a un volume de 125 mL. Il y a donc x mg de produit actif contenus dans 125 mL de solution buvable. 4 000 mg x 125 mL x = s = 5 000 mg 100 mL de Largactil ® dans un flacon de solution ...

Martine Péguin, 2007

Diagnostics et thérapeutique: Guide pratique du symptôme à ...

... buvable 200 mg/mL DEPAKINE CHRONO cps à 500 mg DEPAKINE injectable 400 mg/flacon Phénobarbital (GARDENAL) cps à 10 mg, 50 mg, 100 mg Phénobarbital (ALEPSAL) cps à 15 mg, 50 mg, 100mget150mg Carbamazépine  ...

William Berrebi, 2005

Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales

Nom commercial DCI Présentation Posologie usuelle Action Nozinan® Lévomépro- mazine Cp à 2 mg Cp sec 25 mg et lOOmg Solution buvable : 1 gte = 1 mg Amp. à 25 mg (IM perf.) 100 à 300 mg/24 h Très sédatif ; action lente Neuleptil® ...

Pierre André, 2006

Pédiatrie

... p ml p Poudre pour solution buvable Poudre pour solution buvable Poudre pour solution buvable Poudre pour solution ... buvable Solution injectable Suspension buvable Comprimé Comprimé Suspension buvable Comprimé Comprimé LP ...

Didier Armengaud, 2003

Législation et exonérations des substances dangereuses et ...

... orale à libération immédiate : Actiskénan® gélules, morphine Aguettant® sirop, morphine AP-HP® gélules et solution buvable, morphine Cooper® solution buvable, Oramorph® solution buvable, Sevrédol® comprimés, préparations orales.

Catherine Mautrait, 2008

Les épileptiques ne se cachent plus pour guérir: dialogue à ...

DCI Norn commercial Forme galemique Dosage unitaire Phenobarbital Alepsaf* comprimes comprimes secables comprimes lyophilisat et solution pour usage parenteral solution buvable 15, 50, 100, 150 mg 100 mg 10,50, 100 mg 40 mg/2  ...

René Soulayrol, 2004

Atlas de dermatologie chien, chat et NAC: Symptômes - ...

Médicament Marque Présentation Chlorhydrate de cyproheptadine Periactin® : Merck; West Point, Pennsylvanie Comprimés (sécables) : 4 mg Solution buvable : 0,4 mg/ml Cyproheptadine HCI®: Moore Medical Corp; New Britain, ...

Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, 2013

Prescrire en odontologie

Retenir la nystatine (suspension buvable) et l'amphotéricine B (suspension buvable) comme antifongiques locaux de premier choix. Durée de prescription : de 15 à 21 jours. La nystatine reste beaucoup plus économique que l' amphotéricine ...

Michel Sixou, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUVABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término buvable en el contexto de las siguientes noticias.

L'OL a peut-être trouvé un nouveau Giuly

... beaucoup mais à l'image de Bordeaux il devient de plus en plus aigre, et comme on dit dans le pays, plus c'est aigre moins c'est buvable^^. «Foot01.com, Jul 15»

Soulager une cystite avec des produits à base de cranberry

Composition : un extrait de cranberry apportant 36 mg de PAC A par stick. Le + : une forme buvable en sticks petit format faciles à emporter. «Santé Magazine, Jul 15»

Solidarité. Rencontre avec Eddie Mwebesa

Depuis de nombreuses années, elle a mis en place un protocole basé sur la morphine buvable en Ouganda et certains pays limitrophes. «Le Télégramme, Jul 15»

Juillet 2015 : les vins romains du Mas des Tourelles (Gard)

... à peine buvable. Mais les Romains savaient aussi faire de bons vins si l'on en juge par les textes d'auteurs comme Pline l'ancien ou Caton. «Claire en France, Jun 15»

Une technique révolutionnaire permettrait de produire de la …

D'abord utilisée sous forme buvable, elle fut employée sous forme injectable à partir du milieu du XIXe siècle, notamment lors des conflits ... «Le Monde, Jun 15»

Des clés pour soulager la douleur de son enfant

Ces médicaments revêtent des formes variées : comprimés, crème, suppositoires, sirop ou solution buvable. Le guide rappelle que le principal ... «République Seine-et-Marne, Jun 15»

Laser et aspirateur, des alternatives aux piqûres

Déjà utilisés en routine dans certains pays pour la vaccination contre la poliomyélite (forme buvable) ou la grippe (voie nasale), ces vaccins ... «Figaro Santé, Jun 15»

L'eau de mer, la pire boisson au monde ? Nous avons testé !

Le moins que l'on puisse dire, c'est que cette "solution buvable" eau de mer naturelle hypertonique 34%o de Saint-Malo n'a pas franchement ... «e-adrenaline, Jun 15»

Le marché est là, mais sans oublier la contrefaçon

... à une bouteille du même vin récemment sortie en primeur, alors que cette dernière ne sera réellement buvable que dans dix ou vingt ans. «Le nouvel Economiste, Jun 15»

[Live Report] Weather Festival, puissance et diversité de la techno …

... et aussi le prix des consommations, qui a certes baissé depuis l'année dernière, mais pour une bière à la limite du buvable… tant pis! «Toutelaculture, Jun 15»