Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capitan" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPITAN EN FRANCÉS

capitan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Capitan es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPITAN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «capitan» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capitan en el diccionario francés

La definición de capitán en el diccionario es fanfarrón soldado y tímido de la vieja comedia. Fanfaron militar. Nadie es jactancioso y tímido.

La définition de capitan dans le dictionnaire est soldat fanfaron et peureux de l'ancienne comédie. Militaire fanfaron. Personne fanfaronne et peureuse.


Pulsa para ver la definición original de «capitan» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CAPITAN


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
harmattan
harmattan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
orang-outan
orang-outan
quartan
quartan
quintan
quintan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CAPITAN

capitainat
capitaine
capitainerie
capital
capitale
capitalement
capitalisable
capitalisation
capitaliser
capitalisme
capitaliste
capitalistique
capitalo
capitan-pacha
capitanat
capitane
capitation
capiteux
capitole
capitolin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CAPITAN

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
ramboutan
van
yuan

Sinónimos y antónimos de capitan en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAPITAN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «capitan» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de capitan

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CAPITAN»

capitan bravache capitaine fanfaron fier bras hâbleur matamore personnage tranche montagne commedia dell arte harlock suizo miranda naruto ugine alatriste guillaume capitan wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis film allociné andré hunebelle avec jean marais bourvil marie médicis régente royaume france nomme concino concini premier ministre management developpement organisations conseil formation vins caviste annecy seynod savoie haute theatre home hollywood perfect birthday parties events your carpet treatment call come celebrate learn more nbsp adresse horaires avis pages jaunes cavistes négociants spiritueux alcools photos retrouvez toutes coordonnées informations empuriabrava restaurants tripadvisor consultez noté classé bande annonce critiques télé loisirs louis xiii trop jeune pour régner

Traductor en línea con la traducción de capitan a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPITAN

Conoce la traducción de capitan a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capitan presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Capitan
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

capitan
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Capitan
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كابيتان
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Capitan
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Capitan
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Capitan
260 millones de hablantes

francés

capitan
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

capitan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

capitan
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

キャピタン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

캐피
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Capitan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Capitan
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Capitan
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कॅपिटनच्या
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

capitan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

capitan
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

capitan
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Capitan
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Capitan
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Capitan
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Capitan
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

capitan
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

capitan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capitan

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPITAN»

El término «capitan» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.363 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capitan» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capitan
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «capitan».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPITAN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capitan» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capitan» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre capitan

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CAPITAN»

Descubre el uso de capitan en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capitan y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
[164] L. CAPITAN, «Les divers instruments chelléens et acheuléens compris sous la dénomination unique de coup-de-poing», in C.I.A.A.P., 12ème session, Paris, 1900, pp. 55- 62, 9 fig. [165] L. CAPITAN, «La première hache acheuléenne ...
Marc Groenen, 1994
2
Oeuvres Complètes de Pierre de Bourdeille, Abbé Séculier de ...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Pères de Farguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Antiques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, Buchon, Vialat et Cie, 1848
3
Oeuvres complètes...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Peres de Varguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Anriques de Esparça. El capitan dont Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, Buchon, 1838
4
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeille: abbé séculier de ...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Pères de Varguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Antiques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André vicomte de Bourdeille, Jean Alexandre C. Buchon, 1838
5
Œuvres complètes de Pierre de Bourdeille, abbé séculier de ...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Pères de Vargaas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Gelano de Grenada. El capitan Ànriques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André vicomte de Bourdeille, Jean Alexandre C. Buchon, 1848
6
Oeuvres complètes
Et capitan Manadayù. El capitan SolysyLuys Pères de Varguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Anriques de Esparça. • El capitan dom Manriques de Lara. □ El capitan Francisco de Belguido. El capitan  ...
Pierre de Bourdeille (Sieur de Brantôme), Jean Alexandre C. Buchon, 1838
7
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeille ... et d'André, ...
El capitan Manadaya. El capitan SolysyLuys Pères de Varguas. El capitan Juan, Biscain. El capitan Getano de Grenada. El capitan Antiques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan ...
Pierre de Bourdeilles (seigneur de Brantôme.), André vicomte de Bourdeilles, Jean Alexandre C. Buchon, 1848
8
Œuvres complètes de Pierre de Bourdeille, et ... d'André, ...
El capitan Solysyl.uys Pères de larguas. El ça pi tan Juan, Biscain. El capilan Getano de Grenada. El capitan Anriques de Esparça. El capitan dom Manriques de Lara. El capitan Francisco de Belguido. El capitan Juan d'Es/mic. El capilan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), 1848
9
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeilles ...: seigneur de ...
seigneur de Branthôme, pub. pour la première fois ... suivies des Oeuvres d' André de Bourdeilles et d'une table générale Pierre de Bourdeille Brantôme ( seigneur de), André vicomte de Bourdeille, Louis Lacour, Prosper Mérimée. El capitan ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André vicomte de Bourdeille, Louis Lacour, 1858
10
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeilles ...: suivies des ...
El capitan Luys Villa-Campo ' . El cruel capitan Buzardo. El capitan Diego de Avila. El capitan Santa-Crux. El capitan Salazar. El capitan Gravera. El capitan Juan de Leyva. El capitan Maramaldo. El capitan Lopez Ozorio. El capitan Ojeda.
Pierre de Bourdeille Brantome (seigneur de), André de Bourdeilles, Prosper Mérimée, 1858

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPITAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capitan en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paragon NTFS 14 en preview pour El Capitan - MacPlus
Paragon Software Group, annonce le lancement d'une version preview de Paragon NTFS 14, laquelle fonctionne avec El Capitan, et avec la ... «MacPlus, Jul 15»
2
El Capitan - La trahison - Jeudi 16 juillet à 17:20 sur ARTE …
L'heure de leur mariage secret a enfin sonné pour le prince Charles et l'infante Marie-Anne. Mais Alatriste réalise qu'ils ont été trahis. «Toutelatele.com, Jul 15»
3
Apple présente son OS X El Capitan
Apple a récemment présenté OS X El Capitan, une nouvelle version d'OS X qui perfectionne l'expérience Mac et renforce les performances du ... «Business News, Jul 15»
4
Des Spidermen californiens escaladent El Capitan - Le Point
Ils sont venus à bout, en escalade libre, du fameux El Capitan, un mur de 914 mètres dans le parc national de Yosemite en Californie. «Le Point, Jul 15»
5
OS X El Capitan empêche les outils de sauvegarde d'optimiser leurs …
Mike Bombich, l'éditeur de Carbon Copy Cloner, aborde une problématique apparue avec El Capitan qui touche tous les logiciels de ... «MacGeneration, Jul 15»
6
MacTeX 2015 disponible, y compris pour OS X El Capitan
Note importante cette année : si vous voulez installer MacTeX 2015 sur OS X El Capitan, vous devrez encore effectuer quelques étapes ... «MacGeneration, Jul 15»
7
iOS 9 et OS X El Capitan misent en priorité sur l'IPv6 plutôt que l'IPv4
Avec iOS 9 et OS X El Capitan, Apple va modifier certains détails au sujet de la connexion à un réseau. Jusqu'à présent, iOS et OS X se ... «iPhoneAddict, Jul 15»
8
El Capitan
La rumeur de la liaison entre Buckingham et Teresa, la femme d'Alquezar, se répand à travers les palais madrilènes. Olivares y voit l'occasion ... «Toutelatele.com, Jul 15»
9
Une Supplemental Update corrective pour El Capitan
Apple propose, depuis hier soir, une « Supplemental Update » pour OS X El Capitan. Celle-ci corrige un bug qui pouvait conduire les ... «MacPlus, Jul 15»
10
Mac OS X 'El Capitan' : la bêta publique est ouverte
Comme Mavericks et Yosemite, El Capitan (OS X 10.11) pourra être testé librement par les utilisateurs à travers une bêta publique ouverte ... «ZDNet France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capitan [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/capitan>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z